Lightweight and Compact

Y-strainer (Accessory) Y-strainer (40 mesh) 25A Barrel nipple (25A) (Accessory) 79 HRS090 Series Standard Type Operation Display Panel List of Function The basic operation of this unit is controlled through the operation display panel on the front of the product.

2/3 Port Valve

VNA1A -6A, 8A, 10A VNA2 -10A, 15A VNA3 -20A VNA4 -25A VNA5 -32A VNA6 -40A VNA7 -50A No.

Proposals for Energy Saving

/KNL (mm) Model Nozzle size D Outside diameter L1 1.5 2 2 2.5 2.5 3 1.5 2 2 2.5 2.5 3 6 6 8 8 10 10 6 6 8 8 10 10 300 300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 KNL3-06-150 KNL3-06-200 KNL3-08-200 KNL3-08-250 KNL3-10-250 KNL3-10-300 KNL6-06-150 KNL6-06-200 KNL6-08-200 KNL6-08-250 KNL6-10-250 KNL6-10-300 O.D.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Weight Product Weight: Top Mounting Type [kg] Series LEYG25M LEYG32M Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Weight [kg] 1.7 1.9 2.2 2.6 3.0 3.3 3.6 3.1 3.4 4.0 4.7 5.3 5.7 6.2 Series LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Weight [kg] 1.7 1.9 2.2 2.6 2.9 3.2 3.4 3.1 3.4 3.8 4.5 5.0 5.5 5.9 Product Weight: In-line Motor Type

Compact

LAT Speed [mm/s] Work load: Horizontal [kg] Equivalent lead [mm] Stroke [mm] Series Size Page LZ 6 (10) 25 1000 Page 170 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900, 1000, (1100), 1200, (1300), (1400), 1500, (1600), (1700), (1800), (1900), 2000 LEMB Basic type LC3F2 48 11 (20) 1000 Page 170 32 LEMC Cam follower guide type 25 10 1000 Page 170 50, 100, 150, 200,

2/3 Port Valve

Note 4) 32A to 50A are 80oC. q 32A to 50A 15A to 25A Stainless steel FPM/EPR Bonnet w 32A to 50A O ring e Stainless steel, FPM, 15A to 25A Stainless steel, Brass, NBR Stainless steel, EPR Diaphragm assembly r Stainess steel, Brass FPM/EPR 32A to 50A Valve spring Stainless steel t Stainless steel Copper NBR Polyacetal PTFE Class B molded Stainless steel, Silver FPM/EPR, PTFE 15A to 25A

Table of Contents

Impact/Vibration resistance (m/s2) 150/50 Note) Manifold Possible Use dry air (Dew point: 20C or less). If using a lubricant, be sure to use a lubricant for low temperatures.

Table of Contents

150 st 150 st or less Over 150 st 150 st or less Over 150 st 150 st or less Over 150 st 80 80 80 45.5 40.5 24 38.5 0 146.5 193 30 46.5 25 160 193 13.5 46.5 100 100 100 49 43.5 26.5 41 166 203 36 0 37 30 180 203 14 37 8-19-48 Compact Guide Cylinder Heavy Duty Guide Rod Type Series MGPS 50, 80 How to Order MX MGP 50 50 S Y7BW MTS MY CY Number of auto switches 2 pcs. 1 pc.

VQ7-6/7-8

Cylinder Speed Chart Cv factor Metal seal (Rubber seal) Cylinder bore size mm Cylinder speed mm/s Model 40 50 63 80 100 125 140 160 150 300 1.5 (1.7) VQ7-6 450 600 750 150 300 3.2 (3.2) VQ7-8 450 600 750 Pressure 0.5MPa, Load factor 50% Note) Use as a guide for selection, as cylinder speeds will vary depending on the piping equipment.

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

-X 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 For long strokes, it will be made-to-order.

VXP21/22/23

Description Size Standard Brass BC6 Brass BC6 NBR Option Stainless steel Standard Brass BC6 Brass BC6 NBR Option Stainless steel 10A to 25A 15A to 25A Body Body q q 32A to 50A 32A to 50A Stainless steel Stainless steel 10A to 25A 32A to 50A 15A to 25A 32A to 50A Bonnet Bonnet w w FKM/EPDM Stainless steel, FKM Stainless steel, EPDM FKM/EPDM Stainless steel, FKM Stainless steel, EPDM Stainless

42

Silencer box assembly: VVQ4000-33A (With gasket, screw) Type SU Double check spacer with residual pressure exhaust VVQ4000-25A-1 (Plug-in type) VVQ4000-25A-5 (Plug lead type) Caution Specifications Double check spacer part no.

Coolant Valve

Description VNC1 -6A, 8A, 10A VNC2 -10A, 15A VNC3 -20A VNC4 -25A VNC5 -32A, 32F VNC6 -40A, 40F VNC7 -50A, 50F No.

VQ7-6/7-8

P reduced pressure ARB350-00-P A B A B A reduced pressure ARB350-00-A B reduced pressure ARB350-00-B 3-10-32 33 ISO Standard Solenoid Valve: Size 2 Metal Seal/Rubber Seal Series VQ7-8 Manifold Option Parts Main EXH back pressure check plate AXT512-25A Interface regulator ARB350-00P A B Interface regulator Main EXH back pressure check plate (AXT512-25A) 282 ARB350-00P A B 146 VK VZ SMC SMC

VNC

Description VNC1 -6A, 8A, 10A VNC2 -10A, 15A VNC3 -20A VNC4 -25A VNC5 -32A, 32F VNC6 -40A, 40F VNC7 -50A, 50F No.

10

125 150 89 102 114 127 152 177 202 227 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 89 102 114 127 152 177 202 227 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 101 114 126 139 164 189 214 239 264 289 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 101 114 126 139 164 189 214 239 264 289 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 120 130 140 150 170 190 210 230

LEY-OM007

200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73 0.87 0.98 1.09 1.20 1.181.25 1.42 1.68 1.86 2.03 2.21 2.382.56 2.09 2.20 2.49 2.77 3.17 3.46 3.74 4.03 4.32 4.60 4.89 LEY 16 D LEY 25 D LEY 32 D [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73 0.87 0.98

240

0.8 1 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 200 200 200 200 Me 150 150 150 150 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 100 100 100 100 Wall Y L5 50 50 50 50 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0 0 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 Work load [kg] 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 200 200 200 200 160 160 160 160 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6

VQC

in alphabetical order. 3-position pressure center A B 5 EB P EA 3-position perfect Seal type 6 A B 0 1 Metal seal Rubber seal EB P EA Manifold Options Blanking plate assembly VVQ4000-10A-1 Individual SUP spacer VVQ4000-P-102 03 Individual EXH spacer VVQ4000-R-1SUP/EXH block plate VVQ4000-16A 02 03 ^{Residual pressure release valve perfect spacer VVQ4000-25A}

JXCx-OMT0001CN

-) 11-25A-11-25A) 11-LEFSH16A-100BR LEFS16A-100LEFS16A-100 -15No.JXC-OMT0001CN-C Execute()Execute Check box Execute Apply Apply 3.6 (2) -16No.JXC-OMT0001CN-C (2) 9. 512 2048 / 0 1 0 1 1 4 1 4 11 12 1 2 1 [] 11 1 4096 1 LEY16C-300 2.5mm 1/1 2 LEY16B-300 5mm 25/50 3 LEY16A-300 10mm 25/100 1 800 2.55mm 2 3 12 =1 /2 (3 ) =2.5mm/5mm (2.5mm/10mm) =25/50 (25/100) -17No.JXC-OMT0001CN-C