8 CE1 Aluminum alloy Piston B Spring washer Steel wire Nickel plated Hard anodized t !
Confirm the position where the pushing operation starts. a b c d e f g h i j k No.
DC () Load Load Load Load Load IS 1.2 k Sensor input: +1 to 5 VDC 7.3 k Auto shift input (Yellow) DC (+) N.C. ISG Pressure is applied to a pressure sensor during the reset operation (a zero point adjustment) as follows: When compound pressure is used: 2.5% F.S. or more. When pressure other than compound pressure is used: 5% F.S. or more.
Data 10 60 + Stroke 20 9 2-Rc 1/4 port for extending cylinder Breathing hole for guide (with element) When the cylinder is extended 46 Port for retracting cylinder 4-M10 x 1.5 through M6: T-slot for hexagon bolt K 50 140 160 146 4 11 6-K (6 places) 73 146 8-23-11 12 Series MGF Dimensions: 100 MGF100 4-M12 x 1.75 through 170 200 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San
VANE TYPE SERIES NCRB1BW D I M E N S I O N S W I T H S I D E P O R T S NCRB1_W_-_S R O TA R Y A C T U AT O R D I M E N S I O N S W I T H T O P P O R T S NCRB1_W_-_SE R O TA R Y A C T U AT O R R Q (Depth) Model D G J K L M N P F A B C E Q3 Q1 Q2 90O 180O 270O G2 Tolerance G1 Tolerances (Dimensions in Inches) 5-40UNC 0.14 10-32UNF M3 5/32 3/8 0.04 0.12 NCRB1_W10-_S 0.55 0.20 0.35 0.02 0.20
5 Straight G 1 15 15 M 10 H 2 Straight N None S 3 J 3 T 5 Angle K 5 To use AC adapter, with transistor Input/Output specify "N", and select AC adapter with the option number.
Angle K 5 Z 10 M 10 P 0.5 DIN rail bracket Q 1 2 3 5 Symbol Type R Angle Nil None S T W Include Z 10 1-2-2.
H A U T O S W I T C H NCDRA1BW30 S E E I N S I D E F R O N T C O V E R F O R FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT, REQUEST CATALOG REFERENCE N353 DETAILS OF YOUR LOCAL SALES OFFICE 1.210 ROTARY ACTUATORS RACK & PINION TYPE SERIES NCRA1 D I M E N S I O N S D O U B L E R O D E N D W I T H A U T O S W I T C H NCDRA1BW50~100 L S* U UU W P A B C D DD Model J G F H K L M N (NPTF) -0.000236
A22 Symbol: A23 Symbol: A24 30 30 DA L RD MM 30 MM DA 30 MM MM DB DB T T C B A H AL H A L K H A A W H H Symbol: A25 Symbol: A26 Symbol: A27 Symbol: A28 Symbol: A29 DA 30 MM MM DA 30 DA 30 30 MM L W MM A L H AL H LB K A AL A H L A H T AL L K H MM Symbol: A30 30 MM W A T H 84 Simple Specials Series CP96/C96 Symbol Change of Trunnion Bracket Mounting Position 2 -XC14 Series C85 Series
9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 ML2B #8 12 40 to 63 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 #7 #6 !5 !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 Component Parts Component Parts Material Note No. Description Material Note No.
Pa MO D E SET HYS k Pa MO D E SET HYS k Pa MO D E SET HYS k Pa MO D E SET HYS (72.4) Attached washer (63.6) (60.1) Attached washer SMC SMC SMC SMC 10.2 V V V V V 28.8 8.5 21 10 9 8.5 9 81 Vacuum port (V port) Note 4) 107 (M5 x 0.8) Note 1) The above dimensions are for ZZQ1-BSB.
S Without bracket (Bottom view) Model Port size A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U LFE1l3l 3/8 90 73 40 23.5 56 83 89 24 6 1.6 96 87 48 39 4.6 12 11.5 52 28 2.5 depth 8.5 2 LFE1l4l 1/2 104 73 40 23.5 56 83 89 28 6 1.6 96 87 48 39 4.6 12 11.5 52 28 2.5 depth 8.5 2 LFE2l 3/4 105 78 50 29 67 94 100 35 6 1.6 115 106 62 53 4.6 9.5 14 56 38 2.5 depth 8.5 2.6 LFE3l 1 120 90 55 32 73 100 106
(mm) P = Operating pressure [MPa] T 0425 T 0604 TU 0805 T 0806 1/8B T 1075 TU 1208 T 1209 1/4B TS 1612 3/8B T 1613 1/2B 3/4B 1B 4.9 4 2.5 l = Length of piping [mm] 12.6 6 4 a = Internal cross section of piping [mm ] 19.6 8 5 QC = Air consumption required for one reciprocation of rotary actuator [l (ANR)] 28.3 8 6 33.2 6.5 44.2 10 7.5 50.3 12 8 63.6 12 9 66.5 9.2 113 12 16 127 12.7 133
through K 40 3.5 100 120 114 8.7 6-K (6 places) 57 114 5 Guide Table Series MGF 63 MGF63 Scale: 40% 4-M10 x 1.5 through 140 160 120 11.5 48.5 + Stroke 10 60 + Stroke 20 9 2-Rc 1/4 port for extending cylinder Breathing hole for guide (with element) When the cylinder is extended 46 Port for retracting cylinder 4-M10 x 1.5 through M6: T-slot for hexagon bolt K 50 140 160 4 146 11 6-K (6 places
Chromate Anodized Anodized K M H !
4 y r t !3 e i o w !0 !5 Lateral load resisting type: MQQL (Built-in ball bushing) !1 !6 !
(mm) P = Operating pressure [MPa] T 0425 T 0604 TU 0805 T 0806 1/8B T 1075 TU 1208 T 1209 1/4B TS 1612 3/8B T 1613 1/2B 3/4B 1B 4.9 4 2.5 l = Length of piping [mm] 12.6 6 4 a = Internal cross section of piping [mm ] 19.6 8 5 QC = Air consumption required for one reciprocation of rotary actuator [l (ANR)] 28.3 8 6 33.2 6.5 44.2 10 7.5 50.3 12 8 63.6 12 9 66.5 9.2 113 12 16 127 12.7 133
Confirmation of non-rotating accuracy 3-1 Rolling direction 3-2 Pitching direction + + + T Allowable Rotating Torque Non-rotating Accuracy Deflection Angle of Eccentric Load Allowable rotating torque T (Nm) 2.7 4 5 7 15 20 30 Non-rotating accuracy () Non-rotating accuracy () Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 0.4
9 e r t q !3 w !0 @3 @2 !1 !2 !5 !4 y u i o @1 @0 !8 !6 Component Parts Component Parts Qty. No. Description Material Note No.
9 e r t q !3 w !0 @3 @2 !1 !2 !5 !4 y u i o @1 @0 !8 !6 Component Parts Component Parts Qty. No. Description Material Note No.