Electric Actuators

T-slot A dimension T-slot B dimension 6.5 T-slot B 27.5 4H9 Cross section C-C D 4 4 4 4 6 E 6 6 8 8 8 F 107 112 122 132 112 G 55 65 75 85 65 I 1 1 1 1 2 J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6 8 N 55 65 75 85 65 P 2 2 2 2 3 U 52 47 47 47 47 Model LXSH2BD-50 LXSH2BD-75 LXSH2BD-100 LXSH2BD-125 LXSH2BD-150 Refer to page 301 for mounting.

V100

Ground 4-7-11 12 Series VT317 How to Use DIN Terminal 1.

MXQ

Table (4) Maximum Allowable Moment: Mmax (Nm) 0.4 Pitch/Yaw moment: Mpmax/Mymax Stroke (mm) Roll moment: Mrmax 0.3 Stroke (mm) 20 Model 10 30 40 50 75 100 125 150 84 10 20 30 40 50 75 100 125 150 0.2 MXQ6 MXQ8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 1.4 1.4 1.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5 5.1 5.1 2.0 2.0 2.8 3.7 7.9 5.1 5.1 6.0 6.9 7.4 7.9 7.4 50 100 200 300 500 700 4.7 4.7 4.7 7.2 7.2 11 11 11 13 13 15 14

10

4.5 5 5 5.5 6.5 D-P4DW 4 4 4 4.5 4 4.5 4.5 D-A9l/A9lV 7 7.5 8.5 9.5 9.5 10.5 12 D-Z7l/Z80 7.5 8.5 7.5 9.5 9.5 10.5 13 D-A5l/A6l 9 9 10 11 11 11 10 D-A59W 13 13 13 14 14 15 17 D-A3l/A44 9 9 10 11 11 11 10 * The switch mounting bolt is supplied with the switch.

Table of Contents

(Refer to page 14-19-11.)

CL

75 75 223 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M30 x 1.5 M30 x 1.5 M36 x 1.5 60 70 86 102 116 16.5 16.0 16.0 18.0 18.0 40 40 40 15 17 17 21 21 16 16 18.5 27 30 31 37 40 35 35 39 15 17 17 21 21 16 16 18.5 84 90 98 116 126 98 98 106 11 11 11 11 11 16 16 18.5 8 0 0 0 0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 M14 x 1.5 M14 x 1.5 M16 x 1.5 51 58 58 71 72 110 110 120

15

Motor flange Body side hub [Built-in parts] Spider [Built-in parts] Size: 25 Hub Mounting Dimensions [mm] Size: 32 Hub Mounting Dimensions [mm] Size: 40 Hub Mounting Dimensions [mm] Motor type MM TT PD FP NZ M2.5 x 10 1.00 8 11 NY M2.5 x 10 1.00 8 11 NX M2.5 x 10 1.00 8 5.5 NM1 M3 x 4 0.63 5 11 NM2 M2.5 x 10 1.00 6 11 Motor type MM TT PD FP NZ M3 x 12 1.5 14 17.5 NY M4 x 12 2.5 11 17.5 NX

MG

M8 32 32 46 M10 x 1.5 22 M10 x 1.5 8.6 63 102 74 20 16 12 78 16.5 13.5 16.5 162 M10 39 39 58 M10 x 1.5 22 M10 x 1.5 8.6 WB WA Bore size (mm) OB OL P PA PB PW Q R S T U VA VB Over 75 st to 175 st 124 Over 175 st to 275 st 200 Over 250 st 300 Over 75 st to 175 st 83 Over 175 st to 275 st 121 Over 275 st 171 75 st or 75 st or 32 11 7.5 1/8 32 15 34 30 96 44 110 78 98 63 48 45 40 11 7.5 1/8

MGP

WB Standard stroke (mm) Bore size (mm) Q R S T U VA VB X YY YL Z 50, 75st 200st 100 to 175st 50, 75st 200st 100 124 100 to 175st 52 64 174 210 75 90 140 166 M12 x 1.75 M14 x 2.0 24 28 28 11 198 236 52 72 128 148 200 220 54 47 92 85 128 121 156 188 180 210 80 100 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 MGPM (slide bearing)/Dimensions A, DB, E MGPL (ball bushing)/Dimensions A, DB, E (mm) (mm) A E DB

SY

SS5Y31, #2 + #11 M type plug connector .

