0 10 20 30 40 Circulating fluid temperature (C) HRG010-A HRG010-W 12 12 60 [Hz] 60 [Hz] 10 Cooling capacity (kW) Cooling capacity (kW) 10 50 [Hz] 50 [Hz] 8 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 10 20 30 40 40 0 10 20 30 Circulating fluid temperature (C) Circulating fluid temperature (C) HRG015-A HRG015-W 18 16 60 [Hz] 16 60 [Hz] 50 [Hz] 14 Cooling capacity (kW) Cooling capacity (kW) 14 50 [Hz] 12 12 10 10
2 M14 x 1.5 32 42.5 21.5 (mm) ZZ Z TZ TY TX TT TD S QY Bore size (mm) 20 25 32 40 116 36 52 32 32 10 8 62 14 D120 40 60 40 40 10 9 62 14 122 40 60 40 40 10 9 64 16 -X 154 44.5 77 53 53 11 10 88 16 Individual -X 1571 Series CVM5 Head Side Trunnion Style (T) CVM5T Bore size Stroke Max. 21 Min. 18 Manual override Width across flats B2 Width across flats B1 Width across flats NA S + Stroke Z
size (mm) AA AB AC AD AE AF AP A B C D E F G H I J GC GK GL GQ GR 12 16 19 100 35 M6 x 1 depth 12 35 20 25 32 40 129 135 29 80 118 6.6 M10 x 1.5 depth 18 40 73 27 5.5 6 8 4 75, 100, 125, 150, 200 11 depth 8 16 19 19 120 40 M8 x 1.25 depth 16 45 149 170 29 100 150 9 50 93 M12 x 1.75 depth 21 34 6.5 9 10 7 75, 100, 125 14 depth 10 16 19 19 120 40 45 M8 x 1.25 depth 16 149 170 29 100 150 9
Other dimensions are same as grommet type. 4-3-9 10 Series SY100 Manifold Specifications Manifold Specifications Type 30 (3) Type 31 Type S41 Model Single base/B mount Manifold Common SUP/Common EXH P(SUP)/R(EXH) 2 to 20 stations 2 to 10 stations Valve stations Valve Base Position A port porting specifications Top Side Direction M5 x 0.8 P, R ports Port size M3 x 0.5 A port M3 x 0.5, M5 x
List part numbers of the installed valve and option in required station location separately under manifold part no. 4-3-10 Series SY100 Common SUP/Common EXH Type 30 How to Order Applicable solenoid valve SY113--M3 SY113A--M3 Applicable blanking plate assembly SY100-77-1A SS3Y1 30 05 F Stations 02 2 stations 10 10 stations P R V100 P port M5 x 0.8 SY Note) Piping to exhaust port not possible
to 40 Flow direction: Right Left Drain cock with barb fitting: 6 x 4 nylon tubing Symbol Air filter Lubricator Mist separator ACG30, 40 W ACG20 to 40 Y Regulator with upward facing handle (1) (2) (3) Nil A Name plate and pressure gauge in imperial units (PSI), caution plate for bowl (PSI F) (10) ACG20 to 40 Z (2) (1) (1) (1) (2) B C D When more than one specification is required,
21.5 4 2 M6 x 1 (Width across flats 3) M8 x 1 (Width across flats 4) MXY8 30 70 10 40 29 M4 x 0.7 25 20.9 3.5 25 4 14 5 2.5 MXY12 40 M5 x 0.8 8.5 86 15 52 31 18 36 30.9 32 5 6 3 PH R RH RL T TB P PL PR Q QW TH W WD WE WR Z Model MXY6 4 2.9 5.1 13 7 9 11 60 12 3(depth 3) 3(depth 3) 2.5 30 5 88 25.5 20 MXY8 4 3.4 6.1 19 7 10 13 70 15 3(depth 3) 3(depth 3) 3 38 6.5 98 32 25 MXY12 5 4.5 7.8
10 71.5 59 68 Applicable cord O.D. 4 to 6.5 Pg.7 29 mPm 27 50.5 58 63 25 2-3.5 (mounting holes) Manual override (non-locking) 27 0.5 0.5 P R 13.7 2-M5 x 0.8 (ports P, R) 24 See grommet type for other dimensions.
HOW TO ORDER AF 30 03 BD 1N A 1 3 4 5 2 1 Symbol Description Body size 10 20 30 40 50 60 Meter thread (M5) Rc N NPT F G Thread type Nil 2 M5 M5 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 06 3/4 10 1 Port size 3 Nil Without mounting option B With bracket a Mounting Option 4 Nil Without auto drain C With float type auto drain (N.C.)
