71.5 59 68 Applicable cord O.D. 4 to 6.5 Pg.7 29 mPm 27 50.5 58 63 25 2-3.5 (mounting holes) Manual override (non-locking) 27 0.5 0.5 P R 13.7 2-M5 x 0.8 (ports P, R) 24 See grommet type for other dimensions.
T 2 GB GA C + Stroke L Q 8 B + Stroke TA TB S K J E G A + Stroke MGQM, MGQL Common Dimensions (mm) NN P TN TF Nil Bore size Standard stroke (mm) B C DA G GA GB H J K L MM ML PW Q R (mm) 12 16 20 25 39 29 6 29 11 7.5 58 16 13 18 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 M5 x 0.8 7 14 48 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 43 33 8 33 11 8 64 18 15 22 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 M5 x 0.8 5 16 52 47 37 10 36 10.5 8.5 74 19
9 12 12 15 15 20 20 20 23 25 27 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 5.4 5.4 6.7 6.7 8.6 8.6 9.5 9.5 11 11 14 14 30.5 36.5 40.5 46.5 54.5 68.5 NPT1/8 NPT1/8 NPT1/8 NPT1/8 NPT1/4 NPT1/4 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 14 16 20 20 26 30 MGPWL, MGPWA 20, 25/A, E Dimensions (mm) MGPWL, MGPWA 32 to 63/A, E Dimensions (mm) Bore
T 2 x P (Rc, NPT, G) Q B S W U K L E R I AA AL AP X A AB J V Y + Stroke Z + Stroke 8 x AF AC AD AE (mm) Bore size (mm) 20 25 32 40 50 Stroke range (mm) A AA AB AC AD AE AF AL AP B C D E F G H I J K L M N 90 11 11 7.5 75 30 6 25 108 15 60 92 5.5 30 55 60 80 25 45 M5 x 0.8 depth 10 M8 x 1.25 depth 14 75, 100, 125, 150, 200 9.5 depth 6 100 14 13 7.5 85 30 6 30 130 17.5 65 113 6.6 35 65 70 100
size Model Grommet: G Conduit: C Conduit terminal: T M L K H F E D C B N A U S R Q R Q R Q M4 12.8 14 28 12.5 6.5 31 64 28 4.5 13.5 83 66 50 99 50 44 59 22 1/8 VCB21 M4 12.8 18 28 12.5 8.5 31 67.5 36 6 18 86 66 53 99 53 44 62 22 1/4 M5 19 20 32 15 11 36.5 81.5 40 8 22 99 68 66.5 101 66.5 46 76 24 1/4, 3/8 VCB31 M5 23 25 32 15 13.5 36.5 86 50 8 30 104 68 71 101 71 46 80 24 1/2 M5 23 22.5
MSQ Angle adjustment Range Figure 5 MSZ MSZ CRQ2X MSQX ad a ge ju Cl lt MRQ an st bo oc t r m nd en g k en tm wi in e us 10 10 se t r st on dj a ju an r on ti ot ad iti ta os ge at p ro er y nt io e b C e b n y is e ge n ad w d k an c ju lo t r C st in en g m bo st lt ju b ad M 0 ax 19 im e u ng m ra ro n ta tio Center position adjustment Table 2 R: Clockwise adjustment L: Counterclockwise
Nil E Yes Without light, with surge voltage suppressor Seal Metal seal Rubber seal 0 1 Coil voltage Function 1 2 3 Stations 1 2 3 4 5 6 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC D side U side Standard type (1 W) Low wattage type (0.5 W) External pilot Nil Y R (1) (2) Applicable to DC sepecifications.
