Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

. + 5 95 (mm) E Mounting screw Y Q Stroke 1 to 4 6 to 9 11 to 14 16 to 19 21 to 24 26 to 29 31 to 39 41 to 49 51 to 65 66 to 74 76 to 90 91 to 99 1 to 4 6 to 9 11 to 14 16 to 19 21 to 24 26 to 29 31 to 39 41 to 49 51 to 65 66 to 74 76 to 90 91 to 99 Size 58.5 ( 5 Stroke)/2 61 ( 10 Stroke)/2 61 ( 15 Stroke)/2 63.5 ( 20 Stroke)/2 61 ( 25 Stroke)/2 63.5 ( 30 Stroke)/2 63.5 ( 40

RSH

mechanism+ cancel cap+ lever detection switch Stroke W Bore (mm) R S T U V WB X Y q SRSH Bore size A, #2 (#2+#5) : RSH Bore size -lll-D 50 30 72 40 21 2 5.5 15.5 32 5 10 24 SRSH Bore size A, #3 (#3+#5) : RSH Bore size -lll-C SRSH Bore size A, #4 (#4+#5) : RSH Bore size -lll-S 63 30 87.5 47 24.5 3.5 6.4 16 38.5 5 10 24 SRSH Bore size B, #1 (#1+#5) : RSH Bore size -lll-DC 80 40 109 54 31

CC

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC MK(2) No load No load Load ratio Load ratio RS Q G RS H A Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) RZQ CCVL20/21/22/23 CCVL02 CCVS30/31/32/33 Piping bore Piping bore Piping bore Cylinder driving speed (mm/s) Cylinder driving speed (mm/s) Cylinder

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

1.0 5.5 1 7.5 12 +0.08 0 6 1.25 8.5 M10 x 1.25 14 +0.08 0 7.5 2 10 M12 x 1.25 16 11.5 3 14.5 M14 x 1.5 +0.08 0 Trunnion mounting taps for the width across flats NA are not attached to 80 and 100 types. 18 (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 GA GB H H1 I J K KA MM A AL B1 C D E F 35 12 26 12 5 M4 x 0.7 depth 7 5 M8 x 1.25 Up to 200 14 13 8 15.5 2 18 12 6 40 12 31

RZQ

43 31.5 43.5 28.5 40.5 30 42 34 46 33 45 50 29.5 40 33.5 44 34 44.5 31 41.5 32.5 43 36.5 47 35.5 46 RB 63 33 43 37 47 37.5 47.5 34.5 44.5 36 46 40 50 39 49 J D-A7H,A80H D-F7,D-F79F D-J79,J79W D-F7W D-F7BAL D-F7NTL DD-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-A9V D-J79C D-A79W D-P5DWL D-F9BAL D-A73C D-A80C D-M9V D-F9WV D-A7,A80 Bore size (mm) -X 20U U U U U U U U U U 32 31.5 32.5 38.5 35 38 34 27 29 26.5 Data

Compact Cylinder

M8 9 21 22.5 56.5 74 50 5 45 56.5 9 6 12 80 100 50 120 M8 50 10 31 M8 Single clevis bracket Hexagon socket head cap screw (accessory) CL CD hole H9 CZ M CX M CU CZ CW RR (mm) Hexagon socket head cap screw Bore size (mm) -0.2 -0.6 CDH9 CL CU CW CX CZ M RR 20 25 32 40 50 63 8 3 12 20 16 35 22 9 M5 8 3 12 20 16 40 26 9 M5 10 5.5 12 22 26 45 32.5 9.5 M6 12 5.5 15 25 28 51 38 12 M6 12 6.5 15

CJP

B C E G H K MM NN 5 st 10 st F 15 st R 5 st 10 st S 15 st W Q 5 st 10 st Z Bore size (mm) 6 10 15 A 15 st M3 x 0.5 3.5 3 8.5 9 41.5 26.5 34.5 19.5 27.5 12.5 3 6 32.5 13.9 25.5 12 18.5 7 M10 x 1.0 9 M4 x 0.7 3.5 5 12 46 28 39 21 32.5 14.5 4 6 34 22 27 19 20.5 10 M15 x 1.5 13 12 M5 x 0.8 4.2 6 14 50 29 43.5 22.5 37.5 16.5 5 7 36 31 29.5 27 23.5 12 M22 x 1.5 20 19 6-2-16

MLGC

150 108 140 M 8 135 110 4 9 9 104 86.5 16 15 62 88 37 29 160 176 125 165 M 8 160 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 110 4 9 9 104 86.5 16 15 62 88 37 30 160 176 125 165 M 8 160 115 4 12 11 142 95 19 18 67 190 210 135 96 200 M10 42 194 35 J K L U I O T GR N S W P GL GQ M Q R V Bore size (mm) 20 25 32 40 93 60 5.5 80 35 16 4 25 26 50 M5 x 0.8 4 50 14 53 105 M6 x 1 112 103 70 9 95 40 20 7 32 31

RLQ

Bore size (mm) 32, 40 50, 63 Stroke range (mm) 21 to 99 31 to 99 Stroke range Part no. : RLQB32-47-B A special tube is manufactured for a 47 mm stroke.

