1 mm) 5.5 46.5 + Stroke 27 + Stroke Series CBA2 (Only with head side locking) 85.5+ 2 x Stroke 12 to 40 Cap (End lock style only) GF With End Lock ZZ d b c Bore size (mm) Width across flats GE Bore size (mm) A B 163 165.5 191.5 201.5 238.5 258.5 40 50 63 80 100 181 46 32 22 Width across flats GC DA 12 16 20 25 32 40 98.5 99 123 129 158.5 173.5 208.5 60.5 28 42 G 210 54 28 257 70 35 GB 52 GA
S Q JC J K PD C + Stroke FB FA G A + Stroke [mm] Bore size Standard stroke A C D FA FB G GA GB H J JC K L MM ML NN 12 (10 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 33 24.5 6 6.5 2 17 11 5.5 58 8.5 1.5 8.5 11 M3 x 0.5 7.5 M2.5 x 0.45 16 (12 x 2) 33 24.5 6 6.5 2 18 11 5.5 64 9 3 9 11 M4 x 0.7 10 M3 x 0.5 Bore size OA OB OL P PD PE PW Q R S T U VA WA X YY YL Z 12 (10 x 2) 3.4 6.5 2.5 M3 x 0.5 6 16 18.5 8 26
Rod cover side F NN MM GA Piping port 2-M5 x 0.8 Cover surface Piping port M5 x 0.8 GB BA CB D LH LB LY With head cover port in axial position (R) LT BB NB A NA X Y LX LZ S + Stroke Z + Stroke H 2-LC Mounting hole (mm) Bore size (mm) A BA BB CA CB D F GA GB H LB LC LH LT LX LY LZ MM NN NA NB S X Y Z 10 15 15 12 17 14 4 8 8 5 28 21.5 5.5 14 2.5 33 25 42 M4 x 0.7 M10 x 1.0 12.5 9.5 46 6 9
Cap bolt Bore size (mm) Hole: CD H10 d9 A B CD CL CT CU CW D32 112.5 82.5 10 102.5 5 14 20 -X 40 124 92 10 114 6 14 22 50 134.5 96.5 14 124.5 7 20 28 2063 30 146 102 14 132 8 20 CU Data Bore size (mm) L B + Full stroke RR CW CX+0.2 +0.4 CX CZ RR CL + Full stroke CZ -0.3 -0.1 32 18 36 10 A + Full stroke 40 18 36 10 50 22 44 14 63 44 22 14 10-10-11 12 Series RZQ Proper Auto Switch Mounting
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com ~ = Width across flats KA With rod boot ~ = ~ = S + Stroke Z + Stroke ZZ + Stroke ZZ1 + l + Stroke Z1 + l + Stroke Type Bore size (mm) Stroke range B C P A CDH10 CX G J K MM N AL KA RR L CT D E EA F FA (mm) 125 140 160 180 200 250 300 1/2 +0.084 0 0.1
Eliminate the unnecessary parts. 1.10-15 Series CS1 Single Clevis/CS1C Lube (CS1C), Non-lube (CS1CN), Air-hydro (CS1CH) With auto switch/CDS1C (mm) Stroke range (mm) Style Bore (mm) B AL A J L KA K G E FA D F RR C CDH10 CT CX EA MM N P 125 140 160 180 200 250 300 +0.084 0 +0.084 0 +0.100 0 +0.100 0 +0.100 0 +0.100 0 +0.120 0 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 1/2 M30
Rod end nut L1 Double clevis type/CBQ2D, CDBQ2D (mm) Double clevis type CT 4N Cap bolt With rear lock With front lock Bore size (mm) CD CT CU CD hole H10 Shaft d9 A B CL A B CL 102.5 65.5 92.5 95 58 85 10 5 14 32 114 75 104 103.5 64.5 93.5 10 6 14 40 121.5 75.5 111.5 111.5 65.5 101.5 14 7 20 50 RR CW CU CX + 0.4 + 0.2 129 77 115 123 71 109 14 8 20 63 L B + Stroke CL + Stroke A + Stroke CZ
067'ioo .630 +.020/-.000 . t 5 l +.010/.0m +.0 +.0fr 1.50 2.8IL50 1.501.401.06 r.r/A .90 I1.7 lbs. 0EI{lltfx{Ct(5) r6.06 .t5l +.0l0lM 7 { l r.oio7..too +-0 1.250 +.m/..010 1.50 .630 +.020/-.0m 2.881.501.50|.40L06 il/A .90 13.4 lbs. 0t I rfx6ctrt{s) 6.0 2l .13 .7 +.010 1.250 +.0001010 r .50 .630 + 020/ .000 .s0r +1201'ffi 2.88 1.50 1.501.40106 N/A .90 16.3 lbs.
