Rotary Actuator

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) Solid state auto switch 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P V V V v v 2-wire 12 V M9BV M9B V V V v v 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Nil (Example) M9N 1 m . M (Example) M9NM 3 m . L (Example) M9NL 5 m .

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Port thread type Bore size Symbol Type 6 to 16 M thread Nil Clean series 20, 25 Rc 13 Vacuum suction type (Special treatment on guide) TN 20, 25 NPT TF 20, 25 G MXS 12 13 50 M9N 12 22 50 M9N MXS Number of auto switches Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Nil 2 pcs.

SMC

12 22 50 MXS M9N Number of auto switches Copper, fluorine and silicon-free + low particle generation Nil 2 pcs.

MXQ

(mm) (1) B A 2 2.5 4 5 5.5 10 Model MXQ6 MXQ8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 3 8-5-7 8 Air Slide Table Series MXQ 6, 8, 12, 16, 20, 25 How to Order Number of auto switches MXQ 12 50 M9N S L AS FR Symmetric type 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

Air Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150

MGP

MGP(kg) MGPM12100 (mm) (mm) 10 20 25 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 300 350 400 12 MGPM12 0.24 0.28 0.31 0.35 0.39 0.50 0.59 0.70 0.79 0.89 0.98 1.17 16 MGPM16 0.33 0.38 0.43 0.48 0.53 0.68 0.80 0.97 1.09 1.22 1.35 1.60 20 MGPM20 0.67 0.75 0.83 0.91 1.17 1.37 1.57 1.76 1.96 2.16 2.63 3.03 3.42 3.82 25 MGPM25 0.95 1.05 1.16 1.27 1.65 1.92 2.19 2.47 2.74 3.01 3.67 4.21 4.76 5.30 32 MGPM32

Magnet: Built-in, Mounting: Front Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Model Selection: Air-hydro Style, Bore Size: 63mm, Thread: Rc, Stroke: 175mm, Suffix: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Auto Switch: J59--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: -

CXT

Long Stroke Stroke range (mm) Y X Z Bore size (mm) 12 50, 75, 100 32 7.5 7.5 16 50, 75, 100 32 7.5 7.5 20 75, 100, 125, 150, 175, 200 41 9 9 25 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 44 11 11 8-27-8 9 Platform Cylinder Series CXT Dimensions: 32, 40 (N) X + Stroke S + Stroke H 4-M8 x 1.25 4-8.7 through, counterbore 14 depth 8 HP Depth 12 HG 12 Back side 4-M10 x 1.5 depth 15 (N) T PA T MX d

MTS

load (N) 20 0.5 Caution on Design MTS20-200 st 175 st 150 st 125 st 100 st 75 st 50 st 25 st Deflection (mm) Caution 1.

Compact Guide Cylinder

Standard Strokes Symbol Rubber bumper Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 32 to 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Manufacturing of Intermediate Strokes Refer to page 24 for cylinders with auto switches.

MXF

Body tapped Stroke (mm) Model Reed switch D-A9, D-A9V 10 20 30 50 75 100 MXF8 8 Solid state switch D-M9, D-M9V MXF12 12 2-color indication solid state switch D-F9W, D-F9WV MXF16 16 MXF20 20 8-6-1 2 Low Profile Slide Table Series MXF 8, 12, 16, 20 How to Order MXF 12 50 M9N S Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Table of Contents

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 147 147 149 152 152 153 153 154 155 158 158 159 160 161 166 166 170 174 174 175 175 175 176 177 178 179 180 181 181 182 183 184 184 -X10: Both Sides Angle Adjustable Type. -X11: One Side Angle Adjustable, One Side Cushion Type .

1.63

R/V P.435 JMGP MGP Heavy duty guide rod type/MGPS MGPW MGPW P.478 Slide bearing MGQ MGG Miniature Guide Rod Cylinder/MGJ P.401 MGC MGF Compact Guide Cylinder with Lock/MLGP Slide bearing MGZ P.1075 LOCK Ball bushing MGT Hygienic Design Cylinder/HYG Best Pneumatics No.2-1 Slide bearing MGPW Series (Wide type), Stroke Variations Stroke (mm) Bore size (mm) Bearing type 25 50 75 100 125 150 175

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

detected by provision of an auto switch sensor Can be mounted 3 ways Side mounting Front mounting Front piping Side piping Bottom mounting Bottom mounting Application Example Assembly lines, inspection lines etc. with turning operations Front mounting Side mounting Series Variations Bearing type Bore size (mm) Standard stroke (mm) Model Slide bearing MGTM 63 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175

CLQ

M5 x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 140l x 165l M5 x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 150l x 175l 90 95 100 105 110 115 120 125 130 155 180 100 105 110 115 120 125 130 135 140 165 190 M6 x 90l 110 115 120 125 130 135 140 145 150 175 200 125 130 135 140 145 150 155 160 165 190 215 M10 x 110l -10D -15D -15D -15D x 95l x 115l Data -15D -

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Lead wire length (mm) Load voltage Auto switch model Applicable bore size AC 20 to 63 80, 100 DC Indicator light Wiring (Output) Pre-wired connector Electrical entry Special function Type Applicable load 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW A93 A90 B54 B64 G59 G5P K59 G59W G5PW K59W 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (PNP) Solid state auto switch 2-wire

RZQ

J C A B DFull stroke -X 20Data eEntire stroke extension by pressurizing A, B and C ports. 10-10-1 2 3 Position Cylinder Series RZQ 32, 40, 50, 63 How to Order RZQ 32 200 100 A M9N Mounting style Number of auto switches A B L F G D Nil Both ends tapped 2 pcs.