CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

NPN) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC Yes Yes Grommet A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 100 V 24 V 12 V Relay, PLC 5 V, 12 V IC 12 V 5 V, 12 V IC Relay, PLC 24 V Grommet 12 V Diagnostic indication (2-color) 5 V, 12 V IC 12 V 2-wire

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

T79 Grommet 2-wire 12 V T79C Connector S79 3-wire (NPN) IC circuit Grommet 5 V, 12 V Relay, PLC Heavy-duty cord S7P 3-wire (PNP) For 20, 24 V 30 and 40 R73 100 V Grommet R73C Connector 2-wire R80 48 V, 100 V 100 V or less IC circuit Grommet R80C 24 V or less Connector Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) R73C 3 m L (Example) R73CL 5 m Z (Example) R73CZ None N (Example) R73CN

MY1

2.39 (Nm) m Load factor = M/M max = 2.39/50 = 0.05 M V Model Selection Series MY1 X M: Moment M max (from 3 of graph MY1H/M) = 38.7 (Nm) M = m x g x X = 6.525 x 9.8 x 138.5 x 10= 8.86 (Nm) m M Load factor = M/M max = 8.86/38.7 = 0.23 5 Calculation of load factor for dynamic moment Equivalent load FE at impact 1.4 100 1.4 100 FE = x a x g x m = x 300 x 9.8 x 6.525 = 268.6 (N) Z ME:

MB

24 V 12 V 2-wire Water resistant (2-color indication) Y7BA Grommet 4-wire (NPN) Diagnostic output (2-color indication) F59F IC circuit 5 V, 12 V Magnetic field resistant P5DW 2-wire Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) A54 3 m L (Example) A54L 5 m Z (Example) A54Z Solid state switches marked with a are produced upon receipt of order.

Stroke Reading Cylinder and Counter

M9PWV M9BWV M9NAV1 Solid state auto switch Reed auto switch 5 V, 12 V 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indicator) Relay, PLC IC circuit 5 V, 12 V 12 V Yes Yes No Grommet 24 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) M9PAV1 M9PA1 M9BAV1 M9BA1 12 V A96V A96 IC circuit 5 V 12 V Grommet 24 V A93V2 A93 A90 100 V Relay, PLC 2-wire A90V IC circuit 100 V or less 1 Water

Title not found

Control circuit power supply (24 V) L11 Control circuit power supply (0 V) L21 Motor Connector: CNP3 Accessory U Terminal name Function Function details Servo motor power (U) Servo motor power (V) Servo motor power (W) Connect to motor cable (U, V , W) U V W V W 60 Series LECSA Series LECSB Control Signal Wiring Example: LECSA LECSAm-m 2 m or less Note 5) PLC FX3U-mmMT/ES (Manufactured by

e-Rodless Actuator

Contact protection circuit None D-A93 2.4 V or less (to 20 mA)/3 V or less (to 40 mA) D-A93V 2.7 V or less Internal voltage drop 0.8 V or less Indicator light Red LED lights when ON Lead wires D-A90(V)/D-A93(V) Oilproof vinyl heavy insulation cable: 2.7, 0.18 mm2 x 2 cores (Brown, Blue), 0.5 m D-A96(V) Oilproof vinyl heavy insulation cable: 2.7, 0.15 mm2 x 3 cores (Brown, Black, Blue)

2–4

12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 24 V F79W F7PW J79W F7BA F9NWV F9PWV F9BWV F9NW F9PW F9BW F9BA IC circuit Relay, PLC Yes 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color display) F7BWV Grommet Water resistant (2-color display) 12 V 2-wire F7BAV P5DW Magnetic field resistant (2-color display) 5 V, 12 V Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) A73C 3 m

ISO Standard Hydraulic Cylinder

Prewired connector Load voltage Lead wire length (m) Indicator light Port on the right, cushion valve on top Special function Type Electrical entry Wiring (output) Applicable load Auto switch model 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) AC DC D M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) 2-wire 24 V Reed auto switch Solid state auto switch Port on the right, cushion

0.5

Ground the F.G. cable with a resistance of 100 or less +24 V +24 V Brown (2 pcs.) +24 VDC +24 V +24 V +24 V Brown (2 pcs.) +24 VDC +24 V +24 V +24 V 0 V 0 V DC/DC Power supply 24 VDC Power supply 24 VDC Blue (2 pcs.) 0 V 0 V 0 V DC/DC 0 V Blue (2 pcs.) 0 V 0 V F . G. F . G.

