Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

With rod boot Bore size (mm) T l U V W H Z ZZ e f h Z ZZ 40 11 18 7.5 8 66 204 219 55 25 92 230 245 50 11 21 10 9 73 220 238 60 28 99 246 264 1/4 stroke 63 11 23 12 10 80 236 258 65 30 106 262 284 80 11 26 16 13 90 262 284 80 32 116 288 310 100 12 30 20 16 100 287 311 100 35 123 310 334 1/5 stroke 125 12 30 20 16 100 292 318 100 35 123 315 341 160 12 40 24 20 108 328 358 120 38 131 351 381 97

I

size Cv factor Weioht(3) lbs(kst) %NPTF %NPTF %NPTF 0.8 1.0 0.46(0.21) NVF3l3G.OO-017 2/Single NVF3230-OO-orT 2yDouble 0.8 1.0 .291 NVF3330-OO-0tT 3lolosed centel u,oJ 0.8 o.97(O.44 NVF3430-OO-0tT 3/Exhaust center 0.8 '1 .0 0.97(0.44) Body ported (May be mounted on 30 type manitold) % ' V . t NPTF NVF3530-OO-0173/Pressure center 0.8 0.55(4) 0.9 0.6(4) 0.97(0.,14) Nole (1) lf exhaust lor main

Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

50,75,100 104 126 5.5 8 54 62 FT FX 40 L B + Stroke 10 to 50,75,100 104 126 6.6 9 67 76 FZ A + Stroke 2-FD Bore size (mm) FZ L M 25, 30, 40 10 55 18 16 60 20 20 64 20 FV 25 65 22 34 30 72 22 40 FT FX 40 89 22 50 (mm) L B + Stroke FZ A + Stroke Bore size (mm) Stroke range (mm) 4-FD A L 10 10 to 40 8 75 Rear flange type: MQQLG 10, 16, 20 25, 30, 40 16 10 to 60 10 88.5 2-FD 4-FD 20 10 to 60 10 97

Vane Type Rotary Actuator Series CRB1 New 63mm Bore Size

390 (87.6 lbf) Allowable radial load Shaft load N 340 (76.4 lbf) Allowable thrust load Bearings Bearing Side ports, Top ports Port position Rc 1/8 Side ports Size Rc 1/8 Top ports Basic type, Foot type Mounting JIS symbol Internal volume cm (in ) Double vane (D) Single vane (S) Class Rotation 90 98 (5.0) 70 (4.3) 180 Standard 94 (5.7) 270 118 (7.2) 100 104 (6.3) 73 (4.4) 190 Optional 97

Precision Cylinder Series MTS

bore depth 3.5 (opposite side also) 15 12 13 0.2 4 8h7 0 0.015 24 0.2 24 0.2 32 31 M4 x 0.7 40.5 21 22 80.5 + Stroke 16 96.5 + Stroke 14 0.2 4-M4 x 0.7, effective length 7 19 15 0.2 Rod end male threads Width across flats 6 8h7 0 0.015 M5 x 0.8 M5 x 0.8 7.8 9.2 10 4 8 11.5 4.5 32 Stud bolt part number: MT-S16 Rod end nut part number: NTJ-015A 9.5 With end lock Width across flats 12 3.5 97

Hydraulic Cylinders

mm) 20 M8 x 1.25 9.5 depth 5.4 51 43 8 12 10 10 6 30 5.5 43 1/8 16.5 6 25 M10 x 1.5 9.5 depth 5.4 53 45 8 14 12 12 6 36 5.5 49 1/8 17 8 32 M12 x 1.75 11 depth 6.5 61 51 10 18 14 15 7 47 6.6 63 1/4 19.5 10 40 M16 x 2 14 depth 8.6 65 55 10 22.4 19 20 7 52 9 71 1/4 20.5 10 50 M20 x 2.5 17.5 depth 10.8 71 60 11 28 24 24 8 58 11 81 1/4 22 10 63 M27 x 3 20 depth 13 80 67 13 35.5 30 33 9 69 13 97

