CL

D C B H d Tube I.D.

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

CDRBU2W10-D CDRBU2W15, 20, 30-D (Figures below show size 20 actuators.) 2 x M3 x 0.5 through 2 x 3.5 through 2 x 3.5 through 17 2 x S2 2 x S1 10.5 B port A port 0.5 9 2 x S1 2 x S1 3 2 x M5 x 0.8 (Connection port) 10.5 2 x 3.5 through A port B port 2 x R D-90 ,D-S99 D-90A ,D-T99 3 D-97 D-93A (3m) 0.5m 18.5 2 2 15 20.5 CDRBU2W15-D (Approx. 26.5 for connector type) CDRBU2W20/30-D 1.

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

4 r t y u i !5 !6 No.

RSQ

D-F7WV D-F79F D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-F7BAL D-J79W D-F79F D-F7NTL DD-M9 D-M9V D-F7V D-A7 D-A80 D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A9V D-M9V D-A73C D-A80C D-A79W D-A9 D-A9V Bore size (mm) D-A7 D-A80 D-F7WV D-F9WV D-F9BAL -X D-F9BAL D-F9WV D-F9W 20Data B A B A B A B A B A B A U U U U U U U U U 12 16 20 32 40 50 9 4 13 8 12 7 17 19.5 16.5 11.5 11.5 12 12 9 9 22.5 23.5 29.5 26 29 25 17.5 9.5 18

CXS

Auto Switch Mounting Dimensions D-Z7, D-Z8 (Reed switch) D-Y5, D-Y6, D-Y7 (Solid state switch) Dimension A Bore size Switch types 6 10 15 20 25 32 A D-Y59A, D-Y7P, D-Y59B D-Y69A, D-Y7PV, D-Y69B D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV D-Y7NW, D-Y7PW, D-Y7BW D-Y7BAL D-Z7, D-Z8 0.2 0.7 6.0 0.7 6.5 1.2 Auto Switch Mounting Caution When mounting and securing auto switches, they should be inserted into the cylinder's

3

D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-P3DW 13 11 11.5 10.5 11 12 D17 7 14.5 6 15.5 5.5 14 6 14 15.5 -X 397 MK Series Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and its Mounting Height D-F79F/F7NT D-A7/A80 D-A73C/A80C D-A7H/A80H D-A79W D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-F7/J79 D-F7V D-J79C D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BA/F7BAV B A U 20, 25 20, 25 U B A 32

Free Mount Cylinder

Symbol 2 to 8 10 to 16 40, 50 20 to 32 U C D B Flat Flat with ribs Deep Bellows B4 M4 x 0.7 Symbol Applicable cylinder model Female thread M5 x 0.8 B5 M6 x 1 B6 M8 x 1.25 B8 D R D R X11 ZC(D)UK 10 Application: Refer to Table (1). Nil ZC(D)UK 16/32 M10 x 1.25 B10 Note) -X11 Pad: 2 to 8 diameter and flat style only available.

MG

D Bypass port dia. D Bypass port dia.

Series VQ Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

Porting specifications Applicable stations Series Port size P, R Port location A, B C6 C3, C4, M5 VQ0 VQ1000 VQ2000 Side Max. 16 C3, C4, C6, M5 C4, C6, C8 C6 Side Max. 16 C8 Side Max. 16 D-sub connector (25 pin) 015 AXT100-DS25-030 050 Cable Assembly Wire color table by terminal number of D-sub connector cable assembly: ( ) The D-sub connector cable ass'y can be ordered individually or included

IDU/IDF

dryer Applicable dryer Port size Rc E D D C A B Part No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Standard piping type Centralized piping type Operating direction Operating direction Side Front Side Front L R L R L L L R L R R R R R R R L L L L L R L L L Back New Back R R R Bottom Bottom Port variation Port variation R and L can be mounted in any desired position.

o

L Type Plug Connector : NVJ3O2O-OLOO-M3 M Type Plug Connec{or: NVJ3O2O-OMOO-M3 (D : inch (mm) M Type Plug Connector: NVJ3O4O-OMOO.M5 inch (mm) Grommet(G). (H) M3X0.5 n ports trotes 8 3 P 10-32 Nom (M5)4 ports a c e l i o r l i r::i:i:l:::r.:.:r:r:::r:::r::r:r:::ri:i:r:rrr:,:i:t:irl:i:r:r:l r'rt: -,., ,.. L .

