Table of Contents

Refer to pages starting with 140 for mounting. 18 T-slot 2 dimensions Compatible Motors Switch Internal Circuit D-Y7GL Motor output (W) Motor model Brake Manufacturer Power supply voltage (VAC) Motor specification symbol Controller driver model + Brown lead wire LC1-1B1H1100/110 200/220 100 200 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230

CQ2

53.5 74.5 20 4.5 59 7 13 23.5 118 53.5 80 80 43.5 12 63 98 86 22 6 29 71 7 13 137 53.5 100 100 Double clevis (mm) Bore (mm) Stroke range (mm) 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 Y LY LZ X W/o auto switch With auto switch A 88 98 109.5 119.5 132 142 Bore (mm) Stroke range (mm) 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 CD CL CT CU CW CX CZ L 9 91.5 113 16.2 63 B 36 46

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

32, 40, 50 63, 80, 100 Double acting 32 to 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 7-6-132 With End Lock 20, 25, 32 50, 63, 80 100 Single rod CBQ2 Double acting 20 to 63/10 to 100 80, 100/25 to 100 7-6-142 Air-hydro (Bore size 20 to 100) Clean Series (Bore size 12 to 63) Built-in One-touch fittings (Bore size 32 to 63) Foot/Flange style Double clevis style Copper-free 7-6-1 2 Compact Cylinder: Standard

10

50 75 100 125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [mm] Rubber Bumper Bore size [mm] h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301

MB

n2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 30 (n2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 30 (n2) n = 2, 4, 6, 8 D-A3 D-G39 D-K39 n (Different sides) 90 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 125 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 n (Same side) 1 60 65 75 80 85 90 90 90 2 (Different sides) 2 (Same side) 70 75 80 85 70 75 80 85 70

Air Cylinder

80, 100 @0 !

Series KV2 Fittings

/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/100 100/100 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/100 100/100 100/100 ** Non-Standard Product, consult factory for lead time. * Dimension A reference after installation.

Cylinder with Lock

63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces) 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 125 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 With n pcs. (Same surface) 60 65 75 80 85 90 10 With 1 pc. With 2 pcs. (Different surfaces) 70 75 80 85 90 35 With 2 pcs.

MNB

4 3 -X 2 2 201 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 100 80 80 500 400 300 500 400 300 63 63 100 100 50 50 40 40 80 80 200 200 63 63 100 100 32 32 50 50 40 40 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 40 30 50 40 30 32 32 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400

MNB

100 80 80 200 200 63 63 100 100 50 50 40 40 80 80 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) CL 63 63 50 40 30 50 40 30 32 32 50 50 40 40 CL1 20 20 32 32 MLGC 10 10 CNG 5 4 3 5 4 3 MNB 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 CNA Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNS Graph (6) Graph (3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa CLS 1000 1000 100 100 CLQ

LG1H

LG1H/ Aluminum body LG1TH/ Stainless steel body LJ1 LG1 LC1 LX LC6D/LC6C Switches 50 10 10 50 Horizontal load 100% Horizontal load 50% 20 10 20 10 Horizontal load 100% Horizontal load 50% Amount of deflection m Amount of deflection m 500 1000 1000 500 200 100 200 100 50 20 50 20 10 10 5 5 Lateral load 100% Lateral load 100% 0.5 1 2 0.5 1 2 Lateral load 50% Lateral load 50% Horizontal empty

70astamb1

to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 800 Up to 800 10 14 18 18 22 26 M14 x 1.5 10.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 12 14 15 11.5 17 M22 x 1.5 M26 x 1.5 With Rod Boot 151 to 200 l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150

mb1

to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 800 Up to 800 10 14 18 18 22 26 M14 x 1.5 10.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 12 14 15 11.5 17 M22 x 1.5 M26 x 1.5 With Rod Boot 151 to 200 l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150

MB1

37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 200 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127 139 139 201 to 300 161 169 177 177 189 189 301 to 400 186 194 202 202 214

CLQ

If it is long, this may cause unlocking malfunction and reduce the lock's service life, etc. 100 100 50 50 Load weight (kg) Load weight (kg) 100 100 80 80 10 10 63 63 5 5 50 50 40 40 32 32 1 1 0.5 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 25 25 0.5 0.5 20 20 100 500 Maximum speed (mm/s) 100 500 Maximum speed (mm/s) Extension Locking, Rubber Bumper Retraction Locking, Rubber Bumper 200 200 100 100 W 50

CLQ

locking, Without cushion Warning 200 200 100 100 1.

MNB

2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 200 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127 139 139 201 to 300 161 169 177 177 189 189 301 to 400 186 194 202 202 214

CM2

75 301 to 400 100 100 100 100 401 to 500 125 125 125 125 1 to 50 63 67 67 71.5 51 to 100 76 80 80 84.5 101 to 150 88 92 92 96.5 151 to 200 101 105 105 109.5 201 to 300 126 130 130 134.5 301 to 400 151 155 155 159.5 401 to 500 176 180 180 184.5 51 to 100 156 160 162 194 101 to 150 168 172 174 206 151 to 200 181 185 187 219 201 to 300 206 210 212 244 301 to 400 231 235 237 269 401 to 500 256