Electric Actuators

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.

KJ

69 77 95 89 106 14 8.6 8.6 4 28 29 32 33 38 39 29 32 33 34 1 8 18 15.2 27 18.5 6 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 3 8 1 2 21.6 14.9 17 8 Applicable tubing 42 10 18.5 32 21 23.5 30.5 25.0 22 7 43 44 45 Connection thread 42 40 43 24 20.9 35 26 22 8 35.1 35.1 12 Reference dimensions after R thread installation.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Foot, Flange/Body mounting bolt, Double clevis/Clevis pin, Type C snap ring for axis, Body mounting bolt 7-6-43 44 Series CQ2 Theoretical Output (N) Minimum Operating Pressure (MPa) Made to Order Specifications (For details, refer to page 7-10-1.)

Stability of suction position,

Width across flats 19 M14 x 1 Rc1/8 Width across flats 19 M14 x 1 Rc1/8 Width across flats 19 Width across flats 19 Width across flats 19 Width across flats 19 5 5 5 5 5 5 15 25.6 25 50.6 14.5 25.1 25 50.1 14.5 25.1 25 50.1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 Seal washer 22 40 Seal washer 22 31 Seal washer 22 31 2.5 3 2 Width across flats 6 35 32 6 Width across flats 6 53 50 6 Width across flats 6 43

Air Fittings & Tubing

43 69 77 95 89 106 1 8 1 4 14 8.6 8.6 4 29 32 33 34 1 8 15.2 18 27 6 18.5 21.6 14.9 17 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 3 8 1 2 42 10 18.5 32 23.5 21 30.5 25.0 22 7 Kl 43 44 45 20.9 24 35 26 22 8 35.1 35.1 12 Ml Reference dimensions after R(PT) thread installation.

CS1

14 31 19 36 Lube Non-lube Air-hydro M30 X 1.5 to 1400 1401 to 1600 100 161 128 M14 X 1.5 188 112 180.5 50 36 59 15 9 35 16 14 19 47 90 43 31 36 1/2 3/4 M36 X 1.5 to 1400 1401 to 1600 18.5 106 197 182 144 M16 X 1.5 206 118 14 19 53 90 43 36 45 56 40 59 17 9 39 M40 X 1.5 3/4 to 1800 1801 to 2000 18.5 125 227 204 162 115 M18 X 1.5 231 132 60 48 17 41 24 45 63 45 70 20 10 39 M45 X 1.5 3/4 1

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

39 44 88 39 78 63 48.5 43 50 95 43 85 80 56 51 57 104 59 51 93.5 100 63.5 58.5 65 114 70 58.5 104 102

MXQ

CY With buffer (12): MXQ12-F MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX 43 29 14.5 D-X 5 37 13 29 200.3 29.2 3-M5 x 0.8 thread depth 8 Data Other dimensions are the same as basic style.

CLS

43 43 48 48 60 14 14 14 17 17 20 31 31 36 41 46 56 19 19 19 24 24 29 50 50 56 63 63 71 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 15 15 17 20 20 25 8 9 9 10 10 12 145 75 18 110 136 115 90 90 90 115 115 140 16 107 58 110 M14 x 1.5 85 298 100 221 27 Up to 1400 1401 to 1600 3 5 30 46 M14 x 1.5 161 78 18 110 146 128 16 114 64 110 100 298 112 246 27 Up to 1400 1401 to 1600

Proposals for Energy Saving

1/2 (15A) 10 2.4 43 420 Directional Control Equipment Symbols Pilot pressure OUT N.C.

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

-43 (5(R1), 3(R2) port) Before using, refer to page 3-3-8.

•

71 43 19 14 190 230 15 M14x1.5,15 13 0125 Up to 1000 50 47 143 145 17 15 27 171 27 . t3 128 20 212 112 255 '15 'UpJo.1 QOO 50 47 157 1060 32 19 15 43 M14n.. ?

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

43 D-C73C, D-C80C D-B5, D-B6 D-B59W Bore size (mm) B 28.5 28.5 29.5 32.5 40.5 40.5 Hs 24.5 27 30.5 35 40.5 47.5 A 30 30 31 35.5 43 43 B 28.5 28.5 29.5 32.5 40.5 40.5 B 22.5 22.5 23.5 26.5 34.5 34.5 B 25.5 25.5 26.5 29.5 37.5 37.5 Hs 27 29.5 33 37.5 43 50 A Hs 27 30 33.5 38 43.5 50.5 A 27 27 28 32.5 40 40 Hs 27.5 30 33.5 38 43.5 50.5 CS1 20 25 32 40 50 63 24 24 25 29.5 37 37 C76 C85 C95 D-H7

CL

43 43 22 27 27 32 41 14 14 14 15 17 17 21 21 16 16 18.5 15 17 17 21 21 16 16 18.5 11 11 11 11 11 16 16 18.5 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 M14 x 1.5 M14 x 1.5 M16 x 1.5 6 7 7 11 11 15 15 17 14 18 18 22 26 31 31 36 Note) In installing an air cylinder, if a hole must be made to accommodate the rod portion, make sure to machine a hole that is larger than

LX

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.

Table of Contents

43 Series MHZJ2 Construction: MHZJ2-6 Double acting/With fingers open Single acting/Normally open !

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

49 83.5 93.5 46.5 43 80 49.5 49 52.5 49 50 49 49.5 49 49.5 49 58 49 58.5 51.5 57.5 92 102 53.5 51 100 56.5 56 61 56 58.5 56 56.5 55.5 57.5 55.5 66 56 66 58.5 68 102.5 112.5 61.5 57.5 Auto switch model D-F5l D-J59 D-F5lW D-J59W D-F5BA D-F59F D-F5NT D-A3lC D-G39C D-K39C D-A44C Bore size Hs Ht Hs Hw Hs Hw 40 38 31.5 73 69 81 69 50 42 35.5 78.5 77 86.5 77 63 47 43 85.5 91 93.5 91 80 53.5 51

CV/MVGQ

H ZZ e f h l ZZ 40 50 63 59 66 66 11.2 11.2 11.2 43 52 52 201 208 217 51 58 58 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 209 216 225 For accessory, refer to page 10-15-74. 10-15-81

CV/MVGQ

H ZZ e f h l ZZ 40 50 63 59 66 66 11.2 11.2 11.2 43 52 52 201 208 217 51 58 58 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 209 216 225 For accessory, refer to page 10-15-74. 10-15-81

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.