HRL

-Am-20 (CH1) HRL100-Am-20 (CH1) 0.6 0.6 60 60 0.5 0.5 50 50 Circulating fluid outlet Circulating fluid outlet 0.4 0.4 40 40 Usable flow rate range Usable flow rate range 0.3 0.3 30 30 0.2 0.2 20 20 Circulating fluid return port 0.1 0.1 10 10 Circulating fluid return port 0 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Pump Circulating fluid Pump

Series 10/11 -CQSX, -CQ2X Microspeed Cylinder for Clean Room Series 10-, 11-

Series 10/11 -CQSX Series10/11 -CQ2X How to Order How to Order Clean room series 10 11 Clean room series 10 11 Relieving type Vacuum type Relieving type Vacuum type C(D)QSX B 20 10 30 A90 C(D)Q2XB 40 10 30 A73 D D With auto switch With auto switch (with built-in magnet) (with built-in magnet) Microspeed cylinder Microspeed cylinder Mounting Cylinder stroke (mm) Bore size Number of auto

S Couplers Series KK/KK13

/I.D. mm 8/5 9/6 10/6.5 12/8 12.5/8.5 16/11 Symbol 01 02 03 04 06 Symbol 50 60 65 80 85 110 Symbol 04 06 08 10 12 16 Thread size R, Rc 1/8 R, Rc 1/4 R, Rc 3/8 R, Rc 1/2 R, Rc 3/4 Tubing O.D. mm 4 6 8 10 12 16 Construction Description Material Plug Description Material Socket Note Note Electroless nickel plated No. 1 14 15 No. 1 2 3 4 5 6 7

Direct Operated Precision Regulator Series ARP20/30/40  Sensitivity: Within 0.2% F.S.  Expanded lineup  ARJ 3 types of set pressure and the body size AR425  Energy saving, Air consumption: allow more freedom in designing a circuit. to 935 80% reduct

Example) ARP30K-03BE-1RY Symbol 20 30 40 Body size Description Nil K Without backflow function With backflow function With backflow function + Nil N F Rc NPT G Thread type + 01 02 03 04 1/8 1/4 3/8 1/2 Port size + Nil B Note 2) a Without mounting option With bracket With set nut (For panel mount) Mounting H + Note 1) Nil E G E1 Note 3) Without pressure gauge Square embedded type pressure

Direct Operated Precision Regulator ARP20/30/40 Series  Sensitivity: Within 0.2% F.S.  Expanded lineup  ARJ 3 types of set pressure and the body size AR425  Energy saving, Air consumption: allow more freedom in designing a circuit. to 935 80% reduct

Example) ARP30K-03BE-1RY Symbol 20 30 40 Body size Description Nil K Without backflow function With backflow function With backflow function + Nil N F Rc NPT G Thread type + 01 02 03 04 1/8 1/4 3/8 1/2 Port size + Nil B Note 2) a Without mounting option With bracket With set nut (For panel mount) Mounting H + Note 1) Nil E G E1 Note 3) Without pressure gauge Square embedded type pressure

Regulator for 2 MPa ARX 20

01 G46 10 02 G36 4 01 G46 4 02 G36 P10 N01 G46 P10 N02 G36 P4 N01 G46 P4 N02 1348110A B Regulating pressure range Bracket 0.05 to 0.85MPa 0.05 to 0.30MPa 0 1 ARX20 Nil F ARX21 Nil F Thread type G Pressure gauge Rc NPT G Nil N F ARX20N ARX21N P Port size Panel nut 1/8 1/4 01 02 Option combination numbers Panel nut is also included with B.

Pilot Operated Regulator AR425 to 935 Series

How to Order Internal pilot operated relieving type regulator AR 25 4 BG 02 Semi-standard Nil Flow direction: Right to left None (Standard) Regulator R Body size Port size Accessory 4 6 8 9 1 2 1 Symbol 1 Description Applicable model 02 03 04 06 10 12 14 20 1 4 Nil 2 1 8 3 B With bracket AR4 5 to 6 5 AR 25 AR 35 2 1 2 3 4 Gauge G46-10-02 G46-2-02 G Regulating pressure range 1 G46-P10-02-X30

A

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300 1

(Example) SS3YJA7-41-03-01. 1 set SYJA714 . 2 sets SYJ700-10-2A . 1 set (Example) SS3YJA5-40-03-01. 1 set SYJA514 . 2 sets SYJ500-10-3A . 1 set The asterisk denotes the symbol for assembly.

Speed Controller: Standard Type Series AS In-line Type 1

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 D Model Bore size ASS AS2000-01 AS2000-02 AS3000-02, 03 1 8 Rc Rc Rc , 40 40 56 30 30 45.5 5 5 5.25 17 23 25 10 11.5 13.2 15.5 17 20.6 54.5 56 68 50 51.5 61 16 20 26 4.5 4.5 5.5 1 4 1 4 ASR Effective thread depth 6 8 3 Dimensions: AS5000 ASF 2-1/4 to 1/2 2-M4 x 0.7 Effective thread depth 7 15-9-31

NARM Series

None (with plug) G1 G2 K40A-MP1.0-N01M K40A-MP1.0-N01M Body size Port size (OUT side) 2500 3000 Symbol Port size 02 03 NPT 1/4 NPT 3/8 Applicable model NARM2500 NARM3000 Number of stations 02 2 stations Piping 10 10 stations Symbol A B Type Common IN IN From end plate Below: OUT port or G port Individual IN NARM3000 Standard Specifications Proof pressure psig (MPa) 220 (1.5) Max. operating