(mm) FV M Bore size (mm) AR AH B FD FT FV FX 100.5 108.5 82.5 5.5 56 8 50 32 110 118 92 5.5 62 8 56 40 L B + Full stroke FX FZ AR + Full stroke 118.5 127.5 96.5 6.6 76 9 67 50 130 139 102 9 92 9 90 63 Bore size (mm) Rear flange type/RZQG FZ L M 4-FD 65 18 34 32 72 18 40 40 90 22 50 50 108 28 60 63 FV M M L B + Full stroke FT FZ AH + Full stroke Double clevis type/RZQD (mm) Double clevis CT
Pad Diameter: 13 (Flat+Flat with Ribs+Bellows+Compact+Compact with Ribs), Pad Styles: CT (Compact w/Ribs), Material: GN (Inductive NBR), Rotation: K (Non-rotating), Stroke: 10mm, Vacuum Entry: 06 (One-touch Fitting Ø6), Mounting Thread: A8 (M8X1, Available for UT, CT for Diameter size 10, 13, 16 Only)
Pad Diameter: 10 (Flat+Flat with Ribs+Deep+Bellows+Compact+Compact with Ribs), Pad Styles: CT (Compact w/Ribs), Material: S (Silicon Rubber), Rotation: J (Rotating), Stroke: 10mm, Vacuum Entry: 06 (One-touch Fitting Ø6), Mounting Thread: A8 (M8X1, Available for UT, CT for Diameter size 10, 13, 16 Only)
Pad Diameter: 13 (Flat+Flat with Ribs+Bellows+Compact+Compact with Ribs), Pad Styles: CT (Compact w/Ribs), Material: U (Urethane Rubber), Rotation: K (Non-rotating), Stroke: 10mm, Vacuum Entry: 06 (One-touch Fitting Ø6), Mounting Thread: A8 (M8X1, Available for UT, CT for Diameter size 10, 13, 16 Only)
Ct ordinateur personnel (9 broches D-SUB) Dimensions : mm (pouces) 1.1 Abmessungen 2. Verbindung mit dem Kabel ECC-PNAL-232CAB Das Kabel ECC-PNAL-232CAB ist ein RS232C-Kabel. Es verbindet die PneuAlpha-Steuerung mit dem Personal Computer, auf dem sich die Programmiersoftware bendet. 1.
l (mm) A A' s i s .D I E I F GA I GsJ H I I Bore Size J MM NN 6 7 9 14 14 3 10.5 8 6 6 17 10 10 12 15 17 5 13 I 8 6 I 7 20 L .. 6 M3x O.5 MlO xlO 7 3.4 1.6 24 16 32 97 ; ~ 4.5 Hi ' 28 1S 10 5.5 1 2.3 36 22 49 ~ 7 I M4X O.7 M12X1 .. 0 15 12 14 20 1 19 6 15.5 I 10 6 I 7 24 9 I M5X O.8 MI4 X tO - Series CJP 2-M5xo.B z H s A F GA G8 A A' jI ~: 1=r=if1+ :' -,LitL*'ft ? .. =.'
Contents MGZ20-PS 20 MGZ25-PS 25 MGZ32-PS 32 Items @0 and @5 from the above chart MGZ40-PS 40 MGZ50-PS 50 MGZ63-PS 63 MGZ80-PS 80 Seal kits consist of items @0 and @5, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size. 8-25-10 10 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ Dimensions Basic style GA 2P (Rc, NPT, G) GB MX Y Y MTS MY 4MM depth M XAH7 depth 6 +
A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,
A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,
Bore size (mm) a b c d e b a 6.5 8.5 11 10.5 13.5 17.8 5.5 7.5 10 4 4.5 7 11 13.5 18.5 40 50 63 Note 2) For intermediate strokes, dimensions A, B, C, E, WA, and WB will be the same as the longer of the standard strokes. c d e MLGPM, MLGPL common dimensions (mm) IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA Extension locking Retraction locking ID IE IH J K L IB 100
Bore size (mm) a b c d e b a 6.5 8.5 11 10.5 13.5 17.8 5.5 7.5 10 4 4.5 7 11 13.5 18.5 40 50 63 Note 2) For intermediate strokes, dimensions A, B, C, E, WA, and WB will be the same as the longer of the standard strokes. c d e MLGPM, MLGPL common dimensions (mm) IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA Extension locking Retraction locking ID IE IH J K L IB 100
socket head plug) EY HA GB EH KC KH H GB GA HB G GA N N KW A Z + Stroke Adjustment bolt GD GC Model Standard stroke EB A EA EH ES EW EY G GA GB GC GD H HA HB HW CY1F10 49 10 16 7 6.5 16 27 9 7 19.5 14 6 28 26 14 35.5 50,100,150,200,250,300 CY1F15 52.5 10 16 7 6.5 16 29 9 8 23 17 9 34 32 17 41.5 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500 CY1F25 70 13 17 10.5 8 22 40 10 12 33.5 22.5 12 46 44 23.5