Rotary Actuator/Vane Type 3 o r !3 w !4 r w !5 !4 !1 !1 y u i D-M9m !6 Component Parts No. Description Material No.
location, P/R port with One-touch fitting for 6 VZ1000-3A-1D r VZ1000-3A-1U t SUP/EXH block assembly VZ1000-2A-1M y Note) Block pin (2 pcs.) is attached for q, e, t, y.
NBR NBR t y u IN OUT Polycarbonate e y r u Note 1) Bowl O-ring is included.
For the angle adjusting type, angle adjusting screws are mounted to the left cover. k e of y e gr g Angle adjusting screw o n o Angle adjusting screw ra v e n io 1 8 at 0 ot R n io ct re di g n ti us n A dj io n a gl ct e re e gl a di dj n g u in A st st in u g dj 0 di 0 a re 8 8 e ct gl 1 1 io n R n A e R e o v v o t o o a t o a o ti o r ti r g g n o n y y r a e e r n k a k g f o e n f
Base material: Aluminum Fluid: Air Base material: Aluminum Fluid: Air Common SUP type Individual SUP type Common SUP type Individual SUP type u u e t u e t u w w t e y r q y i OUT t e y r q y i w i w i y r q y r q Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com o
1 y r i e Component Parts Description Material Material Note Note Description No. q w e r t y u No. i o !0 !1 !2 !
For the angle adjusting type, angle adjusting screws are mounted to the left cover. k e of y e gr g Angle adjusting screw o n o Angle adjusting screw ra v e n io 1 8 at 0 ot R n io ct re di g n ti us n A dj io n a gl ct e re e gl a di dj n g u in A st st in u g dj 0 di 0 a re 8 8 e ct gl 1 1 io n R n A e R e o v v o t o o a t o a o ti o r ti r g g n o n y y r a e e r n k a k g f o e n f
How to Order [Option] q w y e u r t i XLAV M9N 16 A G G 1 o !
Front mounting flange 63 BM R MH Y + Stroke ZZ + Stroke Front mounting flange MGC series 20 to 50 MGC Series (mm) Adjustment 0 to 25 mm Adjustment 0 to 50 mm Bore size (mm) R Y BM MH 12 ZZ MH ZZ BM 20 25 32 40 50 77 M6 x 1 46 162 71 187 12 77 M6 x 1 46 169 71 194 12 79 M8 x 1.25 50 175 75 200 13 87 M12 x 1.75 64 207 89 232 ZZ + Stroke MH Y + Stroke R 14 102 M12 x 1.75 62 231 87 256 The piston
Nil T Nil W Motor specification G R Y Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Nil T Nil W Motor specification G R Y Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Data MY1B16 to 100 MY1M16 to 63 MY1C16 to 63 MY1H16 to 40 L L R L L L L R R R R R L R R L Note 2) Note 2) R R L L O-ring L R Slide table operating direction Piping tube Note 2) For bottom piping, refer to the figure above.
Width aCl oss lIals (M6:8, MS: 1 2) . k=~ ~2.5 Wtdlh aCI06S flats ("'"'6 .6., M8: (2) 0 ;] ~ ru Width across lials: G Wi dth across Ilats I )Y!gt1!.<)Gf S flats 1 " ,1 1 5 ' C ~ ~! ~ ;C !_8_ (mm) , A , 8 ' .. ---.t! R at type Flat with rib , I Mqde~ . > Il. 9, Y .C Rat type (mm) y . H :M6)$1 . ..Ii:M8'Xl . i ,8 0 MOOsl M E F I . , 1 .F!a, >C I E F I G. r '.e G lit"'" lb.
W Line name 9th letter Y U8 0x00 Refer to Figure "Line name communication data (7 seg)". (0) 1 R/W Line name 1st letter dot Y U8 0x00 0: OFF (dot OFF) 1: ON (dot ON) (0) 2 R/W Line name 2nd letter dot Y U8 0x00 0: OFF (dot OFF) 1: ON (dot ON) (0) 3 R/W Line name 3rd letter dot Y U8 0x00 0: OFF (dot OFF) 1: ON (dot ON) (0) 4 R/W Line name 4th letter dot Y U8 0x00 0: OFF (dot OFF) 1: ON (dot
elbow K 45 male elbow Branch union elbow LU Union Y U Different dia. union Y Plug-in Y V Delta branch Bulkhead union R Plug-in reducer Different dia. plug-in Y XD Double plug-in Y Different dia. double union Y UD Accessory VF LF VD VT Z ZF ZD ZT Female elbow Double universal male elbow Triple universal male elbow Branch universal male elbow Branch universal female elbow Double branch universal
o o y t t u u i y t u Component Parts e e No.
1 q r e w t i y u o !0 !