9 u o i @7 @9 @5 @6 @4 e y r !3 q #0 !1 w @0 !8 t !4 !5 @2 @1 #2 #4 #5 #7 #6 #8 Component Parts No. Description Cylinder tube No.
depth R 14 8-Q Effective thread depth R 14 22 23 25 K W 23 25 4-M8 x 1.25 Effective thread depth 12 B C 0.1 14.5 2 S + Stroke 2 ZZ + Stroke (mm) Model B C D E (h8) I K L NA Q x R S TC x R W X ZZ REA50 REA63 0 86 32 53 300.033 58.2 25 110 55 M8 x 1.25 x 16 176 M12 x 1.25 x 7.5 60 60 180 0 320.039 100 38 66 72.2 26 122 69 M10 x 1.5 x 16 188 M14 x 1.5 x 11.5 70 70 192 Mounting Nuts: 2 pcs.
Body Brass Body Hydrolic Oil Non-Flammable NR NR NR NR Standard R R R R Hydrochloric Acid NR NR NR NR Hydrogen R R R R # Inert Gases R R R R JP4 JET Fuel V V V V JP5 JET Fuel V V V V Kerosene R R R R Ketones PP NR PP NR Lacquer PP PP PP PP Linseed Oil R R R R Lubrication R R R R Mercury R*** NR R*** NR Natural Gas R R R R Nitric Acid PP NR PP NR Nitrogen R R R R Oxalic Acid NR NR NR NR Oxygen
Body Brass Body Hydrolic Oil Non-Flammable NR NR NR NR Standard R R R R Hydrochloric Acid NR NR NR NR Hydrogen R R R R # Inert Gases R R R R JP4 JET Fuel V V V V JP5 JET Fuel V V V V Kerosene R R R R Ketones PP NR PP NR Lacquer PP PP PP PP Linseed Oil R R R R Lubrication R R R R Mercury R*** NR R*** NR Natural Gas R R R R Nitric Acid PP NR PP NR Nitrogen R R R R Oxalic Acid NR NR NR NR Oxygen
w r w e e VXF26C<w w r r e q e q VXF26D<r w r w e q e q Component Parts Component Parts No.
How to Order Zprseriesf willill,'-,"J".1.. ... .. ... .3i ZpF Seriesf Withor.]t_Buffer. .99 ' w r r n H U e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 0 0 Zpyseriesf willilr?
SZ3B60 [N.C. valve x 2 pcs.] 4(A) 2(B) r t !0 !1 i w w u 6 e 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) SZ3B60K/With back pressure check valve 4(A) 2(B) 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) o 5 (R) 1 (P) 3 (R) SZ3C60 [N.C. valve, N.O. valve 1 pc. each] SZ3C60 [N.C. valve, N.O. valve 1 pc. each] 4(A) 2(B) r u !0 !
SZ3B60 [N.C. valve x 2 pcs.] 4(A) 2(B) r t !0 !1 i w w u 6 e 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) SZ3B60K/With back pressure check valve 4(A) 2(B) 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) o 5 (R) 1 (P) 3 (R) SZ3C60 [N.C. valve, N.O. valve 1 pc. each] SZ3C60 [N.C. valve, N.O. valve 1 pc. each] 4(A) 2(B) r u !0 !
Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation None F R L T B Nil W Axial Right Left Top Bottom 100/115VAC (50/60Hz) G 1 N.C. (B contact) 2 pcs.
) 8 8 . 0 ( 4 9 . 1 ) 0 . 1 ( 1 2 . 2 ) 5 1 . 1 ( 4 5 . 2 ) 5 8 . 1 ( 8 0 . 4 ) 9 . 1 ( 9 1 . 4 ) d r a d n a t s ( d r a u g l w o B t e k c a r B P 4 4 B P 1 4 4 B P 1 5 4 B P 2 5 4 B P 6 4 B F 8 6 e r u t a r e p m e T , 2 3 G V 1 # l i o e n i b r u t e s u , n i m / s p o r d 5 e t a r p i r d l i o g i s p 3 7 f o e r u s s e r p y l p p u s h t i W * s e i r e S T L A N k n a T
NPT, G) ,'" r .r "'" ',.. 1-::' : H I-::' r-Q Q , .J w =i" ~ I ~ ~ K F H -NJ ..!L M Stroke S + Stroke ZZ + Stroke (mmJ oS~((lr.;~ r;ilMg9 ' .:a6ra'~~ FT FZ 'AL QIl B E F FD FX FY G J 11 Ii. DC 0 " : '(mm~ .
2 t r @2 @1 #3 #4 #1 @9 #2 D-X @5 @7 @4 @6 20Data @3 CY1H10-B CY1H10-BS @8 #0 t CY1H10CY1H10 Material Note Component Parts No. q w e r No. !8 !
1 ) 0 . 1 ( 1 2 . 2 ) 5 1 . 1 ( 4 5 . 2 ) 5 8 . 1 ( 8 0 . 4 ) 9 . 1 ( 9 1 . 4 ) d r a d n a t s ( d r a u g l w o B t e k c a r B P 4 4 B P 1 4 4 B P 1 5 4 B P 2 5 4 B P 6 4 B F 8 6 e r u t a r e p m e T , 2 3 G V 1 # l i o e n i b r u t e s u , n i m / s p o r d 5 e t a r p i r d l i o g i s p 3 7 f o e r u s s e r p y l p p u s h t i W * s e i r e S T L A N k n a T d e e F o t u A l
, H, L r u. E 03 05 07 09 't't 5132" 1l4', 5/16' 3t8" 1/2" 6mm 8mm H , T , U , X , N 1 3 06 08 t0 1 2 1 6 32 i10-32 UNF Thread 3 5 I l t N P r H ' L . W , r .
Construction Construction Metal seal Rubber seal VSR8-2-FG-SVSS8-2-FG-Sr e e r w t q w q t VSR8-2-FG-DVSS8-2-FG-De r e r w q t w q t VSS8-2-DFHG FIG FJG VSR8-2-DFHG FIG FJG e r e r w q t w q t VSR8-2-DFDAG FDBG FDCG e r w q t Replacement Parts VSR8-2-DFDAG FDBG FDCG VSR8-2-DFHG FIG FJG VSR8-2-FG-DVSR8-2-FG-SVSS8-2-DFHG FIG FJG VSS8-2-FG-DVSS8-2-FG-SDescription No.
W: 5.1 [kW] r Calculate based on the laser output.
OFF SUP 1MC 5Ry SGDE servomotor Motor 1MC 1 R U V SGDE servo pack 2 1MC M T 3 W 1CN 4 150 PULS PULS SIGN SIGN CLR CLR 1 2 3 4 5 6 Be sure to ground.