Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

188 176 120 50 100 12 9 80 up to 750 238 220 153 63 126 16 12 100 FT FX up to 750 238 220 178 75 150 16 14 120 ZZ + Stroke FZ Single clevis(C)/Locking at head end (Hl) Wl Hl/ Rl (mm) Port Cushion valve Stroke range Bore size (mm) -0.1 -0.3 CDH10 U ZZ RR Z Z L CX ZZ CDH10 32 40 50 63 80 100 up to 500 10 13 180.5 10.5 162 170 23 14 172.5 up to 500 10 13 195 11 171 184 23 14 182 up to 600 14

Magnet: D (Built-in), Mounting: C (Single Clevis), Bore Size: 20mm, Stroke: 250mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod Boot: None, Lock Style: HL (Rear End Lock Locking Style)

Magnet: Built-in, Mounting: Single Clevis, Bore Size: 20mm, Stroke: 250mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod Boot: None, Lock Style: Rear End Lock Locking Style, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

C D 15, 20 (mm) Applicable switch model Bore size (mm) D-A9 D-F9, D-A9W A B C D A B C D 15 56.5 17.5 76.5 21.5 72.5 60.5 87.5 67.5 20 39.5 19.5 23.5 83.5 35.5 71.5 Note 1) Auto switches cannot be installed in Area C in the case of 15.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

C D 15, 20 (mm) Applicable switch model Bore size (mm) D-A9 D-F9, D-A9W A B C D A B C D 15 56.5 17.5 76.5 21.5 72.5 60.5 87.5 67.5 20 39.5 19.5 23.5 83.5 35.5 71.5 Note 1) Auto switches cannot be installed in Area C in the case of 15.

Air Fittings & Tubing

A B Effective area (mm2) Weight (g) M-5ALHN-4 M-5ALHU-3, -4 12 14 11.5 12.3 14.3 8.5 10.5 8 8.8 10.8 5 7 4.5 5 7 1.8 2.5 1.6 1.8 2.5 1.4 2.4 1.1 1.4 2.4 3.2 3.7 3.2 3.3 3.9 M-5ALHN-4 M-5ALHN-6 M-5ALHU-3 M-5ALHU-4 M-5ALHU-6 SM5B, #11 to #15 Kl M-5ALHN-6 M-5ALHU-6 Ml Hl Dl MS Hose nipple: M-5H-4, -6 Tl C D Part No.

MG

Standard stroke (mm) Bore size (mm) PW Q R B C DA G GA GB H J K L MM ML NN PB 20 25 18 70 78 62 10 36 10.5 8.5 83 18 18 24 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 10.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300, 350, 400 25 28.5 26 78 78.5 62.5 12 42 11.5 9 93 21 21 30 M6 x 1.0 15 M6 x 1.0 13.5 U VA VB WA WB X Bore size (mm) XA XB S T 75 st or less Over 250 st Over 75 st to 175 st Over 175 st to 250 st 75

MGP

C 0.2 C 0.2 B 0.2 B 0.2 Piping Caution A 0.2 A 0.2 Depending on the operating conditions, piping port positions can be changed by using a plug. D (mm) Hexagon socket mounting bolt Hexagon socket mounting bolt 50 56 72 82 98 106 130 142 180 210 Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) MGPM MGPL 1.

MGP

PB H7 2-Rc3/8 MGP GB GA 2-Rc3/8 Q 10 (Plug) PA+stroke JA JB S MGQ J K FA FB C+stroke E G B+stroke A+stroke MGG MGC MGPM, MGPL/Common Dimensions Standard stroke (mm) Bore (mm) MGF B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB PA PB PW R Q GC JA JB 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 52 64 174 210 56.5 10.6 17.5 14.5 25.5 96.5 22 25 91.5 15.5 14.5 202 M12 45.5 55.5 46 56

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.5 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 0.7 0.7 0.9 1.15 1.15 1.15 1.35 1.35 0.030 0.060 Type C 5 for axis 0.030 0.060 Type C 8 for axis 0.040 0.076 Type C 10 for axis 0.040 0.076 Type C 10 for axis 0.040 0.076 Type C 14 for axis 0.050 0.093 Type C 18 for axis 0.050 0.093 Type C 22 for axis 0.065 0.117 7-6-20 21 Accessory Bracket Series CQ2 Simple Joint: 32 to

Shock Absorbers and Rate Controls

l o E g ::.: # 2A 1 0 0 : 0 0.2 0.4 0.6 0.8 I 1.2 1.4 1.6 TOTAL ENEFIGY (in bs/c) (Ihousaids) TOTAL ENEFGY (inrbs,t) .,,' 9 . . ' . r n I c { d E o 8 E , d o . i E i d TOTAL ENEFIGY (iN]bS/C) (Thousands) TOTAL ENERGY (rnlbsc) |o c{ N 0 E o. 5 5 m TOTAL ENERGY (in'lbebJ rTho!sands) l{ote Minimum impact velocity fol PRO modls is 10 in./sec.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F MX MTS QW PB MY CY N A E depth EK MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Q + Stroke G CX Z + Stroke Stroke adjustment screw LW (inner cover) DA A -X 20HP H HL HA HA HI Data TA TA R

CYV

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

Made to Order

(C) (C) (C) (C) (C) (C) Cushion valve CL1 1.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

(port h)] HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP 44 73.5 HL 38.6 64.9 HI 23 39 HG 8.5 19 HB 8.5 19 HA 19.5 39 H 45 75 G 6.5 8.5 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 E 4H9 6H9 B 9.5 14 A 8 12 C 5.4 8.6 Model +0.030 0 +0.030

CYP

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

CYPSeries

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

CYPSeries

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

MY1

4 C-9 MYM50-15AK0502 GMY50 MC-16 P44 C-4 C-11.2 MYM63-15AK0503 GMY63 MC-20 P53 C-4 C-14 MYM16-15AK0500 GMY16 MYB16-15-A7163 P12 4 x 1.8 x 1.1 7 x 4 x 1.5 MYM25-15AA5903 GMY25 RCS-8 TMY-25 7.15 x 3.75 x 1.7 C-6 MYM32-15AA5904 GMY32 RCS-10 TMY-32 8.3 x 4.5 x 1.9 C-7 MYM20-15AK0501 GMY20 MYB20-15-A7164 P16 5.1 x 3 x 1.05 7 x 4 x 1.5 Note) Two types of dust seal band are available.