20

Nozzle size Coil tube Fitting Blow gun Recommended system Distance S coupler TCU0604-1-20-X6 KQ2H06-02S Up to 20 mm VMG1-02-01 KK4P-06H 1 TCU0604-1-20-X6 KQ2H06-02S Up to 40 mm VMG1-02-02 KK4P-06H 1.5 TCU0805-1-20-X6 KQ2H08-02S Up to 60 mm VMG1-02-03 KK4P-08H 2 TCU1065-1-20-X6 KQ2H10-02S Over 60 mm VMG1-02-04 KK4P-10H 2.5 Energy Saving Flow Air guns with an effective area around 6 mm2 are

53

Facility water temperature 32C 12 Cooling capacity [kW] 10 8 Facility water temperature 40C 6 4 2 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature [C] Pump Capacity HRSH090--20/400.6 60 Circulating fluid pressure [MPa] 0.5 50 Outlet Pump head [m] 0.4 40 0.3 Usable flow rate range 30 0.2 20 Return port 0.1 10 0 0 20 10 40 30 50 60 70 Circulating fluid flow rate [L/min] 0 140 Thermo-chiller

Series VS

150.5 4 68.5 71 30 45 2 20 175.5 n= NUMBER OF STATIONS (MIN. 2,MAX.10) LENGTH FORMULA L1= 43n + 72 L2= 43n + 84 LENGTH FORMULA L1= 56n + 90 L2= 71n + 90 L1= 71n + 66 LENGTH FORMULA L2= 56n + 106 LENGTH DIMENSIONS LENGTH DIMENSIONS LENGTH DIMENSIONS SIZE 1 SIZE 2 SIZE 3 n 3 2 n n 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 5 4 6 9 8 10 5 4 3 2 9 8 7 6 10 L L L L1 258 202 314 482 426 538 594 650 L1 208 279 350 421

VDW

Types 10, 20 Types 10, 20 VVDW 0 2 C 1 01 2 VVDW 2 0 4A Series Series 1 2 10 20 1 2 10 20 Thread type VC Rc G NPT Nil F N Material VDW C S C37 SUS Type 30 VQ VVCW20-4A OUT port size Stations Symbol M5 01 Port size M5 1/8 (6A) For 2 stations For 3 stations 1 2 VX2 VX Type 10 is M5 only.

Serial Network

-663-1800/6630126 Fax: 02-663-1853 Slovakia Phone: 02-444-56725 Fax: 02-444-56028 France Phone: 01-64-76-10-00 Fax: 01-64-76-10-10 South America Argentina Phone: 011-4555-5762 Fax: 011-4555-5762 ?

Micro Mist Separator Series AFD20/30/40

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Mist Separator Series AFM20/30/40

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

SYA3000/5000/7000

closed center / exhaust center / pressure center SYA7 20-F2) C8, N9 C10, N11 3 4 5 SYA 109.7 48.1 SYJA 51.6 38.1 2 x M5 x 0.8 (Pilot port) VZA 13.6 B VFA A One-touch fitting (A, B port) Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" 10, 3/8" 19 2 x 4.2 (For manifold mounting) VFRA 42 VA (66) 2 x 4.2 (For mounting) (52) (5.5) 47.6 SYA7 20-02-F2) 3 4 5 (49.5) (42.5) 30 24.5 1/4 (A, B port) 15 20 Manual override

5 Port Air Operated Valve SYA3000/5000/7000 Series

gasket positioning) 1/8 (EA, EB port) 36 3 position closed center / exhaust center / pressure center SYA7 20-(F2) C8, N9 C10, N11 3 4 5 109.7 48.1 51.6 38.1 2 x M5 x 0.8 (Pilot port) 13.6 B A One-touch fitting (A, B port) Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" 10, 3/8" 2 x 4.2 (For manifold mounting) 19 42 (66) (52) 2 x 4.2 (For mounting) (5.5) 47.6 SYA7 20-02-(F2) 3 4 5 (49.5) (42.5) 30 1/4 (

FR Soft Nylon Tubing Series TRS Flame Resistant (Equivalent to UL-94 Standard V-0)

Flame resistant tubing Model/Specifications 20 m roll 100 m reel TRS0603 TRS0805 TRS1065 TRS1208 Model Tubing O.D. (mm) 6 8 10 12 Tubing I.D.

