Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Series MY2C Series MY2H Series MY2HT (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V A A A B B B Bore size 16 25 40 Operating range Bore size

Air Cylinder

MB1 D-G5/K5/G5W/G5BA D-K59W, D-G59F, D-G5NT 20 to 100 D-C7/C8, D-C73C/C80C 20 to 63 CA2 CS1 Hs Hs CS2 24.5 16 A B B A D-B5/B6/B59W 20 to 100 D-H7/H7W D-H7NF/H7BA/D-H7C 20 to 63 Hs Hs 24.5 16 B A A B Auto Switch Mounting Height (mm) D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BA D-C7/C8 Auto switch model D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-B5/B6 D-B59W D-M9(V) D-M9W(V) D-M9A(V) D-A9(V) D-G5NT D-G59F D-H7C D-G5BA D-C73C D-C80C

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

(mm) D-A90V D-A96V D-A93V 22 Bore size D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-A90 D-A96 D-A93 (mm) 32 20 32 Mounting pattern q, w 35 Mounting pattern e 20 12 Mounting of Auto Switch As shown below, there are 3 ways to mount the auto switch according to 3 types of electrical entries. Insert the auto switch into the switch groove.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order B 20 30 D C CQSY Without auto switch F9BW S B 20 30 D C CDQSY With auto switch Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Number of auto switches Built-in magnet 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Cylinder with Lock

Auto Switch Mounting Height [mm] Auto switch model D-F5m D-J59 D-F59F D-F5mW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Y7BA D-Z7m D-Z80 D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-A9mV D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A5m D-A6m D-A59W D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23 30.5 23 32.5 25 35 24.5 67 27.5 77

CQS

Applicable auto switch Applicable bore size Auto switch model Electrical entry Page D-A90 5.3-19 2 wire, In-line D-A93 D-A96 5.3-19 3 wire, In-line Reed switch D-A90V 5.3-20 2 wire, Perpendicular D-A93V D-A96V 5.3-20 3 wire, Perpendicular D-F9N 5.3-39 3 wire, NPN, In-line D-F9P 5.3-39 3 wire, PNP, In-line 12, 16 20, 25 D-F9B 5.3-39 2 wire, In-line Grommet D-F9NW 5.3-66 3 wire, NPN, In-line

MXF

, D-A93, D-A96, D-A90V, D-A93V, D-A96V (mm) B E Stroke Model Stroke A 100 30 50 75 20 10 100 75 50 30 20 10 8 (5.5) 11.1 (8.6) 13.8 (11.3) 18.7 (16.2) 8 (5.5) 3 (0.5) 11.1 (8.6) MXF8 9.5 10 5 10 27.1 (24.6) 23.8 (21.3) 20.7 (18.2) MXF12 12 29.1 13.1 13.1 44.8 (42.3) 44.2 (41.7) 68.7 (66.2) MXF16 17.2 46.8 25.8 15.8 MXF20 19.4 70.7 46.2 22.7 20.7 Solid State Switch: D-M9B, D-M9P, D-M9N

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

CE marking D-A93, D-A93V, D-A96, D-A96V (With indicator light) Precautions Caution D-A96, D-A96V D-A93, D-A93V Auto switch model Applicable load IC circuit Relay, PLC 24 VDC Load voltage 100 VAC 4 to 8 VDC Fix the auto switch with the existing screw installed on the auto switch body.

Air Slide Table

Reed auto switch: D-A9, D-A9V Solid state auto switch: D-M9(A), D-M9W D-M9 Compact auto switch D-A9 5 Air Slide Table MXQ Series Functional Options ' With buffer mechanism Protects workpieces and tools by eliminating impact at the extension stroke end Buffer unit is auto switch capable.

Heavy Duty Stopper Cylinder

Note 5) Dimensions other than those marked (LA) are the same as the basic type (no locking type). 598 RS2H Series Auto Switch Mounting 1 Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-M9 D-M9W D-M9AV D-M9V D-M9WV D-M9A D-A9 D-A9V A B Auto switch Auto Switch Proper Mounting Position (mm) Auto switch model D-M9 D-M9W D-M9AV D-M9V D-M9WV D-M9A D-A9 D-A9V A 9.0 B 23.5 A 11.0