Part numbers indicating changed seal material and leakage Changed part Note 2) Leakage (Pam3/s or less) Note 1) Symbol Nil N1 Symbol 1349-80 2101-80 Internal External FKM EPDM Barrel Perfluoro w, e, r, t w, r, t e 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 Nil A B C P1 70W 1.3 x 10-8 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 Kalrez Q1 R1 R2 R3 S1 T1 4079 SS592 SS630 SSE38 1232-70 3310
R R L L L R Standard piping/Centralized piping (mm) L R WXX Y S d D R Applicable O-ring Model Operating direction Centralized piping MY1B25 MY1B32 MY1B40 15.5 16.2 5.5 6 11.4 1.1 C9 20 20.4 5.5 6 11.4 1.1 L R 23.5 25.9 6 8 13.4 1.1 C11.2 DO-ring R R R Centralized piping (mm) R R R L L L WX SS Model L -X MY1B25 MY1B32 MY1B40 R R 26.5 10 Centralized piping Piping tube 40 5.5 Note) Refer to
10 71.5 59 68 Applicable cord O.D. 4 to 6.5 Pg.7 29 mPm 27 50.5 58 63 25 2-3.5 (mounting holes) Manual override (non-locking) 27 0.5 0.5 P R 13.7 2-M5 x 0.8 (ports P, R) 24 See grommet type for other dimensions.
MQQTB 10, 16, 20 H effective thread depth C 2-M5 x 0.8 2 x 4-OA effective depth RA 2 x 4-OB Depth of counter bore RB F Q Y I 4-N through M 0.2 D E L B + Stroke K A + Stroke M 0.2 E 25, 28 H effective thread depth C 2-Rc 1/8 F Q Y 2 x 4-OA effective depth RA 2 x 4-OB Depth of counter bore RB J I 4-N through M 0.2 D W E K L B + Stroke M 0.2 A + Stroke E (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm)
E GB GA 4-NN MM D CB CA C K J JA E H A' A 2-P through KA B 4-T counterbore Width across flats L S + Stroke Z + Stroke (mm) Port size Bore size (mm) GA H J JA A B A' C CA CB D E GB 20 25 32 29 32.5 35 19 23 27 16 20 24 12 15 19 26 32 40 42 50 62 20 25 31 22 25 31 9 10 11 27 22.5 25 14 18 22 12 15.5 19.5 8 10 12 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Bore size (mm) NN T S Z K KA L MM P Q R Standard strokes
r t e r t O-ring (for VCA40) O-ring (for VCA30) HNBR HNBR (2) (2) Manifold valve Manifold valve Steel Steel Tie-rod Tie-rod End plate assembly (U side, side port) End plate assembly (U side, side port) Aluminum Aluminum y y End plate assembly (U side, front port) End plate assembly (U side, front port) Note 2) O-ring e is included with manifold valve r.
5 w e r t @0 !4 !3 !8 !6!7 i q A A !1 !2 u @1 Section AA Parts list Material Note No. Description No.
R ZZM 06 06 R Multi-ejecter Common SUP port location Port and silencer location Series ZM Manifold Nil Both sides Number of stations R Right side L Left side B Both sides Right side Left side R L 01 1 station Right or left to the VAC port Right or left to the VAC port 05 5 stations Common EXH port size 10 10 stations (Max.) 04 06 1 2 3 4 Thread type S Silencer for ZZM (ZZM-SA) Nil Rc NPTF
l~1 "fd" , ,01 R(PT)1IB M5 X 0.8 With One-touch fillings R{PT)1/4 Rc(PT)lIB 03 'I R(PT)318 02 Rc(PT)1/8 R(PT)1/2 Rc{PT)1/4 04 R(PT)lf4 F02 G(PF)118 f03 R(PT)3/8 G(PF)lIB F04 R(PT)112 G(PF)li4 NOI NPT1/8 lO-32UNF N02 NPTl14 NPT1/8 NPT3/8 N03 NPT1/8 NPT1/2 NPTli4 1'04 Needle Valve/Flow Rate Characteristics ASP330F ASP430F 400 6 'E o,7,08,OY; E 06 12 ~300 200 3 'E ( 0 4 % r !
24VDC/650mA 16 VOLTAGE INPUT US C TYPE1 IP CODE IP65 R C US R R R R R R R US C US C US C US C US C US C US C SERIAL NO.