Brake mechanism added

A B A B A B A B A B A B A B A B 40 50 63 80 100 6 4 3.5 1.5 0 0.5 6.5 2 4 11.5 10 0 0 4.5 0 2 9.5 8 ML2B 3.5 1.5 0 0.5 6.5 2 4 11.5 10 0 0 4.5 0 2 9.5 8 8.5 7.5 6 5 2.5 3 9 4.5 6.5 14 12.5 1.5 2 8 3.5 5.5 13 11.5 12 10 9.5 7.5 6 6.5 4.5 8 10 17.5 16 4 4.5 12.5 6 8 15.5 14 13.5 12.5 11 10 7.5 8 14 9.5 11.5 19 17.5 6.5 7 13 8.5 10.5 18 16.5 D-A9 and D-A9V cannot be mounted on 50.

3

flow ratio to be b = 0.3.

Series MHZ2 11- ø10, ø16, ø20, ø25 22- Air Gripper

Flat finger [3] 4 x MM thread depth L Thread for mounting attachment K J A A D G B D B K J F C S W O (mm) Weight (g) F G Open Closed 2 2.5 3 4 L MM J K D C B Model A W MHZ2-10D3 1), 2) 11221122112211220 -0.05 0 -0.05 0 -0.05 0 -0.05 +0.5 +0.3 +0.5 +0.3 +0.5 +0.3 +0.5 +0.3 +0.025 0 +0.025 0 +0.025 0 +0.030 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.3 0 +2.5 0 60 125 250 450 5 6 8 10 M2.5 x 0.45 M3 x 0.5 M4 x 0.7

Booster Regulator/Air Tank

END 1014 Booster Regulator VBA Series Working Principle The IN air passes through the check valve to booster chambers A and B. Meanwhile, air is supplied to drive chamber B via the governor and the switching valve. Then, the air pressure from drive chamber B and booster chamber A are applied to the piston, boosting the air in booster chamber B.

MVGQ

9 to @2 20Solenoid valve with adapter assembly SYJ3 3-M VZ5 4 -M VF3 4 -M VZ3 4 -M A B A B A B A B @3 Data Note 1) Seal kit includes !9 to @2. Order the seal kit, based on each bore size.

I

B L A C K L E A D W I R E Connects with minus (-) side of the direct current to actuate the switch.

VEX1

T1209 (12) DL12-02 C AS420 AN300 T1209 (12) DL12-03 VEX3 2 3 4 D AS420 AN400 SGP elbow 90 1 2 B SGP B 1 2 E AS420 AN400 90 elbow F G AS500 AN500 AN600 SGP B 90 elbow 90 elbow 90 elbow VEX350 3 4 SGP1B SGP1B AS600 VEX30 Port VEX31 VEX32 External pilot External pilot H AS600 AN600 I VEX370 External pilot Pilot exhaust Pilot exhaust SGP1 B 90 elbow 90 elbow 90 elbow 1 4 SGP1 B SGP2B AS700 AS800

C95

GD GC EE SW EE SW1 KK WA WA WB B D B ??

Process Valve

Applicable cable O.D. 6 to 8 (D, DZ) P Pg9 J (DIN terminal: D, DZ) I (Grommet: G) F (Air operated) Pilot port 12 (P1) 2 x (Back side 10 (P2)) 4 x M 8 1 Manual override (Non-locking push type) P1 D S Q E 15 B A H (DIN terminal: D, DZ) G (Grommet: G) A R B C Main port 1 (A) (Back side 2 (B)) Port side: refer to table below Model Main port 1(A), 2(B) A B C D E F G H I J K L M N P Q R S VNB2V

CE2

RE A B Mounting bracket nut Unit holding tie-rod Bore size (mm) Nut Width across flats REC Socket Width across flats Socket JIS B 4636 2 point angle socket 10 10 40 JIS B 1181 Class 3 M8 x 1.25 JIS B 4636 CX 13 2 point angle socket 13 JIS B 4636 2 point angle socket 13 50 13 CY JIS B 4636 2 point angle socket 13 JIS B 4636 JIS B 1181 Class 3 M10 x 1.25 63 17 13 2 point angle socket 17 MQQ

Air Cylinder Series MB

, D-Y7WV D-Y7BAL D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-F5LF D-P5DWL Bore size (mm) A A A A B A A A A B B B B B B B 32 12 11 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 8.5 4.5 2 1 1.5 0 40 12 11 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 8.5 4.5 2 1 1.5 0 50 12.5 11.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 9 5 2.5 1.5 2 0 63 12.5 11.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 9 5 2.5 1.5 2 0 80 15.5 14.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 13 9 6.5 5.5 6 2.5 100