MXS

, D-A93, D-A96, D-A90V, D-A93V, D-A96V Stroke B Stroke E Model Operating range A 10 20 30 40 75 100 125 150 10 20 30 125 75 100 40 50 150 50 3.6 (1.1) 3.6 (1.1) 3.6 (1.1) 15.6 (13.1) 21.6 (19.1) MXS6 5.6 5.6 5.6 17.6 23.6 4.5 5.9 45.9 (43.4) 8.9 (6.4) 3.9 (1.4) 4.9 (2.4) 12.9 (10.4) 20.9 (18.4) MXS8 47.9 10.9 5.9 6.9 14.9 22.9 5 7.6 A E CL 39.4 (36.9) 68.4 (65.9) 26.4 (23.9) 16.4 (13.9) 6.4

ISO Cylinder

, M9P, M9B, M9NV, M9PV, M9BV D-M9NW, M9PW, M9BW, M9NWV, M9PWV, M9BWV D-M9NA, M9PA, M9BA, M9NAV, M9PAV, M9BAV Reed D-A90, A93, A96, A90V, A93V, A96V Standard 1.

CY1F

Applicable load IC circuit, Relay, PLC Load voltage 24V or less 48V or less 100V or less AC DC AC DC AC DC Maximum load current 50mA 40mA 20mA Contact protection circuit None Internal resistance D-A93, D-A93V, D-A96, D-A96V (with indicator light) 1 or less (including 3m lead wire length) D-A93, D-A93V D-A96, D-A96V Auto switch part no.

MXQ

Solid State Switch: D-M9B, D-M9N, D-M9P, D-F9BW, D-F9NW, D-F9PW Stroke B Stroke E Model A 10 20 30 40 75 100 125 150 10 20 30 125 40 50 150 75 100 50 B MXQ6 0.5 0.5 0.5 7.5 7.5 9.5 9.5 9.5 17.5 17.5 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MXQ8 26 2 2 6

CXS

44.5 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 D 7.5 5 2 5 7 7.5 MY 6 10 15 20 25 32 CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX Note 1) 6: D-A90, D-A96, D-A93, D-F9BAL 10: D-A90, D-A96, D-A93 Only outward electrical entry (D dimension) is available.

MK

Applicable Auto Switch Style Auto Switch Model Page Electrical entry (Function) Bore size D-A7, A8 D-A7lH, A80H D-A73C, A80C D-A79W D-A9l D-A9lV D-F7l, J79 D-F7lV D-J79C D-F7lW, J79W D-F7lWV D-F7BAL D-F7lF D-F7NTL D-F9l D-F9lV D-F9lW D-F9lWV D-F9BAL D-F5DWL 5.3-14 Grommet (Perpendicular) 5.3-15 Grommet (In-line) 20 to 63 Reed switch Solid state switch 5.3-16 Connector Grommet (2 color indication

MTS

30 25 20 15 10 5 D-A9 x x x (2) 2 pcs. on same side Standard piping type(1) D-M9, D-F9W x x (2) D-A9V x x x D-A9 (2) x 1 pc. each on 2 sides D-M9, D-F9W (2) 2-port size D-A9V x D-A9 (2) x x x 2 pcs. on same side Axial piping type D-M9, D-F9W (2) x x D-A9V x x x D-M9V, D-F9WV x x D-F8 D-A9 x (2) 1 pc. each on 2 sides D-M9, D-F9W (2) D-M9V x 2-port size D-M9V, D-F9WV D-F8 Note 1) With the

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Features Electrical entry D-M9NV, M9PV, M9BV D-M9NWV, M9PWV, M9BWV D-M9NAV, M9PAV, M9BAV D-F59, F5P, J59 D-F59W, F5PW, J59W D-F5BA D-F5NT, G5NT D-A93V, A96V D-A90V D-A53, A56, B53 D-A67 Grommet (perpendicular) Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) Solid state Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) With timer

CLQ

-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B CNA A B CNS 32 to 100 D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAVL D-A73C D-A80C D-J79C CLS CLQ MLGP RLQ MLU ML1C Hs DA B A B -X 20Data Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-F7NTL D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7BAVL D-F7BAL/F79F D-F7W D-F7/J79 D-F7V/J79C D-J79W

RSQ

Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B U A 36.7 D-H7 D-H7W D-H79F D-H7BAL B U A 29 D-H7C B U A 38.2 Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H79F D-H7BAL U Auto switch model D-H7BAL D-H7W D-H7 D-H7C D-C7 D-C8 D-C73C D-C80 D-C73C D-C80C D-H7NF D-H7C