Rotary Actuator/Vane Type

A and B.

CQS

31 37 40.5 Stroke range (mm) 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 Bore size (mm) FD FT FX FZ L FV L1 B 22 22 24.5 27.5 A 36 36 47 50.5 B 27 27 34.5 37.5 12 16 20 25 14 15.5 18.5 22.5 4.5 4.5 6.6 6.6 5.5 5.5 8 8 45 45 48 52 55 55 60 64 3.5 3.5 4.5 5 25 30 39 42 B + Stroke A + Stroke Flange bracket material: Carbon steel Rod end male thread Rod end nut Double Clevis Style Double clevis style:

Compact Cylinder

Hs B A Reed switch Solid state switch D-A9 V D-M9 V D-F9 WV 20, 25 Hs B A 32, 40, 50, 63 Figures in the table below are used as a reference when mounting the auto switches for stroke end detection. In the case of actually setting the auto switches, adjust them after confirming their operation.

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

50 3-5 depth 10 +0.02 0 16h9 0 0.043 (A, B, C common view) Misc.

Compact Type

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Size: 10 to 200 B A Magnet Operating range at proper mounting position (Lm/2) Most sensitive position Operating range of single auto switch Lm Reed switch Solid state switch D-M9 D-M9V, D-F9W, D-F9WV, D-F9BAL D-A9, D-A9V Rotation Size Operating angle m Operating angle m Operating angle m Hysteresis angle A Hysteresis angle Hysteresis angle A B B B A 10 10 10 10 10 10 10 90 80 65 50 45

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Applicable bore size (mm) 12 16 20 25 32, 40 50, 63 80 100 Dd9 d H B C Part no.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and Mounting Height 32, 40, 50, 63 D-M9/D-M9W/D-A9 D-M9V/D-M9WV/D-A9V Hs B W A A A B (mm) D-A9V D-A9 D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV A B A B Bore size (mm) W Hs A B W A B Hs 32 40 50 63 12 [17] 9 1 12 [17] 9 29 8 [13] 5 3 (0.5) 8 [13] 5 27 16 11.5 1.5 16 11.5 32.5 12 7.5 5.5 (3) 12 7.5 30.5 14 <19> 14.5 4.5 14 <19> 14.5 42 10 <15> 10.5 8.5 (6)

MY1

B 100 124 88.5 Operating range l Note) 9 10 6 B A MY1HT (High rigidity/High precision guide type) (mm) 63 50 Mounting position A 290.5 335.5 B 123.5 138.5 Operating range l Note) 5 5 A B 8-11-106

10

Technical Data 391 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod How to Order MB Series 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 RoHS 50 B 32 Z MB With auto switch MDB M9BW Z B 32 50 With auto switch (Built-in magnet) Number of auto switches Mounting type Bore size Accessories 1 Auto switch Nil No bracket N Pivot bracket 32 32 mm 40 40 mm 50 50 mm 63 63 mm 80 80 mm 100 100 mm 125 125 mm Nil Without

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

90 Bore size (mm) 20A B A + B + 90 20 25 32, 40 50, 63 50 50 50 50 175 170 170 175 35 30 30 35 A Data Clevis Pin 2-d Dd9 d Note) Cotter pin Bore size (mm) Model l m Dd9 L (Drill through) 3 x 18 l 4 x 25 l 4 x 35 l 4 x 36 l 0.040 0.076 CD-M03 CD-M05 CD-M08 CDP-7A 10 14 22 25 20, 25 32, 40 50, 63 80 3 4 4 4 4 4.5 5 5 36 51 72 78 44 60 82 88 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 l m L Note) When

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

132225 K 12 48 36 6.5 12 43.5 0.5 6.5 46 Z ZZ H G (NN 1) x H 26 10.5 26 10.5 A B 9.5 5.1 5.1 11 11 29 1.5 A B NN x M6 x 1 thread depth 12 6 5H9 ( ) depth 5 +0.030 0 GA HA B-B A-A 5H9 ( ) depth 5 +0.030 0 (mm) Model F 45 40 48 58 42 55 50 55 62 N 4 4 4 4 6 6 8 8 8 G 22 22 22 22 17 18 37 56 H 46 46 46 56 56 56 59 62 NN 2 2 2 2 3 3 4 4 4 GA 18 18 18 22 48 73 74 96 118 HA 50 50 50 56 48 56

Solid State Auto Switches

CDA2 B 50 200 X1184 B31J S With built-in special magnet Number of auto switches Cylinder stroke Description 2 pcs. 1 pc.

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 6-16-72

XLAQ/XLDQ

B A A XLAQ Series Case A (mm) Weight (kg) Conductance (L/s) B (mm) Model XLAQ-16 XLAQ-25 XLAQ-40 XLAQ-50 0.33 40 120 5 0.6 50 133 14 65 1.3 178 45 70 190 2.0 80 : Common to the XLAQ/XLDQ series Variations Variations Bellows seal, Single acting/XLAQ 2-step control, Single acting/XLDQ Bellows type is particulate free and completely cleaned. Pressure balancing mechanism.

Air Slide Table

Pilot port 2 x M5 x 0.8 J I 7 +0.030 0 6H9 ( ) depth 3 9 (Maximum screw-in depth) +0.030 0 6H9 ( ) depth 3 46 4 (Minimum screw-in depth) B 6.5 41.7 36 40 80 3 70 50 N x M6 x 112 B 28 F Cross-sectional view B-B 2 x M6 x 1 thread depth 9 30 N 2 1 x F M 0.5 65 50 26 7 ZZ Z J I Pilot port 2 x M5 x 0.8 (Plug: Width across flats 7) Bottom view of MXQ20B-75Z G H (NN 1) x H +0.030 0 6H9 ( ) depth

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

If using other screws, switch may be damaged. 12-13-16 17 Solid State Switch Direct Mounting Style D-Y59 /D-Y69 /D-Y7P(V) A B A B For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

If using other screws, switch may be damaged. 12-13-16 17 Solid State Switch Direct Mounting Style D-Y59 /D-Y69 /D-Y7P(V) A B A B For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.