Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

I = I + IA kgm (m to m : Mass of I to I kg) D Calculation example When d1 = 0.1m, d = 0.05m, D = 0.04m, a = 0.04m, b = 0.02m m = 1kg, m = 0.4kg, m = 0.5kg, m = 0.2kg, Gear tooth ratio = 2 Cylinder: I I = 0.2 x = 0.03 x 10 -3kg m I = 1 x = 1.25 x 10 -3 kgm 0.1 8 0.04+0.02 12 b IB = (0.13 + 0.1 + 0.03) x 10 -3= 0.26 x 10 -3 kgm 0.05 8 I = 0.4 x = 0.13 x 10 -3 kgm a IA = 2 x 0.26 x 10 -3 = 1.04

MXW

24 84 (Plug: M-5P) Operating direction (B) (A) 7 10 13 10 13 6.5 A 14.8 30 7 24 A 15.8 Z 3 Cross section AA (N-1) x H G H 6 depth 4.5 5H9 +0.030 Bottom through-hole 3.3 NN-M4 x 0.7 thread depth 8 0 5H9 +0.030 depth 4.5 0 F E (mm) Model Z E F G H N J MXW8-25 157 55 48 47 32 3 64 MXW8-50 182 53 76 46 30 4 71 Note) Adjuster bolt (Y) shown in the section above is attached only on B type (with

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

24 Series MGZR Double Power Cylinder (Without non-rotating mechanism) Double Clevis Bracket DX B Z + Stroke DB DD 4-DT B DS DH MX MTS 4-DR DA DU DU DL DC DE DO DO MY Bore size (mm) 22 22 30 30 45 45 60 CY DX DS DH Z DDH10 DC DT DU DR DO DL DE B DA DB Model 20 25 32 40 50 63 80 14 14 20 20 30 30 32 7 7 8 8 10 10 14 44 44 60 60 86 86 110 15 15 18 18 22 22 24 10 10 11.5 11.5 14 14 15 6.6 6.6

I

B: Wall mount, DIN rail Mass A: Approx 90g.

70astamb1

Rod Standard Type: With Mounting Bracket Rod Side Flange Style Rod side flange style (F) Bore size (mm) Stroke range B FD FE FT FX FY FZ Fd Port Cushion valve 32 40 50 63 80 100 Up to 700 50 55 70 80 100 120 7 9 9 9 12 14 3 3 2 2 4 4 10 10 12 12 16 16 64 72 90 100 126 150 32 36 45 50 63 75 79 90 110 120 153 178 25 31 38.5 39.5 45.5 54 Up to 800 4-FD Up to 1000 Up to 1000 Fd B FY Up to 1000

mb1

Up to 1000 CJ1 FT FE CJP FX FZ CJ2 Without Air Cushion CM2 Head side flange style (G) Bore size (mm) ZZ Cushion valve Port CG1 4-FD 32 40 50, 63 80, 100 147 151 172 212 MB Head Side Flange Style B FY MB1 Bore size (mm) Stroke range B FD FT FX FY FZ ZZ 32 40 50 63 80 100 CA2 Up to 500 50 55 70 80 100 120 7 9 9 9 12 14 10 10 12 12 16 16 64 72 90 100 126 150 32 36 45 50 63 75 79 90 110 120

MTS

A B Hs A B Hs Hv Hv Hv Hv 12/16/20 12/16/20 Hs Hs 25/32/40 25/32/40 Proper Auto Switch Mounting Position Solid state switch Bore size (mm) 2-color indication solid state switch Reed switch D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV A B C A B Hs Hv A B A B Hs Hv A B C A B Hs Hv C 15.5 15 20 20 15 19.5 19.5 19.5 19.5 46 46 46 46 18 13 15.5 35.5 42 31.5 42 31.5 12 17 17 22 22 17 21 21 21 21 47.5 47.5

CJP

Symbol Bore size (mm) A A' B B' D E F GA GB H MM NN R X Y LC LH LT LX LZ 6 10 15 M3 x 0.5 17 6 28 6 20 8 10.5 1.6 3 11 14 3.4 14 6.5 10.5 9 M10 x 1.0 7 7 M4 x 0.7 20 7 33 6 24 8 13 1.6 5 13 17 4.5 15 7 12 12 M12 x 1.0 8 10 M5 x 0.8 24 7 43 6 30 10 15.5 2.3 6 18 19 5.5 20 16.5 14 M14 x 1.0 10 12 10 Symbol S Z With auto switch Bore size (mm) W J 5 st 10 st 15 st 20 st 30 st 5 st 10 st 15 st

CJP

Symbol Bore size (mm) A A' B B' D E F GA GB H MM NN R X Y LC LH LT LX LZ 6 10 15 M3 x 0.5 17 6 28 6 20 8 10.5 1.6 3 11 14 3.4 14 6.5 10.5 9 M10 x 1.0 7 7 M4 x 0.7 20 7 33 6 24 8 13 1.6 5 13 17 4.5 15 7 12 12 M12 x 1.0 8 10 M5 x 0.8 24 7 43 6 30 10 15.5 2.3 6 18 19 5.5 20 16.5 14 M14 x 1.0 10 12 10 Symbol S Z With auto switch Bore size (mm) W J 5 st 10 st 15 st 20 st 30 st 5 st 10 st 15 st

CM2

SCM220A, #10, #19 CM2E25SCM225A, #10 SCM225A, #10, #19 CM2E32SCM232A, #10 SCM232A, #10, #19 CM2E40SCM240A, #10 SCM240A, #10, #19 The data shows auto switch equipped styles.