MB

Z Bore size (mm) Z B DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 33 33 45 45 65 65 75 46 52 65 75 95 114 136 32 32 43 43 64 64 78 22 22 30 30 45 45 60 10 10 11.5 11.5 14 14 15 44 44 60 60 86 86 110 14 14 20 20 30 30 32 62 62 81 81 111 111 136 6.6 6.6 9 9 11 11 13.5 15 15 18 18 22 22

High Vacuum Angle Valve

55 41 20 15 63 70 183 79 2 11 75 52 20 17.5 68 88 217 100 3 11 87 95 70 20 20 72 90 256 117 3 11 114 110 83 20 26.5 98 108 321 154 3 11 134 130 102 20 38 133 138 335 200 3 11 190 180 153 30 40 114 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.

Air Cylinder

x 1.25 15 29 1/8 11 81 11 M6 x 0.75 10+0.08 0 5 1 6.5 15 123 32 5.5 10 M10 x 1.25 15 35.5 1/8 11 81 11 M8 x 1.0 12+0.08 0 5.5 1 7.5 24 123 40 6 14 M14 x 1.5 19 44 1/8 11 92 12 M10 x 1.25 14+0.08 0 6 1.25 8.5 24 144 50 7 18 M18 x 1.5 19 55 1/4 11 107 13 M12 x 1.25 16+0.08 0 7.5 2 10 24 167 63 7 18 M18 x 1.5 19 69 1/4 11 107 13 M14 x 1.5 18+0.08 0 11.5 3 14.5 24 167 80 10 22 M22 x 1.5 23 80

ISO Cylinder

Single foot: Cl85WEl lL (With mounting bracket) (W) LT NH LT (XS) 2 x AB Double foot: Cl85WEl lM (With mounting bracket) (W) LT UR 4 x AB NH LT (XL + Stroke) LS + Stroke AV US TR AO [mm] Bore size AB AO AV LS LT NH TRJS14 UR US (W) (XL) (XS) 8 4.5 5 11 70 {76} 3.2 16 25 26 35 12.8 75 {81} 23.8 10 4.5 5 11 70 (75) 3.2 16 25 26 35 12.8 75 (80) 23.8 12 5.5 6 14 80 (82) 4 20 32 33 42 18 88 (

Table of Contents

Refer to page 8-11-96.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

50 19 50 25 9 73 17 M10 x 1.5 20 M16 x 1.5 10 9 53 20 13 16 11 28 22 3/8 17 30 26 43 112 5 63 21 55 28 8 80 17 M10 x 1.5 22 M18 x 1.5 12 10 60 22.4 13 16 11 30 25 3/8 17 30 26 47 116 5 80 26 65 M12 x 1.75 32 8 100 20 26 M22 x 1.5 16 13 75 28 15 19 11 32 29 1/2 22 35 30 57 127 5 100 34 80 M27 x 2 M12 x 1.75 38 6.5 118 19 27 20 16 90 35.5 16 21 12 35 34 1/2 27 35 32 66 137 8 125 34 80 M14 x

7ND9071en

C -40 to +85 C ND9_E2/I02 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I09 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/I32 -25 to +60 C -25 to +70 C -25 to +70 C ND9_E2/D33 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/D44 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/I45 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/K05 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/IK06 -40 to +60 C

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

11 11 12 11 11 10 10 M5 x 0.8 M6 x 0.75 M8 x 1.0 M10 x 1.25 169 171 178 Note) The drawing below shows the single acting/spring return style.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

B1 Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 125 l2 E B2 B3 L1 TG1 T FL d1 d2 d3 CN R 45 14 34 3.3 11.5 32.5 3 5 5.5 22 10 30 10.5 6.6 10 11 17 55 16 40 4.3 12 38 4 5 5.5 25 10 35 11 6.6 12 13 20 65 21 45 4.3 14 46.5 4 5 6.5 27 12 40 15 9 16 18 22 75 21 51 4.3 14 56.5 4 5 6.5 32 12 45 15 9 16 18 25 95 25 65 4.3 16 72 4 5 10 36 16 45 18 11 20 22 30 115 25 75 6.3 16 89 4 5 10 41 16 55 18 11 20 22 32

Modular F.R.L. Unit

77.5 50 224 3 264 43 20 186 44.5 84 16 6.4 115 11 11 20 93 50 70 3.3 303 277 43 20 191 44.5 16 84 6.4 117.5 11 11 20 50 98 70 316 3.3 280 46 20 196 44.5 84 13 6.4 117.5 11 20 11 50 70 98 319 3.3 Note 1) For AC20 only, the position of the pressure gauge is above the center of Optional specification Note 2) the piping.