LEY-OM007

LEY-OM00701 / // LEY Series LEY LEYG LEYG Series () LEY Series () LEC Series /LEC6 . 2 /. 3 .3 .4 .6 /LEY. 9 .9 .11 .12 /LEYG. 13 .13 .15 .16 . 17 .17 .17 .20 .32 . 35 . 36 .36 .37 .38 .39 .40 .40 . 41 .41 .41 .44 .45 .47 . 48 -1- LEY / (ISO/IEC) (JIS)1)2) *1) ISO 4414:Pneumatic fluid power -General rules relating to systems.

CY1

Spacer Nickel plated 18 Rolled steel plate CY1L6-PS-N Nos. 38, 39, 40, 41 above Ball bushing 19 10 CY1L10-PS-N Nos. 36, 38, 39, 40, 41, 42 above Plug 25, 32, 40 only 20 Brass 15 CY1L15-PS-N Adjustment bolt A Nickel plated 21 Chrome molybdenum steel 20 CY1L20-PS-N Adjustment bolt B Nickel plated Nos. 22 Chrome molybdenum steel 25 CY1L25-PS-N Shock absorber 23 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 32

VHK

D E F G J K C VR 18 1(P) 2(A) 4 4 VHK-04F-04F VHK-06F-04F VHK-06F-06F VHK-08F-06F VHK-08F-08F VHK-10F-08F VHK-10F-10F VHK-12F-10F VHK-12F-12F 31.5 21.8 17.5 3 port valve 3.5 11 3.4 1.2 15 VHK-B1A 1 27 22 26 41 47.6 23.8 23.8 16.5 15.8 15.8 44.5 14.5 16.5 VH 18 6 4 6 41 48 48.6 24.3 23.7 16.5 3.5 16.8 15.8 11 5.1 1.2 15 16 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 24.3 16.8 7.2 18 8 6 8 41 50.5 52.4

Cylinder with Lock Series CLS

25 39 63 204 36 167 195 3/8 162 45 115 70 18.5 149 86 20 35 M18 x 1.5 M40 x 1.5 5 M12 x 1.75 Up to 1200 21 34 17 39 63 60 226 124 40.5 131 187 216 3/8 182 50 115 74 48 18.5 165 97 135 20 46 35 31 5.5 M20 x 1.5 M45 x 1.5 M16 x 2 Up to 1200 35 42 20 49 71 67 277 152 58 155 237 261.5 1/2 225 60 140 86 60 23 200 117 160 25 56 41.5 41 6 M24 x 1.5 M56 x 2 M20 x 2.5 Up to 1200 With Rod Boot

One-touch Fittings Series KQ2

A D1 L1 L2 M D2 NPT 1 8 1 4 1 8 1 4 1 8 1 4 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 KQ2W01-34S KQ2W01-35S KQ2W03-34S KQ2W03-35S KQ2W05-34S KQ2W05-35S KQ2W07-34S KQ2W07-35S KQ2W07-36S KQ2W09-34S KQ2W09-35S KQ2W09-36S KQ2W11-35S KQ2W11-36S KQ2W11-37S KQ2W13-35S KQ2W13-36S KQ2W13-37S 37 38 42 38.5 42.5 40 43.5 43 47 49 47 51 53 59 61 65.5 63 64.5 69 15.5 2.5 19 41 19 41 41 19 20 42 69

REC

150 to 700 20 FX 25 4 60 75 17 10 22 19.5 40 32 13 10 45 150 to 700 26 REC 32 4 60 75 17 12 22 19.5 40 32 13 11 45 150 to1000 26 20, 25, 32 40 36 5 66 82 22 14 24 21 52 41 16 12.5 50 200 to1000 32 RHC NA S Z ZZ NN P H1 H2 I K MM N Bore size Stroke range 1 8 30 20 M20 X 1.5 146 37 200 150 to700 M8 X 1.25 5 8 33.5 5 20 MTS 1 8 34.5 M26 X 1.5 25 146 41 204 150 to700 M10 X 1.25 6 8 37.5 5.5

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Model no. of switch rail accessory is listed on pages 8-15-32 and 8-15-41.

CLS

46 56 14 14 14 17 17 20 35 35 39 39 39 49 Up to 1000 3 5 30 46 M14 x 1.5 M30 x 1.5 161 78 18 110 146 128 16 114 64 110 27 Up to 1000 M16 x 1.5 M36 x 1.5 182 95 23 132 169 144 18.5 130 74 120 30.5 Up to 1200 16 21 35 5 5.5 6 30 34 42 25 31 41 M18 x 1.5 M40 x 1.5 204 106 36 167 195 162 18.5 149 86 135 35 Up to 1200 M12 x 1.75 118 226 124 40.5 187 216 182 18.5 165 97 135 M20 x 1.5

