e-Rodless Actuator

Refer to pages 5 and 6 for detailed selection procedures. 2 How to Select Series E-MY2 Moment / E-MY2C E-MY2C/M3 E-MY2C/M1 E-MY2C/M2 50 40 50 40 50 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 5 5 5 E-MY2C25 E-MY2C25 4 4 4 3 3 3 E-MY2C25 2 2 2 E-MY2C16 E-MY2C16 E-MY2C16 1 1 1 0.5 0.5 0.5 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000

MY1

3 e w !6 r !9 Note) With top cover removed !

Magnet: D (Built-in), Mounting: A (Both Ends Tapped), Type: Standard, Bore Size: 32mm, Port Thread Type: Rc: 32-100 Bore; M Thread 12 to 25 Bore, Stroke: 35mm, Body Option: Standard (Rod End Female Thread, Without thread on 4mm bore), Auto Switch Groove: Z (Auto Switch Mounting Grooves), Mounting Bolt: None, Rod End Bracket: E (Simple Joint B Type + Joint), Auto Switch: M9PW--Solid State,

Magnet: Built-in, Mounting: Both Ends Tapped, Type: Standard, Bore Size: 32mm, Port Thread Type: Rc: 32-100 Bore; M Thread 12 to 25 Bore, Stroke: 35mm, Body Option: Standard (Rod End Female Thread), Auto Switch Groove: Auto Switch Mounting Grooves, Mounting Bolt: None, Rod End Bracket: Simple Joint B Type + Joint, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal,

Rotary Actuator

Angle adjusting screw Angle adjusting screw Angle adjusting screw n o A R ti n 0 0 n c ot g 9 e 9 o l e y at ir ti y c d a a a io e d w g w ir n j n u y d y ti s ra e e g s ti k k u n n n g j ti of d g of s d a e u ir e e e e j d of c l g a g ti g o n n e n k A n l g n ra ra A e y n n w io io a y at at 9 ot ot 0 R R The rotation range under the adjustment of an angle at 60 is indicated

Electric Actuator/Slider Type

How to Order q w e r t y u i o !

MXQ

2 e !3 !5 MX MTS t !6 r u y w !

Solid State Auto Switches

voltage drop Indicator light Standard e None 2.4 V or less 0.8 V or less Red LED illuminates when turned ON.

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15

2 r w u e !5 y !9 u t MDHR3 !4 !3 q !1 @0 @1 w o e i !5 MHZ MHF r !7 !6 t !8 !0 !2 i !9 y u MHL Component Parts MHR MHR Description Material Description Material Note No. Note No.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

How to Order w e r q t y u i o !

Stopper Cylinder

0 w q e r t u !

15

How to Order NZ MF 25 S LEF q e w Ball screw drive q Size w Motor mounting position e Motor type Nil In-line P (Right side/Left side) parallel 25 For LEFl25 32 For LEFl32 40 For LEFl40 Symbol Type NZ Mounting type Z NY Mounting type Y NX Mounting type X NW Mounting type W Symbol Type NV Mounting type V NU Mounting type U NT Mounting type T NM2 Mounting type M2 * Select only NZ, NY, NX or

ISO Standard Hydraulic Cylinder

8 o e @2 @3 @1 !3 !4 @7 @8 !6 !5 CHN CHM CHS CHS CH2 CHA !0 q w !2 !

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Positioning pin hole Counterclockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counterclockwise rotation end adjustment) 9 22 CRB2 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt CRBU2 e m e st is w u dj k CRB1 c a e o is d cl w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w 0 MSU o u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n 5 g e 9 ra

MRHQ

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

Cylinder with Lock

C DH7 E EN 0 0.1 ER (Max.)

CHKD/CHKG

Magnet With auto switch only 9 Magnet plate Stainless steel With auto switch only 10 Scraper 11 Rod seal 12 Piston seal NBR 13 Tube gasket 14 Piston gasket 269 CHKD Series Dimensions Basic type/CHKDB 2 x Rc P F with effective thread depth G F with effective thread depth G Q Q Width across flats f c R D R a b g e H E E h + Stroke C B + Stroke 4 x K through 8 x L counter bore 4 x K through

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

2 @1 @3 e u o t @2 !8 @0 @0 @3 !2 !9 e @0 @1 o t u !8 @0 @2 !1 !4 q w r y !5 !6 i w i !

MK

Note 2) Dimensions E and F are 7 mm longer for the auto switches with connector (D-A7C/A80C/J79C).

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Stroke H G T S (Shock absorber stroke) E SD TT EY EA EC Stroke adjusting unit h Shock absorber FA W Applicable cylinder MY2H25 MY2H40 SD 17.7 EA 8.5 13 EC 9 13.5 EY 36 56.5 FA 56.4 67.8 h 6 6 S 67.3 73.2 T 12 15 TT 7.1 (MAX 18.6) 10 (MAX 26) W 25.8 38 E 17.5 25 Shock absorber model RB1412 RB2015 8-13-19 20 Series MY2 Side Support Side support MYC-SA G 2-H C B A F E D Courtesy of Steven