LEF-OM006xx

) CCW : CW : . 1) (2mm/) 2 1 CCW CW 2 3 OFF(ON) -28- (=) P.25 =02mm) =0 a) CCW 50mm =0() =10 50mm CCW CW 0 10 20 30 40 50 [mm] 50mm CCW CW 10 20 30 40 50 60 [mm] b) CW )50mm =0() =10 =-10 50mm CCW CW -50 -40 -30 -20 -10 0 [mm] 50mm CCW CW -40 -30 -20 -10 0 10 [mm] 50mm CCW CW -60 -50 -40 -30 -20 -10 [mm] -29- 4/ A 50mm () 5m 5m 10% 15m 20% -30- 5./ 5.1 (LEC ) ,,

LEY-OM007

-10 (INC) c 10[mm] 0 10 20 30 40 50 [mm] -27- 4 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/s mm mm/s^2 mm/s^2 % % mm/s % mm mm mm 0 ABS 100 20.00 3000 3000 80 40 30 100 10.00 20.00 20.00 No.00[mm] 20[mm]20[mm] 1 10 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP 2 k INPON g 30 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP INPOFF () k g BUSYONOFF -28- 5 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

Bracket B ZS-46-A2 Tapping screw: Nominal size 3 x 8 L (2 pcs.)

Title not found

to 50mm/s) i2 to 100 Heal resislant aulo swilch 16 to 63 Hea\./ duty sctaper 20 to 100 Stalnless steelpiston rod and rod nut 12 10 100 AdjuslaLle stroke exlend 12 to 100 Adjustable slroke retract 1 2 l o 1 0 0 DualsLroke, dual rod 1 2 b 1 m DLralstroke s ngle rod 12 to 100 NPI Porr (1) 32 10 160 32 lo 100 Wilh lrcnr gulde boss (1) 12 to lO0 20 to 10O lnch-sizewrcnch flab 12 to 100 (1) Not

Compact Type

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38

JXCx-OMT0061CN

1 2 L A A-1 1 B (B-2) 6 1 1.5m B (A-2) 5 COM-A/COM B-3 3 3 3m COM-B/ A-3 4 5 5m (3) Shiel d Vcc (B-4) 12 GND (A-4) 13 A (B-5) 7 A (A-5) 6 S B (B-6) 9 B (A-6) 8 3 (14.2) (2 ) 2 1 (8) (1 ) B1 A1 (14) (18) (17.7) 6 5 (3 ) 2 1 B6 A6 15 16 (11) (30.7) 15.2 [820m] (1) (2) -L A B-1 2 A A-1 1 B (B-2) 6 8 8m* B (A-2) 5 COM-A/COM B-3 3 A 10m* COM-B/ A-3 4 B 15m* (3) Shield

Speed Controller with Indicator

06, 07, 08, 09, 10 01, 23, 03, 04, 06, 07 01, 23, 03, 04, 06, 07 08, 09, 10, 11 08, 09, 10, 11 03, 04 400 200 06, 07 02 01, 23 300 50 03, 04 200 100 01, 23 100 0 0 0 5 0 10 5 0 10 5 0 10 Number of needle rotations Number of needle rotations Number of needle rotations Note) -U10/32 has the same specification as M5.

CNG

CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CNG-020-24 CNG-025-24 CNG-032-24 CNG-040-24 +0.036 0 8 8 +0.4 +0.1 41 +0.4 +0.1 48 +0.5 +0.1 48 +0.5 +0.1 56 (29.3) (33.1) (40.4) (49.2) +0.036 0 +0.036 0 +0.043 0 +0.043 0 31 37 38.5 42.5 5.5 5.5 6.6 6.6 10 10 10 10 42 48 53 60 20 25 32 40 25 30 35 40 5.5 5.5 6.6 6.6 10 10 10 10 36 43 50 58 20 25 32 40 +0.036 0 10 10 +0.043 0 12 12 +0.043 0 14

CE2

RE A B Mounting bracket nut Unit holding tie-rod Bore size (mm) Nut Width across flats REC Socket Width across flats Socket JIS B 4636 2 point angle socket 10 10 40 JIS B 1181 Class 3 M8 x 1.25 JIS B 4636 CX 13 2 point angle socket 13 JIS B 4636 2 point angle socket 13 50 13 CY JIS B 4636 2 point angle socket 13 JIS B 4636 JIS B 1181 Class 3 M10 x 1.25 63 17 13 2 point angle socket 17 MQQ

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

15 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 600 600 600 Z 400 400 400 200 200 200 Mep m 0 0 0 0 5 10 15 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 L8 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Calculation of Guide Load Factor Mounting orientation 1.