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

ball Snap ring B Housing Piston rod A Piston rod B Rod cover Head cover Plate Piston A Piston B Bumper A Magnet Bumper bolt Hexagon nut Bumper B Hexagon socket head cap screw Hexagon socket head set screw Snap ring Bumper holder (2) Nickel plated (1) Hard anodized Chromated Chromated Nickel plated Hard chrome plated Nickel plated Nickel plated Nickel plated Note 2) Aluminum alloy for CXSL6

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

2-P (Piping port) G E G NN ( I ) D X NA R Mounting nut N W K N F S + Stroke F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N 12CY3B15 (mm) L 57 66 70 80 92 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 I 12 15 18 23 G 5.5 7.5 7.5 8 11 H 13 20 20.5 22 29 F 10 13 13 16 16 E 2 2 2 2 3 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 B 35 36

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 4 x MM thread depth J Cylinder tube outer circumference: Hard chrome plated + special treatment Note 1) 0 -0.1 L H B G E 2 x P (Piping port) G NN Effective thread length T (R) D X Mounting nut width across flats C NA I N W K N F F S + Stroke ZZ + Stroke Note 1) 50, 63: L 0 -0.2 8 x V Effective thread depth Y H A B E G Mounting nut width across

Modular Type Lubricator Series AL

Note 3) Bowl assembly for AL30 to AL60 comes with a bowl guard (steel band material). 52 AL10 to 60 Dimensions AL10 AL20 L D Bracket (option) G F Port size K M A Port size C B R C J H OUT OUT IN OUT OUT IN B R P Min. clearance for maintenance Min. clearance for maintenance A AL50, 60 AL30, 40 L D D L Port size Bracket (option) Bracket (option) G F G F Port size M K M K E J C B R C B R H

Floating Joint

X530 45 1.5 159 150 100 96 29 22 28 70 86 49 3 55000 9.2 Foot Type: JAL JAL180 200--X530 F R K M Center of sphere E 4 x J U U D T C 60 G P A H L B Dimensions (mm) Maximum operating tensile and compressive force (N) Center of Maximum screw-in depth P Allowable eccentricity U Applicable bore size Model M A B C D E F K L T J G H Weight (kg) Nominal size Pitch sphere R 180 JAL180-40-150-X530

CRJ

For actuators with external stopper, the rotation end can be set within the ranges shown in the drawing by adjusting the stopper bolt. c l o r c e k t n w u i s o e c B port A port e c s l o i w c k Basic type For 90 and 100 For 180 and 190 Single flat Single flat +8 0 +10 0 90 0 or 10 B port A port B port A port t f fla or t f le fla ng si le ng of e si ng of ra n ge io +8 0 at an ot R

Soft Start-up Valve

Unit Series AV2000-A AV3000-A AV4000-A AV5000-A Spacer Y200-A Y300-A Y400-A Y600-A Spacer with bracket Y200T-A Y300T-A Y400T-A Y600T-A Applicable model AC20-A AC20-B AC25-A, AC30-A AC25-B, AC30-B AC40-A*1 AC40-B*1 AC50-B, AC55-B AC60-B *1 Except port size 06 Assembly Example eSpacer with bracket qSoft start-up valve Air combination wAC30-03G-A Assembly example Products do not come assembled

3-Position Rotary Table

MSQ Angle adjustment Range Figure 5 MSZ MSZ CRQ2X MSQX ad a ge ju Cl lt MRQ an st bo oc t r m nd en g k en tm wi in e us 10 10 se t r st on dj a ju an r on ti ot ad iti ta os ge at p ro er y nt io e b C e b n y is e ge n ad w d k an c ju lo t r C st in en g m bo st lt ju b ad M 0 ax 19 im e u ng m ra ro n ta tio Center position adjustment Table 2 R: Clockwise adjustment L: Counterclockwise

Rotary One-touch Fittings Series KS/KX

Model r e b m u N A f o t r o P l e d o M g n i t r o P e z i s t r o P B e z i s t r o P A c i r t e M " 2 3 / 5 " 4 " 4 / 1 " 6 " 6 1 / 5 " 8 t r o P A t r o P B h c n I 1 1 M K h c u o t e n O g n i t t i f g n i t t i f h c u o t e n O 0 1 , 6 6 1 / 5 8 8 / 3 0 1 2 / 1 2 1 2 1 M K h c u o t e n O g n i t t i f d a e r h t T P N 0 1 , 6 4 / 1 T P N ) T P ( c R 4 / 1 d a e r h