Brake mechanism added

0.5 0.6 0.7 F Black 0 V G Shield Connector pin arrangement A phase output pulse G A DB phase output pulse F B H E D C -X Counter value 0 1 2 3 4 3 2 1 699

•

(NPN) b-v G39 1 e , i,,",, 2-wi," K39 -1 i DiagnostiC Indication I'" 3-~,e (NPN) 1 5V, 12 \ M9NW Relay, PLe 3-w", (PNP) It . ~ .. (2-ColOr indication) 2-~-,"24 V I ( ~ .' Grommet , , 3-wi,.

Stopper Cylinder

0 w q e r t u !

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

2 @1 @3 e u o t @2 !8 @0 @0 @3 !2 !9 e @0 @1 o t u !8 @0 @2 !1 !4 q w r y !5 !6 i w i !

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

MGP

(m) () AC 0.5( ) 1(M) 3(L) 5(Z) DC 3(NPN) M9NV M9N 3(PNP) M9PV M9P 2 12V M9BV M9B 5V12V IC 3(NPN) M9NWV M9NW 3(PNP) M9PWV P9PW 2 12V M9BWV M9BW IC 5V12V (2) PLC 24V 3(NPN) M9NAV M9NA 3(PNP) M9PAV M9PA 2 12V M9BAV M9PB (2) 2( ) P4DW IC 5V12V (2) (NPN) 5V A96V A96 IC 100V A93V A93 PLC 12V 24V 2 100V A90V A90 IC 18-2. 0.5m ) M9NW 1m M ( M9NWM D-P4DW32100 3m L (M9NWL 5m Z (M9NWZ

180

8 e w !7 t !5 r o !8 e !6 w @0 !7 t !5 r o !8 e !6 w @0 !7 t !5 !0 u !2 i q !1 !4 y !9 !0 u !2 i q !1 !4 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 !4 y !9 Open condition Component Parts Note No.

3-Position Rotary Table

MSQ Angle adjustment Range Figure 5 MSZ MSZ CRQ2X MSQX ad a ge ju Cl lt MRQ an st bo oc t r m nd en g k en tm wi in e us 10 10 se t r st on dj a ju an r on ti ot ad iti ta os ge at p ro er y nt io e b C e b n y is e ge n ad w d k an c ju lo t r C st in en g m bo st lt ju b ad M 0 ax 19 im e u ng m ra ro n ta tio Center position adjustment Table 2 R: Clockwise adjustment L: Counterclockwise

Compact

Please contact SMC for water resistant products. * Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM Water resistant (2-color indicator) 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ * Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order. * There are other applicable auto switches than listed above.

240

0 e o !6 Component Parts Note Hard anodized Hard anodized No. Cylinder tube Rod cover Piston rod Guide Table Piston Magnet Steel ball Bumper Bumper Description Material Aluminum alloy Aluminum alloy Stainless steel The main parts are made of stainless steel.

Magnet: D (Built-in), Mounting: L (Axial Foot), Style: Aluminum Tube, Bore Size: 63mm, Thread: Rc, Stroke: 500mm, Option: w/o Rod Boot, Cushion: Both Sides (Air-hydro has No Cushion), Lock Operation: E [Spring Lock (Lock Exhaust)], Auto Switch: M9NW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire NPN, Horizontal

Magnet: Built-in, Mounting: Axial Foot, Style: Aluminum Tube, Bore Size: 63mm, Thread: Rc, Stroke: 500mm, Option: w/o Rod Boot, Cushion: Both Sides (Air-hydro has No Cushion), Lock Operation: E [Spring Lock (Lock Exhaust)], Auto Switch: M9NW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewied Connector: -, Number: -

Magnet: Built-in, Mounting: Axial Foot, Style: Aluminum Tube, Bore Size: 63mm, Thread: Rc, Stroke: 400mm, Option: w/o Rod Boot, Cushion: Both Sides (Air-hydro has No Cushion), Lock Operation: E [Spring Lock (Lock Exhaust)], Auto Switch: A53--Reed, DC Volt >5<24, LED, Lead Wire or Prewied Connector: -, Number: -

2

e !

CATALOG

20UNF 0.49 1.65 Z 50 100 150 200 300 400 500 3.02 3.23 3.52 4.00 3.04 3.25 3.54 4.02 4.44 5.06 5.83 D I M E N S I O N S ( I N C H) N O N-R O TAT I N G S I N G L E A C T I N G S P R I N G E X T E N D R O D S I D E F L A N G E T Y P E NCJ2KF_-_T A C C E S S O R I E S S E E N E X T P A G E S Z 50 400 500 100 150 200 300 50 100 300 400 500 150 200 Bore Size A BA BB CA CB F MM NN NA NB FX FY

Table of Contents

MGPM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions MGPL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions A E DB A E DB Bore size (mm) Bore size (mm) 50 st 75 to 200 st 250 to 400 st 250 to 400 st 75 to 200 st 50 st 75 to 200 st 250 to 400 st 75 to 200 st 250 to 400 st 50 st 50 st 80 100 168.5 80 100 193 71.5 160 193 25 47 38.5 71.5 167 142 30 45.5 20.5 203 62 178.5 180 203 30 37.5 39 62 187 162 36 46 21

A

50 50mm 63 63mm 80 80mm 100 100mm S T R O K E S T R O K E 20, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 20, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 D I M E N S I O N S S E E N E X T P A G E Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Battery-less

F F A Lr Lr: Distance between the center of the table and the work load center of gravity LESH25 LESH25 Lr = 200 mm LESH25 0.80 0.4 0.20 Table displacement [mm] Table displacement [mm] Table displacement [mm] LESH25 E-150 LESH25 E-100 LESH25 E-100 0.60 0.3 0.15 LESH25 E-150 LESH25 E-100 0.40 0.2 0.10 LESH25 E-50 LESH25 E-50 0.20 0.1 0.05 LESH25 E-150 LESH25 E-50 0.000 100 200 300 400 500

Table of Contents

300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max.

Electric Actuators

150 200 250 300 350 400 450 500 10kg 8kg 18kg 16kg 14kg Speed (mm/s) Speed (mm/s) Model Mounting orientation LJ1H30 12kg Load movement direction 10kg 600 14kg 400 L1 (mm) L3 (mm) 12kg 20kg 50 100 a = 1000 16kg 18kg 20kg Pitching Yawing Vertical Vertical m a a = 3000 a = 2000 200 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 5 10 20 15 Transfer load