Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38

CE

resistance Endurance 10G; X, Y, Z directions, 3 times each Impact resistance 350g or less Weight Note 1) 90 phase difference input A phase I Multi Counter/Dimensions B phase J 24-M3 x 0.5 A B C D t A COM COM COM B DC12V GND F.G.

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

I = I + IA kgm (m to m : Mass of I to I kg) D Calculation example When d1 = 0.1m, d = 0.05m, D = 0.04m, a = 0.04m, b = 0.02m m = 1kg, m = 0.4kg, m = 0.5kg, m = 0.2kg, Gear tooth ratio = 2 Cylinder: I I = 0.2 x = 0.03 x 10 -3kg m I = 1 x = 1.25 x 10 -3 kgm 0.1 8 0.04+0.02 12 b IB = (0.13 + 0.1 + 0.03) x 10 -3= 0.26 x 10 -3 kgm 0.05 8 I = 0.4 x = 0.13 x 10 -3 kgm a IA = 2 x 0.26 x 10 -3 = 1.04

Stroke Reading Cylinder and Counter

mm; X, Y, Z for 2 hours each Endurance 10 G; X, Y, Z directions, 3 times each Impact resistance 350 g or less Weight 1) 90 phase difference input Multi-counter/Dimensions A phase I 24 x M3 x 0.5 B phase J B C D A t A COM COM COM B 12 VDC GND F.G.

VCC

A-q A-w A-e A-r A-t A-y A-u A-!1 A-y A-u A-!2 A-!

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

MY-SA 2-G E MX F 2-H B A D C MTS MY Side support B MY-SB CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-J CX E DB A C D -X (mm) 20B A 53 77 112 160 C 15 35 45 55 D 26 50 64 80 E 4.9 8 11.7 14.8 F 3 5 6 8.5 G 6.5 9.5 11 14 H 3.4 5.5 6.6 9 J M4 x 0.7 M6 x 1

3

A AA C J L L J K (4 locations) Flat washer With 4 pcs.

Pulse Valve

10 output points IN Bag filter IN 1 A is not a CE marked product.

I

r y A l a r m D i s p l a y g i v e s w a r n i n g t h a t pressure is within 10% of set point T E C H N I C A L SPECIFICATIONS Fluid Air and Insert Gas Differential 3% F.S (Full Span) or less Accuracy 3% F.S (5~40C) 5% F.S (0~60C) Operating Voltage 12 to 24 VDC (Ripple: +10% or less) D I M E N S I O N S P R E S S U R E S W I T C H GS40 Output Open collector (NPN) 30V 80mA Action Indicator

3-Position Rotary Table

10 10 90 42 27 45 31 49 190 10 10 80 35 35 62 39 66 190 10 10 65 30 39 68 43 72 190 10 10 50 24 49 83 53 87 Operating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

CXT

D-M9, D-M9V 3 4 5 5.5 5.5 5.5 D-F9W, D-F9WV DF9BAL D-A7, D-A80 D-A9(V) 12 11 6 7.5 10 10 9.5 9.5 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

CXT

D-F7NWV D-F7BWV Auto switch model A B Hs A B Hs A B Hs A B Hs A B Hs A B Hs Symbol Standard stroke 32 40 9 13 6 8.5 31.5 35 9.5 13.5 3.5 6 34 37.5 9.5 13.5 6.5 9 35 38.5 9.5 13.5 7 9.5 38.5 42 6.5 9 6.5 9 38.5 42 38 41.5 6.5 10.5 10 14 Bore size (mm) Long stroke 32 40 9.5 13 17.5 23.5 31.5 35 7 10.5 15 21 34 37.5 10 13.5 18 24 35 38.5 10.5 14 18.5 24.5 38.5 42 10 13.5 10 13.5 18 24 18 24

MGC

* mark is irrelevant to models without a rear plate. 3.20-10 Compact Guide Cylinder Series MGC Front Face Mounting Flange/With Rear Plate MGClFl-l-R CL MLGC CNA CB CV/MVG CXW CXS CXT MX MXU MXS MXQ MXF MXW MXP Bore (mm) Stroke range (mm) MG J I B AP AO AN AM AL AK AJ AI AH AG AB AA A N M L K 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 44 25 106 22 M6 110 55 9 6.6 90 75 120 105 13 11 84 25 38 80

Special Application: 10-AF (Clean Series), Body Size: 20, Thread: Rc, Port Size: 01 [1/8 (Size 20)], Bracket: None, Bowl Type: None, Option: J [Drain Guide (Size 20 to 60)]

Special Application: Clean Series, Body Size: 40, Thread: Rc, Port Size: 04 [1/2 (Size 40)], Bracket: Bracket, Not Attached, Bowl Type: None, Option: J [Drain Guide (Size 20 to 60)]

Special Application: Clean Series, Body Size: 40, Thread: G, Port Size: 04 [1/2 (Size 40)], Bracket: None, Bowl Type: None, Option: J [Drain Guide (Size 20 to 60)]

Special Application: Clean Series, Body Size: 50, Thread: G, Port Size: 06 [3/4 (Size 40, 50)], Bracket: None, Bowl Type: None, Option: J [Drain Guide (Size 20 to 60)]

Special Application: Clean Series, Body Size: 30, Thread: Rc, Port Size: 03 [3/8 (Size 30, 40)], Bracket: None, Bowl Type: None, Option: J [Drain Guide (Size 20 to 60)]

Special Application: Clean Series, Body Size: 20, Thread: Rc, Port Size: 01 [1/8 (Size 20)], Bracket: None, Bowl Type: None, Option: J [Drain Guide (Size 20 to 60)]

Special Application: 10-AF (Clean Series), Body Size: 40, Thread: F (G), Port Size: 04 [1/2 (Size 40)], Bracket: None, Bowl Type: None, Option: J [Drain Guide (Size 20 to 60)]