Compact Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V Solid state auto switch 3-wire (PNP) M9PV M9P V V V v v 2-wire 12 V M9BV M9B V V V v v 3-wire (NPN) 5 V, 12 V

CXS

mm/s; Up to 10 st 3 2 V = Up to 100 mm/s V = Up to 300 mm/s CXSM CXSL 0.1 1 Weight m (kg) MX 0.05 0.5 MTS Weight m (kg) 32 MY 25 CXSM6 CXSL6 0.1 0 0.01 20 CY 20 40 60 80 100 0.05 Overhang l (mm) 15 MG Graph (8) Up to 30 st CX 10 0 0.01 V = Up to 100 mm/s V = Up to 300 mm/s 20 40 60 80 100 D0.05 Overhang l (mm) Weight m (kg) -X Graph (11) V = Over 400 mm/s; Up to 10 st 202 CXSM CXSL 1 Data

CXS

mm/s Graph (4) V = 400 mm/s 4 20 3 10 32 5 25 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 20 25 0.5 1 20 15 0.5 15 10 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 5 0.1 5 0.1 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (5) V = 600 mm/s Graph (6) V = 700 mm/s (800 mm/s for 10) 2 0.6 20 32 25 0.4 1 15 20 Weight m (kg) Weight m (kg) 0.5 15 0.2 10 10 CXSM CXSL CXSM CXSL 0.1 10 20 30 40 50 100

SV

0 V 0 V 24 V G D G D SI unit SI unit Master unit D 0 V24 V G D 0 V24 V G D 0V 24V G D 0V 24V L2 L1 G LINE1 LINE2 SHIELD L1 L2 Power supply 24 V 0 V 0 V 24 V SHIELD SHIELD Transmission line L1 L2 FG 24 V 0 V L1 L2 FG 24 V 0 V Black White Brown Blue Terminal resistor Main transmission line Transmission line Crimped connector SL-J1A Power supply 24 V 0 V 0 V 24 V Type 3 ground Type 3 ground

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Weight (g) D-M9N(V) D-M9P(V) D-M9B(V) Auto switch model Precautions Caution 0.5 8 8 7 1 14 14 13 Lead wire length (m) 3 41 41 38 Fix the auto switch with the existing screw installed on the auto switch body.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Z76 5 V IC circuit Yes Grommet Z73 12 V 100 V Relay PLC 24 V 2-wire No 5 V, 12 V Z80 100 V or less IC circuit Y69A Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Y7PV Y7P 3-wire (PNP) Y69B 2-wire Y59B 12 V Relay PLC Grommet Yes 24 V Y7NWV 3-wire (NPN) Y7NW IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Y7PWV 3-wire (PNP) Y7PW Y7BWV Y7BW 2-wire 12 V Improved water resistance

Table of Contents

Tubing size (O.D. x I.D.) mm: 12 x 9 IDG30 IDG50 0 m 20 1 m 19 3 m 17 5 m 16 Note) In cases other than above model numbers, if the tube length is 5 m or less, an increase of the outlet air at the atmospheric pressure dew point will be 1C or less. Refer to pages 14-19-28 to 29. Construction Refer to pages 14-19-30 to 31.

LEC-OM02904

V M W W (UVW) M U V W U V W PE M P1-P2(11k~12KWP1-P) P1 P2 4 3 4 (C) 200V3.5kW CNP2P-D PC (11.2) (2) (a) DO CN1ON/OFF (b) CN3DC24V (c) CN3SDDOCOM CN3 DOCOM SD 4.1.3 (1) (a) (b) (10.4) (c) (2) 4 4 4 4.2 (1) b01(1) (25) ON 3000r/min (2) 5 No.

100

B2 Supply valve (N.O.) 24, 12, 6, 5, 3 VDC/100, 110, 200, 220 VAC Grommet L plug connector M plug connector G: Lead wire length 300 mm L: With lead wire (300 mm) M: With lead wire (300 mm) MN: Without lead wire U With light/surge voltage suppressor (Non-polar type) r Rated voltage DC CE-compliant 5 24 VDC V 6 12 VDC V V 6 VDC V S 5 VDC V R 3 VDC V * For type U, only DC voltage is available

Table of Contents

AC20A to 40A AW + AL + [V] Residual pressure relief 3 port valve V AC20B to 50B AF + AR + [V] Accessory AC20C to 40C AF + AFM + AR + [V] AC20D to 40D AW + AFM + [V] Description Symbol Applicable model [V] + AF + ARK AC20B to 50B Nil C D E Residual pressure relief 3 port valve V1 [V] + AF + AFM + ARK AC20C to 40C AC10 to 60 Float type auto-drain (N.C.) (4) [V] + AWK + AFM AC20D to 40D