Sine Cylinder Series REC

Dimensions Basic style: RECB 2 x P (Rc, NPT, G) 2 x NN Width across flats B2 G H2 G Width across flats B1 H1 Plugged (M5 x 0.8) I 2 x Eh8 NA D MM AL K A 1.5 1.5 Effective thread length 2 x FL Width across flats KA NA F N N ZZ + Stroke S + Stroke F H (mm) A AL B1 B2 D E F FL G H H1 H2 I K KA N NA NN P S ZZ MM Bore (mm) 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 20 M8 x 1.25 M20 x 1.5 18 15.5 13 26

air-filter-e

2 r Pressure gauge r Outlet Pressure gauge e e Outlet y Fluid release Replacement Parts No. Description Material Applicable model Note) Part No.

Air Preparation Equipment

2 r Pressure gauge r Outlet Pressure gauge e e Outlet y Fluid release Replacement Parts No. Description Material Applicable model Note) Part No.

VCL

(mm) A B C D E F G H J L Port size Bracket part no.

LV50-OMQ0002

LFE3 0.02 0.015 P r essur e l oss[ M P a] 0.01 0.005 0 0 50 100 150 200 Fl ow r at e[ L/ m i n] -67No.LV50***-OMQ0002-G IN side straight pipe length (reference value) Straight pipe length Straight pipe length Change of accuracy [%F.S.]

CL

Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

70astamb1

VW 2-RcP G Cushion valve Port E D e D E Effective thread MB Effective thread 13 f h 9 l 16 2 x 4-J N F H + Stroke A K ZZ + 2 strokes S + Stroke H A K F N C B With rod boot In the case of w/o air cushion, it comes with rubber bumper.

mb1

VW 2-RcP G Cushion valve Port E D e D E Effective thread MB Effective thread 13 f h 9 l 16 2 x 4-J N F H + Stroke A K ZZ + 2 strokes S + Stroke H A K F N C B With rod boot In the case of w/o air cushion, it comes with rubber bumper.

3

A G i 2 x P Port size G A 2 x P Port size b B Conduit DIN terminal D F Q S Cable 6 to 12 G1/2 F Q 280 D G1/2 45 (42) (44) 31.5 Built-in full-wave rectifier type R C C R E J J E 2 x M depth 5 H 2 x M depth 5 B B1 H G A G A B B1 2 x P Port size 2 x P Port size Bracket mounting hole a1 (VXS23, 25) a a1 (VXS24, 26) 6.5 10.5 Dimensions (mm) Model Port size P A B B1 C D E F G H J M Bracket mounting

Series VQ Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

Description Body Material Body Zinc die-cast Zinc die-cast q q Spool valve Spool/Sleeve Aluminum/NBR Stainless steel w w Piston Piston Resin Resin e e rPilot Valve Assembly rPilot Valve Assembly (1) (1) L M G L M G VQ111P (H) (Y) VQ111P (H) (Y) 2 2 Single Single Voltage 1 to 6 Voltage 1 to 6 L M L M VQ110L VQ110L 2 2 Double (latching) Double (latching) Voltage 1 to 6 Voltage 1 to 6 The

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

r t u i q LEKFS 32 E A 300 R1 CD17T q Size w Motor mounting position e Motor type r Lead [mm] 25 32 40 Nil In-line R Right side parallel L Left side parallel Symbol LEKFS25 LEKFS32 LEKFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 E Battery-less absolute (Step motor 24 VDC) y Motor option t Stroke*1 u Actuator cable type/length Robotic cable [m] Nil None R8 8*2 R1 1.5 RA 10*2 R3 3 RB 15*2 R5 5 RC 20

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

E+..



the External Pilot VEX1 3 3 B A M5 G 1.

10

S F S + m g S F S m g S Absorbed energy E E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 Note 2) E 2 2 E 2 2 E 2 2 E 2 2 Equivalent mass Me Note 1) This is the momentary speed at which an object is impacting against a shock absorber.

7ND9071en

Ex ia, II 1 D Ex ta II 2 G Ex ib, II 2 D Ex tb II 3 G Ex nA, II 3 D Ex tc II 3 G Ex ic, II 3 D Ex tc cCSAus: Non incendive ATEX / IECEx: II 2 G Ex d , II 2D Ex tb IIIC cCSAus: Explosion proof TYPE ND9203HE2 REV 2.4 CLASS I, DIV 1, GPS B, C, D; CLASS II, DIV 1, GPS E, F, G; CLASS III; T4...T6, ENCLOSURE TYPE 4X; Ex d IIC T4 T6, AEx d IIC T4...T6; Ex tb IIIC T100 C IP66, AEx tb IIIC T100 C

CL

only No. q w e r t y u i o !

MHL2

MHW2 19 MRHQ 8 25 43 Auto switch 9 Closed E 9 13 13 Open F A B C D E F G H 40 70 90 J 98 152 192 Model MHL2-16D MHL2-16D1 MHL2-16D2 45 75 95 60 90 110 28 58 78 68 110 130 98 170 210 128 200 240 26 50 70 Notes) J dimension is at fully closed position.

VQC

Refer to e.

240

3 e u !

E-P HYREG ® Series VY1 1

Description Material Pilot valve assembly Feedback passage q VE Body Aluminum alloy w Aluminum alloy Cover e VY1 Aluminum alloy Adjusting piston r Spring Stainless steel t P(1) port A(2) port G Valve guide Aluminum alloy y Poppet valve NBR u PPA Shaft Stainless steel i Valve guide Aluminum alloy o AL 14-10-15 16 E-P HYREG Manifold Specifications Specifications Using the series VVEXB/2/4