Polyurethane Flat Tubing Series TFU

MS Burst pressure (MPa) 20 to +60C (No freezing) Polyurethane Burst pressure Black T 15 10 10 20 VMG Maximum operating pressure How to Order Operating temperature (C) Precautions 2 TFU0425 B Be sure to read before handling.

PFxx-OMJ0005CN

/02--X694 A B C() A B C() Rc1/81/4 Rc1/81/4 NPT1/81/4 13 11 17 13 39 17 NPT1/81/4 G1/8 G1/8 G1/4 17 15 21 G1/4 17 43 21 -74No.PF-OMJ0005CN-I (Ar)(CO2) Ar:CO2 92:890:1080:2070:3060:40 10 [F97] Ar 92CO2 8 Ar 90CO2 10 1 Ar 80CO2 20 Ar 70CO2 30 Ar 60CO2 40 2 1[8.2] 2[oFF][F_3] <> [F97] [F97] -75No.PF-OMJ0005CN-I Ar CO2 Vmax lmax 92% 8% 90% 10% PFM710 80% 20% 0.27.0 L/min 0.27.4 L/min 07.4

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

--20-05 -Stations Bracket P, R port thread type + + + + Nil Nil 02 : 20 Rc G NPT NPTF 2 stations : 20 stations Without bracket Applicable blanking plate assembly SYJ500-10-1A R P 00F 00N 00T With bracket F P port 1/8 R port 1/8 Note) For more than 6 stations, supply air to both sides of P port and exhaust air from both sides of R port.

pa

SUP = 0.2 MPa 20 SUP = 0.2 MPa VX2 10 10 VX 0 0 10 30 40 50 20 60 VX3 10 20 Discharge rate (l/min) Discharge rate (l /min) VXA Selection from Flow Characteristic Graph (PA3000) VN Required specifications example: Find the pilot air pressure and pilot air consumption for a discharge rate of 6 l/min and a total lifting range of 25 m.

Part Number Description: ADAPTOR 1/8NPT TO 10-32   Product Line: V   Product Line Description: VALVE   Family Code: 364   Family Description: SS5YJ3 MFLD SYJ3000   Class Code: 11   Part Code: 2   Reference Code:  J   Click here to report information errorImage shown may not match exact part number

Part Number Description: ELBOW 1/8NPT TO 10-32   Product Line: V   Product Line Description: VALVE   Family Code: 364   Family Description: SS5YJ3 MFLD SYJ3000   Class Code: 11   Part Code: 2   Reference Code:  J   Click here to report information errorImage shown may not match exact part number

Part Number Description: FITTING 10-32 BARB   Product Line: V   Product Line Description: VALVE   Family Code: 364   Family Description: SS5YJ3 MFLD SYJ3000   Class Code: 11   Part Code: 2   Reference Code:  J   Click here to report information errorImage shown may not match exact part number

4/5 Port Air Operated Valve SYJA3000 Series

SYJA3 20 1 M3 Body ported Base mounted (4 port) (Manifold use only) SYJA3 30 2 Base mounted (5 port) SYJA3 40 2 Port size Type of actuation Nil Without sub-plate 4 3 2 position double 2 position single 2 1 M5 port With sub-plate M5 3 position closed center Symbol 5 port 4 port 3 position exhaust center 5 3 position pressure center 2 position single 2 position single (B)2 4(A) (B)2 4(A) 1

Air Cylinder

(mm) Bore size A AL B1 CD CI CX D E F FL G H H1 I K KA L MM NA NN 20 18 15.5 13 8 20 12 8 20 0 0.033 13 10.5 8 41 5 28 5 6 12 M8 x 1.25 24 M20 x 1.5 25 22 19.5 17 8 22 12 10 26 0 0.033 13 10.5 8 45 6 33.5 5.5 8 12 M10 x 1.25 30 M26 x 1.5 32 22 19.5 17 10 27 20 12 26 0 0.033 13 10.5 8 45 6 37.5 5.5 10 15 M10 x 1.25 34.5 M26 x 1.5 40 24 21 22 10 33 20 14 32 0 0.039 16 13.5 11 50 8 46.5 7 12

Series VCS

OUT port size Material Symbol 01 02 Port size 1/8 (6A) 1/4 (8A) Stations D side U side 1 2 3 4 5 n Body material Brass Symbol D H Seal material FKM FKM 02 : 10 2 stations : 10 stations All IN ports are 3/8. Stainless steel Refer to the L dimensions on page 6 regarding the maximum number of stations.