ZSE1/ISE1 5 Piping port 2-3.5 Mounting hole T1: NPTF 1/8 01: R 1/8 13 13 16-6-5
Solmldc.pc y indud6 cap, (1)rutbre3 pluo dor 15, (r ) dr 19, (2) (h 13, (2) dn 14, dnd (1) d.r 7 sc@01 t2B sordrdrdcp*3y. t'dud6p, (r) rss$d i@roddng cp...ro.dor t6. 0 ) &l 1q (2) del 13, (2) d.l 14, -d 11 | d.r 7lv5tv rvd'l{1 s6602 Solmidc4 s y. hdude, (1) .ubod a@ds plus rb| r 5, (1) irdi@ro.lign a$nbry dor 1 7& 13, (1 )drr 19, (2) dr 13, 12) d6r 14. and lrl dat 7 (b,vo lve 1"1 1 6 sdendd
$ ' $ # ' ,*# ./ 01 ( *# ./ 2 01 $ ./ 23 ##4 #1 /47 .81 < :# /4; .71 + + 47 ./1 + /4 ./31 /;3 /;> /3 /3 17-3-4 Series VX / VXZ22/23 VXH22 VXF21/22 VX31/32/33 . !"! !#! !"! !"! !"! 0 !#! 0"!#! !"! 0 !#! 0" #!
CYP*-OM0002J 1/11 TITLE P FORMAT No.FOM007-2 2/11 INDEX 1. Handling 3 2. Installation to equipment 3 3. Piping 5 4. Precautions on handling 5 5. Intermediate stop 6 6. Air source 7 7. Operation check and speed adjustment 7 8. Maintenance 9 9. Feature to prevent particle generation 9 10-1. Model Selection 1 10 10-2.
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
, 1 /8 1 > 1 ! " #$ $ % &'( %) & *% + % , -!. /0" -1 %, + 2 2 ! " # $ %& ' % 1 0 0" -& " " " " 3 / 4" " 3" 35 / 6 7 1 8 9 /2 :;" 5 /24 :; < /2 :;" /24 :; 3 = ! " = #$ $ % 3 = ! " = #$ $ % / / 1 / & ,%, #> ( ( , !# / !# $) * # +% #) , +% #) , , VV061 # !# V100 $ #) S070 & ? 1 " @-! ?
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
Example 1) When the pressure in the rear and the front of the cylinder differs: Example 2) When the air supply is cut off and releasing the inlet pressure to the atmosphere, the residual pressure release of the outlet side can be ensured for a safety purpose. 12 1 1 2 2 1 2 1 3 1 2 1 L 14 2 4 12 10 5 1 3 How to Order Refer to page 63 for size 10.
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
width across flats 3 ZP3E 3 ZP2 ZP2V 2 A B ZP Stroke: 20 to 50 mm ZPT ZPR ZPT ZPR XT661 Dimensions: 10 mm Stroke (mm) A B C D F H I J Model ZPT20F10-01-A14 20 22 12.5 15.5 36 48.5 1 15 ZPT25F10-01-A14 50 25 28 ZPT32F10-01-A14 32 35 13 16 36.5 49 1 15.5 Additional Dimensions by Stroke (mm) H I J Stroke 20 +10 +5.5 0 30 +20 +15.5 50 +40 +60.5 +25 715 ZPT Series 10 13 16 40 50 J K J K ZPT F
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
1/8, 1/4 standard 3/8 standard 1/2 standard Applicable tubing O.D.
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
.3 0 /S-RDY 1 2 3 Torque Limit Detection Pn50F.0 0 /CLT 1 2 3 Speed Limit Detection Pn50F.1 0 /VLT 1 2 3 Brake Pn50F.2 1 0 /BK 2 3 Warning Pn50F.3 1 0 /WARN 2 3 Near Pn510.0 0 /NEAR 1 2 3 Pn512.0=1 Polarity inversion of CN1-1(2) 0 Pn512.1=1 Polarity inversion of CN1-23(24) (Not invert at factory setting) Pn512.2=1 Polarity inversion of CN1-25(26) 3-21 3 Wiring and Connection 3.4 Examples