o

L Type Plug Connector : NVJ3O2O-OLOO-M3 M Type Plug Connec{or: NVJ3O2O-OMOO-M3 (D : inch (mm) M Type Plug Connector: NVJ3O4O-OMOO.M5 inch (mm) Grommet(G). (H) M3X0.5 n ports trotes 8 3 P 10-32 Nom (M5)4 ports a c e l i o r l i r::i:i:l:::r.:.:r:r:::r:::r::r:r:::ri:i:r:rrr:,:i:t:irl:i:r:r:l r'rt: -,., ,.. L .

CLA

ack) 0-A54, D-B54, D-A44(C), D-A34(C) 0-A67 Zener <;Siode Reed SWitch , Blue b_ ~ue a, (black) <'ad) H Surge ab$Ol'bef D-A56 D-A33(C) :R~ ~tC h ---R;~~~r-: I-) ~: ( ';' ) L 0 ' , ' : Zener diode : ,--_.

MB

CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Auto Switch Mounting Height (mm) MB D-Z7/Z-80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-F5, D-J5 D-F59F D-F5W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A5 D-A6 D-A59W D-A3 D-G39 D-K39 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size D-Y7BAL D-A44 D-P5DWL MB1 (mm) Ht Hs

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

Approx. 300 (Lead wire length) 35 (DIN 36.2) 21.5 17 A A A A X X 57.1 [59.3] 20.5 38 2-5.5 (For mounting) 1/8 (P, R port) M5 x 0.8 (A port) (Pitch) P=16 23 Manual override L1 L2 4.5 (Station 1) (Station n) (Light/surge voltage suppressor) + + + + 54.1 [61.1] 38.7 25.5 DIN terminal (D) M8 connector (W0) L plug connector (L) M plug connector (M) 49 49 49 49 P R P R P R P R 57.2 [59.4] 52.2

Compressed Air Preparation Filter

E G J M N Q R S T U V B AFF20-D/AM20-D/AMD20-D 1/8, 1/4 40 142.3 17.5 21 25 21 30 27 22 5.4 8.4 60 2.3 28 159.6 AFF30-D/AM30-D/AMD30-D 1/4, 3/8 53 178.1 21.5 26.5 30 35 26.5 41 35 25 6.5 13 71 2.3 32 219.8 AFF40-D/AM40-D/AMD40-D 1/4, 3/8, 1/2 70 223.5 25.5 35.5 38.4 40 35.5 50 52 30 8.5 12.5 88 2.3 39 263.3 AFF50-D/AM50-D/AMD50-D 3/4, 1 90 237.7 32 45 30 45 70 66 40.5 11 13 113 3.2 52.5

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

L Type Plug Connector : NVJ3O2O-OLOO-M3 M Type Plug Connec{or: NVJ3O2O-OMOO-M3 (D : inch (mm) M Type Plug Connector: NVJ3O4O-OMOO.M5 inch (mm) Grommet(G). (H) M3X0.5 n ports trotes 8 3 P 10-32 Nom (M5)4 ports a c e l i o r l i r::i:i:l:::r.:.:r:r:::r:::r::r:r:::ri:i:r:rrr:,:i:t:irl:i:r:r:l r'rt: -,., ,.. L .

asilltr

Switches D-A73.D-A73H D-A76H D-A72, D-A72H comact pror6ctiv6 iifrffi I co.'rua i Lishl 'ni'ng dr.d iFolec''v r-o'" . --{%!fi; ,Ek---r iE I ll zenrdDd i i-:--:-:]"ffi -l*L r-Choks i n"a El6ctric (-) o-A73c it\ihr ;ifie ;rod; i :t r**G}ri 'p D-479W / rwo @tor6 Solid. Sta,te Suitches D-J79. D-J79C, D-F7BV D-F79.D-F7NV l--;;;-;-l .."

Rubber seal 5 Port Solenoid Valve Series SYJ7000

of R port.