RLQ

Bore size (mm) Operating direction Operating pressure (MPa) Note 3) Note 1) Bore size (mm) Foot Flange Double clevis 0.3 181 241 317 377 495 589 841 935 0.5 302 402 528 628 825 982 1400 1560 0.7 422 563 739 880 1150 1370 1960 2180 IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT 32 40 50 63 CLQ-D032 CLQ-D040 CLQ-D050 CLQ-D063 CLQ-F032 CLQ-F040 CLQ-F050 CLQ-F063 CLQ-L032 CLQ-L040 CLQ-L050 CLQ-L063 32 40 Note 1

CL

CNA Manually unlocked state Locked state CNS Manual unlocking cam Brake arm Brake spring CLS Brake piston Lock nut CLQ MLGP FREE Cam guide RLQ LOCK and FREE are marked on the cam guide.

CL

CNA Manually unlocked state Locked state CNS Manual unlocking cam Brake arm Brake spring CLS Brake piston Lock nut CLQ MLGP FREE Cam guide RLQ LOCK and FREE are marked on the cam guide.

CNA

2 CLS Description Material Note Component Parts CLQ Description Material Note No. No.

CNA

2 CLS Description Material Note Component Parts CLQ Description Material Note No. No.

MNB

F CLS Rod side flange style Bore size CLQ 32 32 mm Built-in magnet cylinder model Locking direction 40 40 mm MLGP In the case of built-in magnet without auto switch, the symbol for auto switch is Nil.

MNB

F CLS Rod side flange style Bore size CLQ 32 32 mm Built-in magnet cylinder model Locking direction 40 40 mm MLGP In the case of built-in magnet without auto switch, the symbol for auto switch is Nil.

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Unit: N Bore size (mm) Operating direction Operating pressure (MPa) Note 3) Note 1) Bore size (mm) Foot Flange Double clevis 0.3 181 241 317 377 495 589 841 935 0.5 302 402 528 628 825 982 1400 1560 0.7 422 563 739 880 1150 1370 1960 2180 CLQ-D032 CLQ-D040 CLQ-D050 CLQ-D063 CLQ-F032 CLQ-F040 CLQ-F050 CLQ-F063 CLQ-L032 CLQ-L040 CLQ-L050 CLQ-L063 32 40 50 63 IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT 32 40

CLS

CLQ MLGP RLQ Maintenance Caution MLU 1. The operating condition of the lock unit (brake piston) can be confirmed externally by means of the lock monitor. 1) When the lock monitor mark has moved half way or more into the CHECK zone: If used in this condition, the holding force will gradually decrease.

CNG

CLS CLQ MLGP RLQ Bore size (mm) 20 25 32 40 Rod cover square section (mm) Tube cover wrench flats (mm) P 0.3 MPa 38 24 MLU 45 29 45 35.5 ML1C 52 44 DTemporary axis -X New 20Data 2) Remove the tube cover. 5) Reassemble in reverse order from steps 2) and 1). When retightening the sections, turn approximately 2 past their position prior to disassembly.

CNS

CLQ Made to Order Specifications (For details, refer to page 9-16-1.)

CL

CNA Manually unlocked state Locked state CNS Manual unlocking cam Brake arm Brake spring CLS Brake piston Lock nut CLQ MLGP FREE Cam guide RLQ LOCK and FREE are marked on the cam guide.

MLU

CLS Extension lock CLQ B Drop prevention for middle stroke emergency stops A MLGP Lock positions can be changed to accommodate the position of the external stopper and the thickness of the clamped workpiece.

ML1C

4 $7 $6 y %0 %1 CLS CLQ #3 #2 !8 @0 @2 @1 @7 RLQ @3 r MLU o #5 !6 $3 $4 MLGP Component Parts Component Parts Material No.

1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MB Action Symbol for change of rod end shape Series MB1 CLQ (20 to 25) With lock CLQ Double acting, Single rod " CA2 CS1 C76 Symbol: A1 Symbol: A2 Symbol: A6 Symbol: A7 0.5 0.5 J C85 H C1 H C1 30 M C95 30 L 30 L I W1 L L CP95 Symbol: A11 Symbol: A17

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

CLQ Brake spring Diaphragm Brake shoe 1 MLGP Brake shoe 2 Brake plate Locking in both directions is possible. RLQ Locking in either side of cylinder stroke is possible, too.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

CLQ Brake spring Diaphragm Brake shoe 1 MLGP Brake shoe 2 Brake plate Locking in both directions is possible. RLQ Locking in either side of cylinder stroke is possible, too.

MLGC

CLQ MLGP Made to Order Specifications (For details, refer to page 9-16-1.) Fine Lock Specifications RLQ Spring and pneumatic locking Lock operation Spring locking (Exhaust locking) Pneumatic locking (Pressure locking) Symbol Specifications Machining tapped hole, drilled hole and pin hole additionally.

MLGC

CL CL1 MLGC CNG MNB Protective cover installation example CNA CNS Rear plate CLS CLQ Protective cover Cover mounting bolt MLGP RLQ MLU Cover mounting bolt ML1C Rear plate DProtective cover -X 20Caution Data 1.

Low profile with compact lock unit, Two types of mounting , Locking is possible at any position within the entire stroke , Locking direction is selectable , Easy manual unlocking, 50MM CLQ DOUBLE ACTING, ACTUATOR, CLQ COMPACT LOCK CYLINDER, ND, 50MM CLQ DOUBLE ACTING, 2.42508 lb