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

51 62 80 90 HS 5 8.5 7.5 6.5 7 8 9 9.5 HT 28 33.5 41 50 56 63.5 L 38 53 62 70 76 90 110 118 Model CY3RG10 CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 CY3RG50 CY3RG63 CYP QW 14 18 17 20 26 34 48 60 PW 26 32 38 43 54 64 82 94 Q 68 84 95 105 116 134 159 171 N 4.5 6 7 6.5 8.5 11 15 16 WP 13 16 19 21.5 27 32 41 47 MM M3 x 0.5 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 W 20 25

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

-M5 SYJ54 1/8 Type SS3YJ5-41-01 Type SS3YJ5-41-C4 Type SS3YJ5-41-C6 C6 1/8 M5 x 0.8 1/8 M5 x 0.8 1/8 1/8 Body ported for external pilot SYJ52R Type SS3YJ5-21R Type SS3YJ5-40R-M5 Type SS3YJ5-40R-01 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 Base mounted for external pilot Type SS3YJ5-41R-M5 M5 x 0.8 1/8 SYJ54R Type SS3YJ5-41R-01 Type SS3YJ5-41R-C4 C4 C6 Type SS3YJ5-41R-C6 Note) Value at manifold base mounted, 2

Series KG Stainless Steel One-touch Fittings

8 KGY08-03 17 47 30.5 37 1 8 KGY10-01 27 49.5 31 R(PT) 1 4 3 8 KGY10-02 KGY10-03 50.5 52 30 32 17 29 10 21 28.4 40.0 18.5 26.5 17 39 1 2 KGY10-04 36 54.5 66 31 41 22 1 4 3 8 KGY12-02 KGY12-03 53.5 55 31 33 17 12 22 45.4 57.4 20.9 17 28.5 1 2 KGY12-04 37 57.5 22 68 3 8 KGY16-03 26.5 38 20.9 34 25 81 (81) 113 (113) 65.5 112 16 22 1 2 KGY16-04 41 67 116 Reference dimensions after R(PT) thread

Aluminum High Vacuum Angle Valve

Indicator: Dimensions (b) E C D E C XLA F A (a) XL XL XLQ E (c) XM XY H DXSA XVD B G XGT CYV A (mm) A B C D E Note 1) F G H Model XLH-16 XLH-25 XLH-40 XLH-50 40 100.5 38 1 30 17 35 50 114 48 1 12 40 26 41 65 162.5 66 2 11 55 41 57 70 179.5 79 2 11 75 52 70 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26

CV/MVGQ

85 85.5 41 93 91 93.5 91 41 80 59 55.5 50 54 50 51 48.5 93.5 94 48.5 101.5 107 102 107 49.5 100 69.5 63 57.5 62 57.5 59 56 104 104 56 112 121 112 121 58.5 Operating Range Auto switch model Bore size (mm) 40 50 63 80 100 8 7 9 9.5 10.5 Other than the models listed in How to Order, the following auto switches are applicable.

VZ5000

Applicable base VV5Z5-40 VV5Z5-41 VV5Z5-42 Adapter plate ARBZ5000-00-P Gasket Individual SUP Spacer Assembly Round head combination screw DXT199-35-1A ( ) With spring washer Applicable base VV5Z5-40 VV5Z5-41 VV5Z5-42 Round head combination screw ( ) M3 x 47 With spring washer Gasket Individual SUP spacer Applicable base VV5Z5-40 VV5Z5-41 VV5Z5-42 Before using, refer to page 3-3-8.

Membrane Air Dryer

air discharge (Option: P) Purge air discharge tubing port for dew point indicator Applicable tubing O.D.: 8 SMC SMC 70 41 (F) (24) 57 55 (59) 7 41 35 14 82 OUT IN 35 7 (H) 4 197 170 Port size: Rc1/4, 3/8 (NPT, G threads are not available.) 97 14 S O S O Drain Discharge (Maintenance space 100 mm or more) With drain guide Drain Drain Purge air discharge tubing port for dehumidification Applicable

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

PB45] 0 Notch depth Command notch filter setting frequency Depth Setting Setting Setting Setting Frequency Frequency Frequency [dB] [Hz] [Hz] [Hz] value value value value 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -40.0 -24.1 -18.1 -14.5 -12.0 -10.1 00 01 02 03 Disabled 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 70 66 62 59 56 53 51 48 46 45 43 41 40 38 37 36 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 53 54 55

KG

1 2 KGY12-04 37 57.5 22 68 3 8 KGY16-03 26.5 38 20.9 34 25 81 (81) 113 (113) 65.5 112 16 22 1 2 KGY16-04 41 67 116 Reference dimensions after R thread installation.

Rubber seal 5 Port Solenoid Valve Series SYJ7000

) Blanking plate SYJ7000-21-1 Applicable manifold base Type SS5YJ7-20 Type SS5YJ7-21 Type SS5YJ7-40 Type SS5YJ7-41 Type SS5YJ7-42 Spacer type regulating valve on manifold block can regulate the pressure to the valve individually.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26