02-cxt-e

CQSB25-PS CQ2B32-PS CQ2B40-PS Long stroke CQSB12-L-PS CXT12 CXT16 CXT20 CXT25 CXT32 CXT40 CQSB12-L-PS CQSB16-L-PS CQSB20-L-PS CQSB25-L-PS CQ2A32-L-PS CQ2A40-L-PS CDQSB12 CDQSB16 CDQSB20 CDQSB25 CDQ2A32 CDQ2A40 CQSB16-L-PS CQSB20-L-PS CQSB25-L-PS CQ2A32-L-PS CQ2A40-L-PS Seal kit includes @7, @8 and @9. Order the seal kit with the kit number.

Table of Contents

-X168 (Example) MY2H40G-599L-A93-XB10 Symbol Symbol 2 Long Stroke -XB11 4 Copper-free 20Available with long strokes exceeding the standard strokes.

Table of Contents

Weight/( ): Denotes the values with D-A93. (g) Bore size (mm) Hexagon socket head cap screw dia.

Microspeed Cylinder

A90 A90V No Reed switch Solid state switch 2 wire 24V A93 A93V Grommet 100V 12V Yes 3 wire (NPN equiv.)

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) Y59BL 5 m Z (Example) F9NWZ Since there are other applicable auto switches than listed, refer to page 8-15-44 for details.

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Standard stroke 12 16 20 25 How to Order . 1 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40, 45, 50 Note 1) Single Rod Double Rod Return/Extend Single Rod Accessories . 5 Long stroke 12 16 20 Double Acting Single Acting Double Acting 35, 40, 45, 50, 75, 100 75, 100, 125, 150 175, 200 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 Construction . 6 25 Dimensions . 7 & 8 Reed switch D-A90, A90V D-A93

MTS

IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) Relay, PLC 2-wire 12 V Grommet 5 V, 12 V 24 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) 12 V 2-wire Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) A93 3 mL (Example) A93L 5 mZ (Example) F9NWZ Since there are other applicable auto switches than listed, refer to page 8-10-22 for details.

Auto switch mounting grooves have replaced the CQ2s mounting rails, preventing projection of auto switches and improving ease and safety of work.Double acting, single rod, compact cylinder, Bore sizes *: 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, Standard stroke range *: 5 to 100, Port threads: M *; Rc, NPT or G *, Auto switch capable, CDQ2A40-125DCZ, ACTUATOR, CQ2-Z COMPACT CYLINDER, ME

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 4.3 7.4 7.4 17.7 37.2 2.9 5.9 5.9 17.7 37.2 10 12 12 16 20 7 10 10 15 20 Model Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (Lmm) MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

model S D-Y7W(V) D-Y59 D-Y69 D-Y7P(V) 1 Red light at ON Greeen light at ON MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D 4 4 13 4 4 10 2 2 7 2 2 5 2 2 4 12-10-24

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

model S D-Y7W(V) D-Y59 D-Y69 D-Y7P(V) 1 Red light at ON Greeen light at ON MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D 4 4 13 4 4 10 2 2 7 2 2 5 2 2 4 12-10-24

MHY2/MHW2

Description Material MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D !7 !8 !

MHS

J)3-40DA MHSH(J)3-40DB M50.8 3.2 10 MHSH(J)3-50DA MHSH(J)3-50DB M61 7.3 12 MHSH(J)3-63DA MHSH(J)3-63DB M81.25 18 16 MHSH(J)3-80DA MHSH(J)3-80DB M81.25 18 16 10 MHSJ3MHSH(J)3 MHS2 Nm MHSJ3-16D MHSH3-16D M30.5 0.88 Nm MHSJ3-20D MHSH3-20D M30.5 0.88 MHS2-16D M30.5 0.88 20D M30.5 0.88 MHSJ3-25D MHSH3-25D M30.5 0.88 25D M30.5 0.88 MHSJ3-32D MHSH(J)3-32D M40.7 2.1 32D M40.7 2.1 40D M50.8 4.3 MHSJ3

MHF2

MHF2-8D 4 0.63 M3 x 0.5 MHF2-12D 5 1.5 M4 x 0.7 MHF2-16D 5.5 3 M5 x 0.8 MHF2-20D 6 5.2 M6 x 1 Holding point is not adjusted.

MHZ

Gripping point L (mm) DMHZJ2-16D/11-MHZ2-16D 2050 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Gripping force (N) 40 0.6 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 30 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.3 MPa 20 0.2 MPa 10 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) MHZJ2-20D/11-MHZ2-20D Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 60 0.6 MPa 0.6 MPa 50 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 40 0.4 MPa 0.4 MPa 30 0.3 MPa 0.3 MPa 20

MHZ

Gripping point L (mm) DMHZJ2-16D/11-MHZ2-16D 2050 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Gripping force (N) 40 0.6 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 30 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.3 MPa 20 0.2 MPa 10 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) MHZJ2-20D/11-MHZ2-20D Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 60 0.6 MPa 0.6 MPa 50 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 40 0.4 MPa 0.4 MPa 30 0.3 MPa 0.3 MPa 20

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

9 CC Replacement Parts RB Description Model Finger Kit Scraper assembly Grease pack Standard Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces J MIS8-10D MIS8-20D MIS12-10D MIS12-20D MIS12-30D MIS20-10D MIS20-20D MIS20-30D MIS25-30D MIS25-50D MIS32-30D MIS32-50D Main parts no.

MHF2

Description Contents MHF2-20D MHF2-20D1 MHF2-20D2 MHF20-PS MHF20-PS MHF20-PS Seal kit @0, @1, @2 MHF-A2002 MHF-A2002-1 MHF-A2002-2 Finger assembly e, r, t, y, !4, !6, !