Vacuum Spacar Type Rl Individual supply ports R9 Common supply, individual breaking R16 Common ports (dumm a a a When using spacr Z(1-Rl partiatty, othervalves shoutd b6 fitted with dumftv sDacers_ Valve unit ports with spacer R9, R16 are common with main manitold ports Valve unil ports with spacer Rl are isolatsd lrom marn rnanitold pofts.
Spacar Type Rl Individual supply ports R9 Common supply, individual breaking R16 Common ports (dummy) a a a When using spacr Z(1-Rl partiatty, othervalves shoutd b6 fitted with dumftv sDacers_ Valve unit ports with spacer R9, R16 are common with main manitold ports Valve unil ports with spacer Rl are isolatsd lrom marn rnanitold pofts.
Series Variations 'l I Four mounting tYPes Provided rl.4r ffitrrc_ .t! 1 r|{t -h rffi Slandard With type air cushion MGP MGP F a s y a d r u s h e n L c l H * p e E a i o I recti I Piping is possible from two di ons High ' 1 2 " ' 1 6 20 40 * I I Auto switches can be mounted on two sides T;;...*. Clea. room series: . water resisbnttype: o20to o100 -!
HN HL RN RL 0.05 0.36 0.07 0.05 0.06 0.40 0.35 0.39 20 63 0.06 0.90 0.07 0.05 0.07 0.97 1.03 1.10 25 80 0.09 1.52 0.10 0.09 0.10 1.60 1.60 1.68 32 100 0.15 0.18 0.14 0.18 40 Calculation: (Example) MGPM50-100-HN Basic weight + Lock unit additional weight 5.74 + 0.24 = 5.98 kg 0.24 0.27 0.23 0.27 50 Non-rotating Accuracy of Plate Allowable Rotational Torque of Plate Torque: T (Nm) + T (
HN HL RN RL 0.05 0.36 0.07 0.05 0.06 0.40 0.35 0.39 20 63 0.06 0.90 0.07 0.05 0.07 0.97 1.03 1.10 25 80 0.09 1.52 0.10 0.09 0.10 1.60 1.60 1.68 32 100 0.15 0.18 0.14 0.18 40 Calculation: (Example) MGPM50-100-HN Basic weight + Lock unit additional weight 5.74 + 0.24 = 5.98 kg 0.24 0.27 0.23 0.27 50 Non-rotating Accuracy of Plate Allowable Rotational Torque of Plate Torque: T (Nm) + T (
HN HL RN RL 0.05 0.36 0.07 0.05 0.06 0.40 0.35 0.39 20 63 0.06 0.90 0.07 0.05 0.07 0.97 1.03 1.10 25 80 0.09 1.52 0.10 0.09 0.10 1.60 1.60 1.68 32 100 0.15 0.18 0.14 0.18 40 Calculation (example) MGPM50-100-HN Basic weight + Lock unit additional weight 5.74 + 0.24 = 5.99kg 0.24 0.27 0.23 0.27 50 Allowable Rotational Torque of Plate Non-rotating Accuracy of Plate Torque: T (Nm) + T (Nm
Order a seal kit according to applicable bore size. 3.17-32 Compact Guide Cylinder Series MGPS MGPS50/80 XAH7 depth XL T slot dimension 4-YY depth YL b a CL MLGC X 0.02 XB RB RA CNA X c d XAH7 e CB XC XAH7 (mm) XL CV/MVG T slot dimension Bore size (mm) 50 80 a 11 13.3 b 17.8 20.3 c 10 12 d 6 8 e 17.5 22.5 XX details CXW 8-RR depth RL XX section CXS WB Z QA WA QB CXT XX section Through 4-OA
P80601 1 Faoltcrir*rl coll-A-c. solanold l lli/1m V 3y60 Ha. 120t60 Nt@ aa)a) qIA{S c01ar0 qIA.11 10 '| Solanold str. n!
1, @2 and @6 each. 12 MXY12-PS 8-9-11 11 Series MXY Dimensions 2-M5 x 0.8 Piping port J + Stroke Same in case of the type of centralized piping on one side without switch rail ( ) JH Piping port (Plug: M-5P) 2-M5 x 0.8 (Plug: M-5P) 2-M5 x 0.8 Piping port FL 21 21 FH 2-M thread depth MM +0.03 0 Width across flats MB (lock plate fixing bolt) R 4-M thread depth MM PR RL PR +0.03 0 MA (Stroke
@Xi*Rl!\r,@ 3 Position 3 Posilion Closed Center Exhaust Center \^rrni in nvl 4ll];Il,\lhr s Positio,i'F,.""ur. Cente. Rubber Seal Type Series : NVJ 100'300'3000 1 WDC: Power consumption ,4 Port, Direct Solenoid operated Series: NVJ1OO 1 F ? t l ffi 3 Port.