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

Refer to page 100 for part numbers. 97 Non-standard Motor Series LJ1S30 Motor Output Ground Ball Screw Slider Guide 200W 25mm/20mm lead Horizontal Mount How to Order F W X10 SC 1 G Stroke 3 LJ1S30 Cable entry direction Top entry Cable entry direction Power supply voltage Switch Motor specification Left entry F R L T B Nil W Axial Right Left Top Bottom None Matsushita Electric Industrial

Series LC7R Dedicated Regenerative Absorption Unit

Therefore, never connect it to other equipment as this may cause fire or malfunction. 200 Regenerative Absorption Unit Series LC7R Dimensions 52 97 35 38 Operation window 96 35 Label DIN rail holding plate 22 22 Connector Connection Examples Electrical wire Contact pin number Insertion side Cover O.D.: Max. 3.1mm (AWG18 to 20) [0.5m or less] Cover O.D.: Max. 3.1mm (AWG18 to 24) [1m or

One-touch Fittings Series KQ2

Weight (g) Thread UNF L Mounting hole M 1 8 1 2 KQ2E01-00 KQ2E03-00 KQ2E05-00 KQ2E07-00 KQ2E09-00 KQ2E11-00 KQ2E13-00 26 26 33 33 52 70 97 2.5 3 3.5 4.6 6 7 9.6 15.5 16 16.5 17 18.5 21 22 17.46 31.5 32.5 34 34.5 38 42.5 44.5 13.5 13.5 15 15 20 23 26 -20 1 2 5 32 3 16 1 4 5 16 3 8 1 2 17.46 17.46 17.46 22.23 25.4 28.6 -18 -20 9 16 -18 9 16 3 4 7 8 1-12 -14 -16 KQ2E Metric Effective orifice

Positioning Driver Series LC6C

LED for power supply, LED for alarm 5 to 40C (41 to 104F) Dimensions (mm) 1in=25.4mm LC6C220AD Dedicated teaching box LC51T1 02 TEACH 42 97 POWER ALM PARA AL-RES JOG MON I/O TEST 38 130 STOP SMC LC5-1-T1 TEACHING BOX 96 35 RET ESC/ $MODE 50 21

Series MXQ Air Slide Table

Table Adjuster Dimensions 90 Air Slide Table Series MXQ Construction 91 Series MXQ Air Slide Table Dimensions MXQ 6 92 Air Slide Table Series MXQ Dimensions MXQ 6 93 Series MXQ Air Slide Table Dimensions MXQ 6L/Symmetric Type 94 Air Slide Table Series MXQ Dimensions MXQ 6L/Symmetric Type 95 Series MXQ Air Slide Table Dimensions MXQ 8 96 Air Slide Table Series MXQ Dimensions MXQ 8 97

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

F ' 3 97 lbs (1 .8 Kq) P T , 0.06 in. (1.5 mn o.T. 0.08 in. (2 0 mm) T T O-14 in 13 5 mml A B c D E tCi H J K 4-9:z (1 25) 1 . 1 8 (30) 3.94 r100) 0.98 (251 0 6 9 (17.5) 0.33 {a 5l u.c9 (1 5) 0.10 (2.s)o.71 {1.8) o.37 (9.5) Millimeters in Parentheses t75 PSIG (5 Kgt/cm2) Panel Mounting o F.' 3.97lbs. (1.8 Kq) P T . 0.06 in (1.5 mn A B c D E F G H J K 4.98 126.5) 1 . 1 8 (30t 3.94 (100) 1.04

Air Pilot Operated Series NVSA

tt DIMENSIONS VALVE SIZE A A1 B c D F G H J K M N NVSA 3135 4.41 (112) (e8) 2.8 (65) 2.01 (51) /l at 0.35 1.38 (3s) 't.77 (45) 2.ffi (65) 2.52 (64) 1.97 (50) 0.gB (25) 't.97 (50) 0.98 (251 NVSA 314s (146) 5 (124 3.46 (88) 2.W c/1) 1,38 (35) o.47 (12\ 2.09 2.8 (65) 3.19 (81) 3.23 (82) 2.05 (s2) 1.O2 (26) 2.@ (66) 1.30 (33) Millimeters in Parntheses PARTS LIST NVSA 31i|5 I xTo1gr5 axTo2l-14