(mm) Applicable cylinder bore size (mm) 4 6 8 10 12 AS-FPG AS-FPQ Clean performance Resin: PP Metal: Brass (electroless nickel plated) Resin: PP Metal: Stainless steel 304 M5 x 0.8 6, 10, 16, 20 AS121FP-M5 R 1/8 20, 25, 32 AS221FP-01 R 1/4 20, 25, 32, 40 AS221FP-02 R 3/8 40, 50, 63 AS321FP-03 10-AS-F 10-AS-FG R 1/2 63, 80, 100 AS421FP-04 Resin: PBT, POM Metal: Brass (electroless nickel plated
40 Contents Description P473010-1 P473020-1 P473030-1 P473040-1 P473050-1 19, 20, 21, 23 Seal kit 4 Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type Series CRQ2 With auto switch With auto switch Sizes 10, 15 Sizes 20, 30, 40 With cushion Sizes 20, 30, 40 With auto switch and cushion Sizes 20, 30, 40 5 Series CRQ2 Dimensions 3H9 effective depth 2 Sizes 10, 15 TA 0.6 30 BU 2-M5 x 0.8 through (
Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2 Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2 Piping can be installed from one end Body can be used as a flange Compact design saves mounting space Uses internal cushioning 10, 15 : Rubber bumper 20, 30, 40: Air cushion 10: 17mm 15: 20mm 20: 29mm 30: 33mm 40: 37mm 2 auto
Body size 10 20 30 40 50 60 AV Thread type AU Metric thread (M5) Rc NPT G Nil AF N F AL20 Port size AR Body size Symbol Port size M5 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 10 20 30 40 50 60 (2) IR M5 01 02 03 04 06 10 Accessory When more than one specification is required, indicate in alphanumeric order. Note 2) For M5 and NPT thread types.
60 80 100 Load N 0 20 40 60 80 100 Load N 0 50 100 150 200 250 8-9-10 10 Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY Construction @3 y w q r u #0 MX MTS !
Nq Body size 10 20 25 30 40 Symbol Description Nw Pipe thread type Nil Metric thread (M5) V Rc V V V V N NPT V V V V F G V V V V + M5 M5 V 01 1/8 V 02 1/4 V V V V 03 3/8 V V V 04 1/2 V 06 3/4 V + Ne Port size a Mounting Nil Without mounting option V V V V V B Note 2) With bracket V V V V V H With set nut (for panel mount) Note 3) V V V V V + Option Note 1) Nr Nil Without pressure gauge
Standard Strokes Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75 40, 50, 63, 80, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Made to Order Hydraulic Fluid Compatibility Manufacture of Intermediate Stroke Cylinders Pages 10 to 12 Intermediate strokes in 5mm increments can be manufactured by installing spacers
D2 L A M D1 Nylon Urethane M5 X 0.8 M6 X 1.0 38.5 KXH04-M5 KXH04-M6 KXH04-01S KXH06-M5 KXH06-M6 KXH06-01S KXH06-02S KXH08-01S KXH08-02S KXH08-03S KXH10-02S KXH10-03S KXH10-04S KXH12-03S KXH12-04S 11 13 39 35 8 16 10.4 2.5 4.0 4.0 4 40 39.5 40 42 45 46 49 50 58 59 62 60 63 16 36 12 1 8 M5 X 0.8 M6 X 1.0 2.5 3 4.0 4.0 5.6 5.6 15 8 36 6 17 15 12.8 38 39 42 43 44 1 8 1 4 1 8 20 26 28 34 42 68
M3 Port size With One-touch fitting AS M3 x 0.5 M5 x 0.8 10-32 UNF 1/8 1/4 3/8 1/2 M5 Thread type U10/32 01 02 03 04 ASP R Unified thread (10-32 UNF) Metric thread (M3, M5) Nil ASN N NPT AQ ASV Needle Valve/Flow Characteristics AK AS1201F-M5, AS1211F-M5 AS1301F-M5, AS1311F-M5 AS2201F-01, AS2211F-01 AS2301F-01, AS2311F-01 AS1201F-M3, AS1211F-M3 AS1301F-M3, AS1311F-M3 ASS Inlet pressure: 0.5
X 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work
flange style B L F G Bore size (mm) Port thread type Rc NPT G Nil TN TF 10 C D A 2 B 40 150 Y59B 21 C D A 2 B 40 150 Y59B Nil Built-in magnet Number of auto switches No 2 pcs. 1 pc.