@Xi*Rl!\r,@ 3 Position 3 Posilion Closed Center Exhaust Center \^rrni in nvl 4ll];Il,\lhr s Positio,i'F,.""ur. Cente. Rubber Seal Type Series : NVJ 100'300'3000 1 WDC: Power consumption ,4 Port, Direct Solenoid operated Series: NVJ1OO 1 F ? t l ffi 3 Port.
D 4mlr) and Ernm 'Hcn to Order BU3 Nled Blue B Black PU2 TR PuTpIe BRI Brown (sohd) BU Blue Rl Red (solid) Gl Green (solid) C Clear G Green R2 TR Bed I I G2 TF Green St Sjiver R Red G3 Neon Green G4 Dark Green GRl Gray (sold) Bfue Area a STANDAFD COLORS re I Y3 Neon Yelk)w I I I For Non-slandard colors, add 'U , lhe end ol the pafl GF2 Lt Gray (so d) YR Orange AUI Blue {solidJ BU2 TR BIUe
@Xi*Rl!\r,@ 3 Position 3 Posilion Closed Center Exhaust Center \^rrni in nvl 4ll];Il,\lhr s Positio,i'F,.""ur. Cente. Rubber Seal Type Series : NVJ 100'300'3000 1 WDC: Power consumption ,4 Port, Direct Solenoid operated Series: NVJ1OO 1 F ? t l ffi 3 Port.
Output section circuit ON when lighted ON when shaded Operating state of output transistor + Indicator light DC5 to 24V L Load 1 (relay) RL OUT IN Main circuit Output circuit Load 2 Note 2 ) 0V Note 2) When used with voltage output, be certain to install a resistor at RL and use Load 2. To determine a standard for the resistor, refer to the correct useage on page 36.
1 1 1 3 . 1 5 (80) 1 . 1 0 (2Al 1.22 (31)0.06 (1.5) ',.12 {3) 1.57 (40) 1.06 (271 1.42 (36) 1.26 (321 1.20 30.5' ).2t (6) Millimeters in Parentheses F O,F 7.05 lbs (3 2 kg) T T 90' '75 PSIG (5 Kgflcm2) A B c D E F G H J K ll N A B c D E F G H J K M N o 4.5() 114.31 3.30 83.8) 1.25 t31.8 1.20 (30.5) 0.89 '22.5) 0.06 (1.s) ). 12 (3) 1.57 (40) .42 (36) 1 2 6 (32) 1.20 :30.5) 0.24 (6) 4.45 rl
:"':':t:-ti 'l:::rl -: : t:I ' .r,;.:,.,.r:.:.:,:r. , '::a:a:.r1.i ;t.i,,::l:i.i:;.i,:i=i:;t;]'lt:!.,.re.. ,:r:r:r:*r:':.r.'. .:.:::11.:; ;,i=-, ,,.r:,,. ,:: 1::':::,4':::rr.i,;.::'i.ri:;.: 'i.t.i.il:i:i=*1+at=r=i1t:i:i:t:, =!i i:r-i=,, ti ' ' ' ,*r:,:,.r.,:::aa:.:;l.;:i.i.i.tii-,:,'.ar'''ll.'1:1,:,::,1*tlLr:f:fl:a::.:::a::l:a:..:r.:,,::,i,.i,i..,. -r.rLi'g+;,:,=.:11:i:::':itf::1.
Fig O: Moment of inedia and Rotation Time NCRBIOWls NCRBI OWlo I d5 ,E F E E F 3.47 x10-312.6 x tO-rl E lr I I :Max. kinetic nergy fa rubber cushion. 0.3 0.6 0.91.21.51.8 2.1 2.4 2.7 X1c-6 Note 1. With inbrnal rubber bumpei use an actuator for 90', 180' or 270' at respectiw end of rotation 90', 180' or 270". Note 2.
TB Terminal block F Fuse SW1 Main unit/ remote selector switch SW2 Start switch SW3 Stop switch SW4 Remote operation switch (Prepared by customer) MC1 Electromagnetic contactor (CM) RY1 Relay RY2 Relay TDR Time relay WL Remote operation lamp GL Running lamp RL Error lamp MOV Motor operated auto drain GFCI Earth leakage breaker CE2 Closed end connector (For option M) 7.4 Electrical circuit
O ver current errors i n out put Ref er t o t he SM C w ebsi t e ( U RL ht t p: //w w w . sm cw orl d. com ) f or m ore i nf orm at i on about t roubl eshoot i ng. Thi s operat i on m anual ref ers t o al l st andard t ypes and i s part i al l y appl i cabl e t o speci al m odel s.