Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

LEC-OM069xx

i s p l a y a n d SigmaWin+TM 2.

CXS

D-A9 (Reed switch) D-F9W D-M9 (Solid state switch) D-M9V, D-F9WV D-A9V (Reed switch) D-M9V D-F9WV (Solid state switch) C3 CXSJ15 to 32 Bore size (mm) C2 Symbol Auto switch model A1 32 0.3 7.1 6.2 3.1 25 0.3 7.1 6.2 0.4 20 0.3 7.1 6.2 1.2 15 0.3 7.1 6.2 2.2 C1 A1 C1 C2 C3 D-F9W, D-M9 D-A9V, D-F9WV D-M9V D-A9 (Reed switch) D-F9W (Solid state switch) D-M9 D-A9V (Reed switch) D-F9WV (Solid state

CXS

D-A9 (Reed switch) D-F9W D-M9 (Solid state switch) D-M9V, D-F9WV D-A9V (Reed switch) D-M9V D-F9WV (Solid state switch) C3 CXSJ15 to 32 Bore size (mm) C2 Symbol Auto switch model A1 32 0.3 7.1 6.2 3.1 25 0.3 7.1 6.2 0.4 20 0.3 7.1 6.2 1.2 15 0.3 7.1 6.2 2.2 C1 A1 C1 C2 C3 D-F9W, D-M9 D-A9V, D-F9WV D-M9V D-A9 (Reed switch) D-F9W (Solid state switch) D-M9 D-A9V (Reed switch) D-F9WV (Solid state

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

New

D-DN

HEC_W-E

D Constant Setting range : 0.0 to 99.9sec Min. increment : 0.1sec Indicated content : D constant(Ex. : 0.0sec) Function : Sets differential time used for PID control. D C o n s t a n t M O D E < 0 . 0 s e c When 0 is set, this function becomes invalid. 8-8 Operation 7.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LEF Auto switch model D-M9NV D-M9N D-M9B D-M9BV D-M9PV D-M9P Electrical entry direction In-line Perpendicular In-line Perpendicular In-line Perpendicular LEJ LEJ Wiring type 2-wire 3-wire NPN PNP Output type LEL Applicable load IC circuit, Relay, PLC 24 VDC relay, PLC Power supply voltage 5, 12, 24 VDC (4.5 to 28 V) LEM Current consumption 10 mA or less Load voltage 24 VDC (10 to 28 VDC

VCC

Fluids VCC Series Union Nut Socket 1209 1008 1075 VCC-G-D-1 (Applicable fitting VCK ) VCC-G-D-1 2 13 Width across flats: 19 25.5 14 60 VCC-G-D-2 (Applicable fitting VCK ) 0806 0604 9 Width across flats: 17 20.5 14 50 For extending the socket VCC-G-D-1 VCC-G-D-1 VNA 113 VNB SGC SGH VCC-G-D-1 VNC VNH VCC-G-D-2 VND 97 VCC VCC TQ 655 VCC Series Disassembly/Assembly/ Maintenance Procedure Cleaning

Profi-E

D i agnosi s( D I AG ) Byt e 7 0 0 0 0 0 0 b0 b7 I nt ernal di agnost i c error 0: N o error 1: Error O ver range error 0: N o error 1: Error N ot e : Al t hough 100% F. S. f or t arget val ue i s 12bi t , com m uni cat i on i s avai l abl e up t o 150% F. S. ( accuracy i s guarant eed up t o 100% F. S. ) . O ver range error i s out put w hen 150% F. S. i s exceeded.

NCRAI seies

RIr-,rniTIi n"a I /'i\ v ' _ _ + _ (+) Elcrric Surue aboter D-FsBAUD-JsgW Il',A67 D-A64 D-A59W D-FsP, D.F7P, D-F7 PV D-F5PW D-F59, D-F79, O-F7NV t}F5NTL r+r B-6d Oulput @ I o Elack o L D-J51 r @ D-F59W D-F59F D-.J59, D"J79, Drr7gc, D-F7BV r l lf:r_ rlrtlH-r r-rad t l l l o{tsd OUT 1 output b Diagnoslic ouipul OUT D-472.O-472H D-480. D.A8OH fContu*-r box !

VZ100/300/500

R A: 0.19 A P: 0.13 VP VG Grommet (G) Body Ported Base Mounted VZ300 VP S070 M5 x 0.8 0.66 2 3 (A R) VQ L plug connector (L) VKF (Standard) VQZ 100 VAC 50/60 Hz With surge voltage suppressor (G) (L) (M) (D) With light/ surge voltage suppressor (L) (M) (D) VZ500 200 VAC 50/60 Hz 24 VDC VZ VS 2.5 2 3 (A R) (Option) N. C. N. O.

3 Port Solenoid Valve/

D type DIN connector with 9.4 mm pitch between terminals is not interchangeable. To distinguish from the D type DIN connector, N is listed at the end of voltage symbol.

3 Port Solenoid Valve/

Piping adapter Spacer with Bracket Mounting Position Dual residual pressure release valve (-X538) Dual residual pressure release valve with soft start-up function (-X555) (Max. 10) 201.8 82.9 (14) (14) 201.8 (Max. 10) 82.9 IN OUT IN OUT d c b a d a b c Model a b c d Note Model a b c d Note VP544-5DZ1-03-X538 33.9 57.2 95.7 220.7 AW30-03G-A Y300T-A E300-03-A VP544-5DZ1-03-X555 33.9 57.2 129.2

End Lock Cylinder Series CBJ2

D-J79 D-C73C D-C80C D-H7C (16) D-F7V D-J79C (16) D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-H7LF D-F7WV D-F7BAVL D-F7LF In addition to the models in the above table, the following auto switches are also applicable.

Valve for Water and Chemical Base Fluids (2/3 Port Air Operated Valve)

1008 1075 VCC-G-D-1 (Applicable fitting VCK ) VCC-G-D-1 2 13 Width across flats: 19 25.5 14 60 VCC-G-D-2 (Applicable fitting VCK ) 0806 0604 9 Width across flats: 17 20.5 14 50 For extending the socket VCC-G-D-1 VCC-G-D-1 113 VCC-G-D-1 VCC-G-D-2 97 17 VCC Series Disassembly/Assembly/ Maintenance Procedure Cleaning Valve Element Special tool part no.: VCC-G-C VCC13-00 (3 port valve) VCC12-

ZP3

B C D E Y q Pad dia.

LVQ

LVQ20 C A B D (Max.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

MY CY Proper Auto Switch Mounting Position MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Auto switch model CX D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 DCylinder model CYP15 93.5 24.5 -X CYP32 122 33 20Data

Actuator Position Sensor

IODD file 1 D-MP025A/B/C SMC-D-MP025-ymmdd-IODD1.1 2 D-MP050A/B/C SMC-D-MP050-ymmdd-IODD1.1 3 D-MP100A/B/C SMC-D-MP100-ymmdd-IODD1.1 4 D-MP200A/B/C SMC-D-MP200-ymmdd-IODD1.1 : "ymmdd" indicates the file preparation date. y is the year, mm is the month and dd is the date.