Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

D-B5, B6 20 to 100 D-G5, K5, G5W D-K59W 20 to 100 Hs Hs 24.5 24.5 B A B A Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) (mm) Auto Switch Mounting Height (mm) Auto switch model D-M9 D-M9W D-G5/K59 D-G5W/K59W D-B5 D-B64 D-A9 Auto switch model D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-B5/B6 D-M9 D-M9W D-A9 Bore size Bore size A 41 40.5 42 39 46 44.5 A 31.5 31 32.5 29.5 36.5 35 48 47 A 37 36.5

MXW

D-A9V 10 6 6 8.5 10 D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV 5.5 (4) 3 (2) 3 (3) 4 (3) 6 (4) Interference Note) Figures in parentheses are the case for D-M9, D-M9V switch types.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order B 20 30 D C CQSY Without auto switch F9BW S B 20 30 D C CDQSY With auto switch Number of auto switches Built-in magnet 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Z 11 Lead wire min. bending radius 10 Auto switch D-A7, A8 K M E S J B + Stroke A + Stroke L Rod end male thread H1 Rod end nut C1 X L1 Rod End Male Thread (mm) Bore size (mm) 63 Auto switch D-A9, F9 C1 X H1 L1 26 28.5 M18 x 1.5 33.5 80 32.5 35.5 M22 x 1.5 43.5 100 32.5 35.5 M26 x 1.5 43.5 (mm) Without auto switchWith auto switch Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P

Air Cylinder

D-G

MGP

P.336 P.1785 (/) (/) 19 18-2. 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 1 2 1 2 1 15 2 15 1 15 2 15 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 10 15 5 10 5 10 10 5 10 D-A9 D-A9V D-M9V D-M9 10 10 10 10 D-M9W D-M9WV D-M9AVL 15 10 D-M9AL 15 10 5 D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y69 D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV 15 10 10 15 10 5 5 5 10 15 15 10 15 D-Y7BAL 10 20 75 18-3.

MTS

30 25 20 15 10 5 D-A9 x x x (2) 2 pcs. on same side Standard piping type(1) D-M9, D-F9W x x (2) D-A9V x x x D-A9 (2) x 1 pc. each on 2 sides D-M9, D-F9W (2) 2-port size D-A9V x D-A9 (2) x x x 2 pcs. on same side Axial piping type D-M9, D-F9W (2) x x D-A9V x x x D-M9V, D-F9WV x x D-F8 D-A9 x (2) 1 pc. each on 2 sides D-M9, D-F9W (2) D-M9V x 2-port size D-M9V, D-F9WV D-F8 Note 1) With the

CXT

10 2 10 15 20 CXT 32 40 5 15 10 5 1 10 10 20 (mm) D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F7NT D-F79F Auto switch model D-A7 D-A8 D-A73C D-A80C D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7V D-J79C D-F7WV D-F7BAVL D-A79W Application No. of auto switches mounted 2 5 10 15 15 20 20 CXT 32 40 1 5 5 10 15 15 20 Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted.

Compact Guide Cylinder

D-G

Table of Contents

D-M9N(V)/D-M9P(V)/D-M9B(V) Direct Mounting Style . Water Resistant 2-color Indication Type. D-F5BAL Tie-rod Mounting Style. D-F9BAL Direct Mounting Style. Solid State Switch with Timer . D-F7NTL Rail Mounting Style . D-F5NTL Tie-rod Mounting Style. Made to Order Specifications: Solid State Switch .

1.63

D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V 20 to 63 B A Hs 32 to 63 D-P3DWA B A Hs Auto Switch Proper Mounting Position Auto Switch Mounting Height (mm) (mm) D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV Auto switch model Auto switch model D-A9V D-P3DWA D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9 D-A9V D-P3DWA Bore size (mm) Bore size (mm) B 11 12.5 13 15 16 20 A 11 10.5 12 14 13.5 16.5 B 7 8.5 9 11 12 16 A 6 7.5

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

10 11 Relief type Vacuum suction type M9BW Z 60 16 L W 2 J D C 10 B M9BW Z 60 16 L W 2 J D C 21 B Nil Built-in magnet No Nil Auto switch Number of auto switches D With auto switch (Built-in magnet) Nil S n Without auto switch 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

W 2 J D C 21 B Nil Built-in magnet No Number of auto switches D With auto switch (Built-in magnet) Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

type D-Z7 type Note 1) Note 1) D-Z8 type D-A9 type D-F9 type D-Y6 type D-Y7 type Note 1) Vertical outlet types cannot be mounted.

CLQ

Minimum Stroke For Auto Switch Mounting (mm) D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-A9V D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F9W D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-F9BAL D-F7WV D-F9WV D-F7BAVL D-F7V D-J79C D-M9V No. of auto switches mounted D-A9 D-M9 D-A79W 1 pc. 2 pcs. 5 5 5 10 10 15 15 15 15 20 20 20 10 10 Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted.

SMC

/C8 D-C73C/C80C D-B5/B6 D-B59W D-A3/A4 D-A3A/A44A D-A3C/A44C D-A7/A8 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-A5/A6 D-A59W D-A9 D-A9V D-Z7/Z8 D-H7 D-H7C D-H7BAL D-H7F D-H7W D-G5/K5 D-G5BAL D-G59F D-G5NTL D-G5W/K59W D-G39/K39 D-G39A/K39A D-F7/J7 D-J79C D-F7F D-F7BAL D-F7BAVL D-F7V D-F7NTL D-F7W (V) D-F5/J5 D-F5BAL D-F5W/J59W D-F5F D-F5NTL D-G39C/K39C D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV D-F9BAL D-Y59A/Y7P/Y59B

MXQ

Solid State Switch: D-M9B, D-M9N, D-M9P, D-F9BW, D-F9NW, D-F9PW Stroke B Stroke E Model A 10 20 30 40 75 100 125 150 10 20 30 125 40 50 150 75 100 50 B MXQ6 0.5 0.5 0.5 7.5 7.5 9.5 9.5 9.5 17.5 17.5 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MXQ8 26 2 2 6

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

MXF

MXF20-100 211 211 175 6 60 59 6 224 8-6-13 14 Series MXF Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Reed Switch: D-A90, D-A93, D-A96, D-A90V, D-A93V, D-A96V (mm) B E Stroke Model Stroke A 100 30 50 75 20 10 100 75 50 30 20 10 8 (5.5) 11.1 (8.6) 13.8 (11.3) 18.7 (16.2) 8 (5.5) 3 (0.5) 11.1 (8.6) MXF8 9.5 10 5 10 27.1 (24.6) 23.8 (21.3) 20.7 (18.2) MXF12 12 29.1 13.1 13.1