Air Cylinder NCA1 Series

56 29 : 7/8-9 62 : M4 x 0.5 90 : M12 x 1.25 02 : 2-64 30 : 7/8-14 63 : M4 x 0.7 91 : M42 x 1.5 03 : 4-40 31 : 1-8 64 : M5 x 0.5 92 : M24 x 3.0 04 : 4-48 32 : 1-12 65 : M5 x 0.8 93 : M30 x 3.5 05 : 5-40 33 : 1 1/8-7 66 : M6 x 0.75 94 : M36 x 4.0 06 : 5-44 34 : 1 1/8-12 67 : M6 x 1.0 95 : M16 x 1.25 07 : 6-32 35 : 1 1/4-7 68 : M8 x 1.0 96 : M36 x 1.5 08 : 6-40 36 : 1 1/4-12 69 : M8 x 1.25 97

Air Cylinder NCY2 Series Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Iln case of D-97 type, the no-display side is (+) and the blacklinedisplay side is (-).lThe reverse connection allows the switch to operate but the light emitting diode does nol light. If the current exceeds the specification failure may occ!r. Applicable model: D-A73, A73H, A73C, E7 3 A.Z7 3t D -97.93 A.

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

numbers 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 REBHT25-PS 32 REBHT32-PS 78 Sine Rodless Cylinder High Precision Guide Type Series REBH Dimensions/15, 25 Single axis type/REBH PA L LL 4-M thread depth MM Guide central axis ZZ PB XB 2-P S + Stroke LW EA EB HC HP HA H HB NT HT NL HG PP W 8 A N Z + Stroke Square nut for body mounting J TW (mm) Model A EA EB H HA HB HC HG HP HT J L LL LW M MM REBH15 REBH25 97

Pneumatic Transfer System Series MF

Applicable cylinder 82 97 35 111 5 7.5 68 50 9.5 5.5 8 M6 x 1 A B MY-S25 MY-S32 MF-S32 MF15 MF15 MF32 A B 92 154 A B 45 172 6 9.5 78 64 11 6.6 11.7 M8 x 1.25 MF32 Note) The side supports are common to the MF15 and MF32. 2 Series MF Model Selection Method Operating conditions m: Load weight (kg) P: Operating pressure (MPa) g: Gravitational acceleration (9.8m/s) Position of work piece

5 Port Solenoid Valve Series SV

to JIS-X-5101 Flat Ribbon Cable Cassette base manifold SV1000/SV2000 Tie-rod base manifold SV1000/SV2000/SV3000/SV4000 P. 74 Applicable series Number of connectors: 26, 20, 10 pins With strain relief Conforms to MIL-C-83503 Valve Manifold Specifications P. 88 Manifold exploded view Manifold options Single Valve/Sub-plate IP67 protection Applicable series SV1000/SV2000/SV3000/SV4000 P. 97

5 Port Solenoid Valve SY Series

Grommet Cv b C (dm3/ Valve model Type of actuation 1, 5, 3 14/2 (PA/B) 4/25/3 (A/BEA/EB) Grommet Cv b C (dm3/ L, M plug W M8 L, M plug W M8 (P, EA, EB) 4, 2 (A, B) (P, EA, EB) 4, 2 (A, B) DIN terminal DIN terminal (sbar) ) Cv b C (dm3/ (sbar) ) Cv b C (dm3/ connector connector (sbar) ) connector connector (sbar) ) Single Single 2 position 2 position 70 72 88 93 93 135 241 244 260 266 265 308 97

Rubber Seal, 5 Port Solenoid Valve, Series SZ3000

(Station 1) Light/Surge voltage suppressor (18.9) A side: Orange B side: Green (62.4) (DIN rail dimension) ON ON 43.5 OFF OFF (7.5) 34.2 Switch (when equipped with switch) Internal pilot manifold L: Dimensions n: Stations (n1 + n2) L n 2 123 112.5 97 13 3 135.5 125 107.5 14 4 148 137.5 118 15 5 160.5 150 128.5 16 6 173 162.5 139 17 7 173 162.5 149.5 12 8 185.5 175 160 13 9 198 187.5 170.5