44

Width across flat Effective area (mm2) Connection thread Rc Weight (g) L1 L2 M d Model H1 H2 H2 H1 I.D. 2.5 3 4 6 7.5 8 9 10 13 4 4 6 8 10 10 12 12 16 KFG2F0425-02 KFG2F0403-02 KFG2F0604-02 KFG2F0806-03 KFG2F1075-03 KFG2F1008-03 KFG2F1209-03 KFG2F1210-03 KFG2F1613-04 1.6 2.6 6 17 30 35 45 57 101 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1.8 2.3 3.3 5.3 6.8 7.3 8 9 12 d 17 8 25.9 16.4 5 24 17 19

Clean One-touch Fittings For Driving Air Piping KPQ/KPG Series

-M5 KPGL04-01 KPGL04-02 KPGL06-M5 KPGL06-01 KPGL06-02 KPGL08-01 KPGL08-02 KPGL10-02 KPGL10-03 KPGL12-03 KPGL12-04 KPQL04-M5 KPQL04-01 KPQL04-02 KPQL06-M5 KPQL06-01 KPQL06-02 KPQL08-01 KPQL08-02 KPQL10-02 KPQL10-03 KPQL12-03 KPQL12-04 17 21 25 18.5 23.5 27.5 26 30 33 34.5 37 39.5 8 15.3 21.1 25.5 15.8 22.3 26.7 23.5 27.9 29.4 30.8 32 36.2 8 10 14 8 10 14 12 14 4 10 19 6 12 20 13 21 26 36 38

5 Port Solenoid Valve Series SZ3000 Plug-in Type For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.

Stations Stations Symbol 02 Symbol 02 2 stations 2 stations Double wiring specifications (1) Double wiring specifications Connector mounting position 10 02 11 02 10 stations 11 stations Mounting position Symbol D 2 stations 2 stations Specified layout (2) (Up to 21 solenoids possible) D side Specified layout (Up to 22 solenoids possible) 20 20 20 stations 20 stations PG: Flat ribbon cable

PSxx-OMH0002CN

10218-1992: Manipulating industrial robots-Safety JIS B 8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: -() JIS B 8433-1993: 2) : : : 1 2 3 1 2 3 4 -2No.PS-OMH0002CN-D / / / / 1 1.5 3) 3) 1 1 () -3No.PS-OMH0002CN-D () () () () -4No.PS-OMH0002CN-D () * (ISE70 ) SUS630SUS430SUS304 (ISE75(H)) ON/OFF (ISE70 ) (10 10 ) UL1310 UL1585 UL -5No.PS-OMH0002CN-D * (50 N ) , ,ISE70 40 NmISE75(H)80

•

U R(PT)1/8 M5 X 0.8 J\SP. 4;JOF~02 R(PT)I /4 Rc(PD1 /8 IIS'P530F:03 R(PT)318 Rc(PT)lIS 'ASi"!)30l"'lJ4 " R(PT)1!2 Rc(PT)1I4 ASP;l3OF:,FO~ RIPT)114 G(PF)1I8 I\Sps:ioFf;03' R(PT)318 G(PF)118 ),I'SPsJOF;;04: R(PT)1 /2 G{PF)1/4 A~P33!1F" 'l Il1 NPT1 /8 10-32UNF ,~Sp430FNO,?

Series SY100 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

SY SY100-77-1A 10 stations 10 P R P port SYJ M5 X 0.8 Note 1) Piping to exhaust port not possible. VK 31 Type How to Order Applicable solenoid valve (1) VZ SS3Y1 31 05 SY113-l-M3 SY113A-l-M3 SY123-l-M3 SY123A-l-M3 VT Stations 02 VT 2 stations ... ...

Speed Controller: Standard Type Series AS Elbow Type (Metal Body) 1

L1 L2 A(2) L3 H(1) T2 T1 D1 D2 Model AS1200-M3 M3 x 0.5 M3 x 0.5 4.5 6.6 23.5 21.5 8 5 5 20.5 18.5 AS1200-M5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 25.5 8 10 28.3 10.3 9 9 25 22.2 AS1200-U10/32 10-32 UNF 10-32 UNF AS220-01 27.4 32.4 14.6 14.3 14.1 31.4 36.4 18 12 (12.7) 1/8 1/8 AS220-02 29.8 34.8 19.5 18 18 35.8 40.8 27.2 17 (17.5) 1/4 1/4 AS320-03 35.6 40.6 24.3 22.5 20.8 41.9 46.9 30 19 3/8 3/8 AS420-04 42.4

VT325

4-7-17 2 Series VT325 Flow Characteristics/Weight Flow characteristics 1 2 (P A) 2 3 (A R) 3 2 (R A) 2 1 (A P) Weight Valve model Grommet Port size C [dm 3/(sbar)] b Cv C [dm 3/(sbar)] b Cv C [dm 3/(sbar)] b Cv C [dm 3/(sbar)] b Cv VT325 VT325V (Vacuum spec. type) VT325 VT325V (Vacuum spec. type) 0.55 kg (For AC) 0.60 kg (For DC) Note) Values for a single valve unit.

HEC-OM-S008

09E1 10 [CR][LF] Answer 25.29 deg.C. 0041 Reading external Sensor temperature 1 :01 03 0041 0001 BA [CR][LF] :01 03 02 09E1 10 [CR][LF] Answer 25.29 deg.C. 0043 Reading status 1 :01 03 0043 0001 B8 [CR][LF] :01 03 02 0005 F5 [CR][LF] Run with alarm 0044 Alarm flag 1 1 :01 03 0044 0001 B7 [CR][LF] :01 03 02 8000 7A [CR][LF] ERR15 :01 06 0050 0 A9 [CR][LF] :01 06 0050 0 A9 [CR][LF] Stop 0050