08-cs1-e

Rod seal CS1-180A-PS Piston seal CS1-200A-PS 24, 29 and 31 are non-replaceable parts, so they are not included in the seal kit.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

(2.4) 6H9 (+0.030 0 ) depth 7 Lock cable Cable length 400 Body mounting reference plane (B dimension range)1 4 x M8 x 1.25 thread depth 13 65 (8.5) Cable length 250 65 (164.5) (2.4) (138.5) (8.5) 7 74 Motor cable 6H9 (+0.030 0 ) depth 7 60 106 (170) L 13 (86) A (Table traveling distance)2 86 62.4 Stroke (90) [88]4 88 [(90)]4 90 4 [2]4 2 [(4)]4 (60) 61 (8.5) [Origin]4 Origin3 (60) (68) 31

Electromagnetic Digital Flow Switch

Lead wire and M12 connector (31) (24) (45) Brown Cable Specifications (3000) (30) White Conductor Nominal cross section area AWG21 External diameter Approx. 0.9 mm 3: Blue 4: Black Blue Insulator Material Non-lead heat resistant PVC Pin no.

LJ1H

B A C D 31 32 Standard Motor 100W Series LJ1H20 High Rigidity Direct Acting Guide Motor Output Ground Ball Screw 15mm/5mm lead Vertical Mount How to Order Stroke LJ1H202 PF 1 K F 2 Cable entry direction Top entry Cable entry direction Cable length Power supply voltage Left entry 100VAC (50/60Hz) 200VAC (50/60Hz) Actuator cable Axial Right Left Top Bottom Brake cable Left Axial Axial Axial

06-mgz-e

. @9, #4, #5, #6, #7, #8, #9, $0 Rod seal B 31 Piston seal Seal kits consist of items @9 and #4 to $0, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size. Seal kit includes a grease pack (10 g). Order with the following part number when only the grease pack is needed.

07-cvs1-e

Contents Bore size (mm) @6 @7 28 @9 #0 31 #2 33 Lube type Piston seal Rod seal CVS1-40-PS 40 50 63 80 100 CVS1-40-PS CVS1-50-PS CVS1-63-PS CVS1-80-PS CVS1-100-PS CVS1-50-PS Cushion seal Set of left nos. @6, @7, @9, #0, #2, #5 CVS1-63-PS Cylinder tube gasket 28, 31, 33 and 34 are non-replaceable parts, so they are not included in the seal kit.

IN20267

Row 1 is the current MPC position value and status flags sent from the MPC. 31 - IN20267 Version Page 15.4. Click Version to see the versions of the firmware of the MPC. Figure 15-4 Firmware Version Page 32 - IN20267 Ethernet MPC Status Page 15.5. Click Status to see the current MPC Position and status of Ethernet MPC.

90

ITVH With digital pressure switch: IR10l0-01lEl-A ITVX 42 PVQ M10 x 1 25 31 7.5 VY1 Mounting hole M28 x 1.5 1.6 VBA VBAT 4.5 2 x 1/8 Port size BLEED 90.5 AP100 53.5 45.9 37.6 9.8 OUT IN 30 EXH 57 EXH 2 x 1/8 Pressure gauge port 35 801 IR1000-A/2000-A/3000-A Series Dimensions Basic type (Knob): IR20l0-02l-A 12.5 48 2 Bracket 30 Mounting hole for hexagon panel nut 48 Bracket (Option) 30 Max

Air Cylinder

Bore size d H B C D NT-03 32 M10 x 1.25 6 17 19.6 16.5 NT-04 40/45 M14 x 1.5 8 22 25.4 21 NT-05 50/56/63/67 M18 x 1.5 11 27 31.2 26 NT-08 80/85 M22 x 1.5 13 32 37.0 31 NT-10 100 M26 x 1.5 16 41 47.3 39 5 JMB Series Auto Switch Mounting Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke end) and Mounting Height D-M9m/M9mV D-M9mW/M9mWV D-M9mA/M9mAV Hs A Ht B [mm] Auto

Residual Pressure Release Valve

of air cylinder residual pressure release time D Release button (Blue) Release button (Blue) AS-T 0.6 Pressure in the cylinder MPa D L1 Q Condition: Cylinder I.D. 100 Stroke 200 mm ASP 0.5 B A D 0.4 8 4.2 ASN Applicable tubing W (mm) 0.3 M M L2 L2 Applicable tubing Weight (g) Model Applicable tubing O.D. 6 8 10 12 D L1 L2 Q W M AQ 0.2 KEA06 KEA08 KEA10 KEA12 12.8 15.2 18.5 20.9 24 27 29 31

Thermo-con/Rack Mount Type

(Page 20) Communications RS-232C/RS-485 Weight Approx. 14 kg Approx. 18 kg Approx. 21 kg Approx. 31 kg Approx. 33 kg Accessories Power supply connector, Operation Manual Power supply cable should be ordered as an option (sold separately, page 22) or prepared by the user.