CLQ

-20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

-20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 4.3 7.4 7.4 17.7 37.2 2.9 5.9 5.9 17.7 37.2 10 12 12 16 20 7 10 10 15 20 Model Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (Lmm) MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x

MHF2

External gripping Internal gripping L L F F MHF2-8D MHF2-12D 70 Pressure 0.7MPa 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa 20 0.5MPa 40 0.4MPa 0.4MPa 30 0.3MPa 0.3MPa 10 20 0.2MPa 0.2MPa 10 40 20 40 30 20 10 0 0 80 60 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 150 Gripping

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

4 10 20 27 + Stroke 15.5 29 42.5 + Stroke 10 5 20 5.5 18 Note 3) 2 x 2 x 9 counterbore 2 x 2 x M6 x 1.0 effective depth 10 2 x M5 x 0.8 (Piping port) M5 x 0.8 (Relief port) 5.5 2 x 5.4 through M8 x 1.25 47 1 25.5 10 36 Rod end nut 12 Flat washer 8 15 14 7 7 10 25.5 29.5 + Stroke 18.5 36 48 + Stroke 13 5 25 5.5 19 Note 4) 2 x 2 x 9 counterbore 2 x 2 x M6 x 1.0 effective depth 10 2 x M5 x

MHS

M40.7 2.1 8 MHSJ3-20D MHSH3-20D M40.7 2.1 8 MHSJ3-25D MHSH3-25D M40.7 2.1 8 M40.7 2.1 8 MHSJ3-32D MHSH(J)3-32D M50.8 3.2 10 M40.7 2.1 8 MHSJ3-40D MHSH(J)3-40D M50.8 3.2 10 M50.8 3.2 10 MHSJ3-50D MHSH(J)3-50D M61 7.3 12 M61 7.3 12 MHSJ3-63D MHSH(J)3-63D M81.25 18 16 M61 7.3 12 MHSJ3-80D MHSH(J)3-80D M81.25 18 16 MHSH(J)3-DAMHSH(J)3-DB Nm mm MHSH(J)3-32DA MHSH(J)3-32DB M50.8 3.2 10 MHSH(

Hydraulic

10 15 15 20 20 2 pcs. 5 10 15 10 20 15 Auto Switch Mounting Bracket Part Nos.

MHZ

0.5 MPa 40 0.4 MPa 0.4 MPa 30 0.3 MPa 0.3 MPa 20 0.2 MPa 0.2 MPa 10 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) MHZJ2-20D/11-MHZ2-20D 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 80 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 40 0.2 MPa 0.2 MPa 20 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) 12-2-10 10 Model Selection Series MHZ Effective Gripping Force: Series

MHZ

16 20 25 6 10 16 20 25 6 10 16 20 25 3.3 9.8 30 42 65 1.9 6.3 24 28 45 4 4 6 10 14 4 4 6 10 14 4 4 6 10 14 6.1 17 40 66 104 MHZJ2-6D MHZJ2-10D MHZJ2-16D MHZJ2-20D MHZJ2-25D MHZJ2-6S MHZJ2-10S MHZJ2-16S MHZJ2-20S MHZJ2-25S MHZJ2-6C MHZJ2-10C MHZJ2-16C MHZJ2-20C MHZJ2-25C Double acting MHY MHW Single acting type, Normally open Normally closed Normally open MRHQ Misc.

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160 20 MIS12-20D 10, 20, 30 mm -X 30, 50 mm 190 30 MIS12-30D 30, 50 mm 300 10 MIS20-10D 20MIS 5 15 355 20 MIS20-20D Data 410 30 MIS20-30D 800 30 MIS25-30D 10 15 1000 50 MIS25-50D 1350 30 MIS32-30D 18 50 1650 50 MIS32-50D 10-11-9 9 Series MIW/MIS Construction: Double Finger Type (MIW) 8 12, 20 w i !

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160 20 MIS12-20D 10, 20, 30 mm -X 30, 50 mm 190 30 MIS12-30D 30, 50 mm 300 10 MIS20-10D 20MIS 5 15 355 20 MIS20-20D Data 410 30 MIS20-30D 800 30 MIS25-30D 10 15 1000 50 MIS25-50D 1350 30 MIS32-30D 18 50 1650 50 MIS32-50D 10-11-9 9 Series MIW/MIS Construction: Double Finger Type (MIW) 8 12, 20 q y r !

MIW/MIS

Kit components main parts MIS12-10D MI-A1201-10 MI-A1202-10 MI-A1203-10 MIS12-20D MI-A1201-20 MI-A1202-20 MI-A1203-20 MIS12-30D MI-A1201-30 MI-A1202-30 MI-A1203-30 MIS20-10D MI-A2001-10 MI-A2002-10 MI-A2003-10 MIS20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 MIS20-30D MI-A2001-30 MI-A2002-30 MI-A2003-30 Standard Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 12 13 14 20 Seal kit

MHF2

External Gripping Internal Gripping MHZ MHF MHL L L F F MHR MHK MHS MHF2-12D MHF2-8D MHC 70 Pressure 0.7MPa MHT 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa MHY 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa MHW 20 0.5MPa 40 0.4MPa MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 0 0 80 40 30 20 10 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa

MHF2

Double piston construction achieves compact design with strong gripping force. q r Mounting is possible from 4 directions. e w Model Bore size Gripping force (N) q w MHF2-8D MHZ2-10D 8 10 19 11 MHF2-12D MHZ2-20D 12 20 48 42 w e r MHF2-16D MHZ2-25D 16 25 90 65 MHF2-20D MHZ2-32D 20 32 141 158 12-3-3 4 Series MHF2 Model Selection Model Selection Selection Procedure Confirm gripping force Confirm

180

-6 = 9.0 x 10-6 (kgm2) Moment of inertia around Z axis IA = IZ1 + m1r12 X 10-6 z r2 z2 B part r2 = 47(mm) Calculation of weight m2 = d x e x f x Specific gravity m2 = 5 x 10 x 12 x 2.7 x 10-6 = 0.002 (kg) Moment of inertia around Z2 axis IZ2 = {m2 (d2 + e2)/12} x 10-6 IZ2 = {0.002 x (52 + 102)/12} x 10-6 = 0.02 x 10-6 (kgm2) IB = 0.02 x 10-6 + 0.002 x 472 x 10-6 = 4.4 x 10-6 (kgm2) I =

Wedge Cam Operation Provides

0.6MPa 40 40 Holding force (N) Holding force (N) 0.5MPa 0.5MPa 30 30 L L 0.4MPa 0.4MPa 20 20 0.3MPa 0.3MPa 10 10 0.2MPa 0.2MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Holding point L(mm) Holding point L(mm) MHK2-20D MHK2-20D 80 60 70 Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 50 60 Holding force (N) Holding force (N) 50 40 0.5MPa 0.5MPa 40 30 0.4MPa 0.4MPa 30 20 0.3MPa 0.3MPa 20 10 10 0.2MPa 0.2MPa

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

D-M9A D-M9V Qty. of auto switches mounted D-A9 D-M9 D-P3DW Note 1) 5 10(5) 15 (10) 15 (5) 1 pc. 10 15 5 10 10 15 (10) 15 (5) 2 pcs. 10 15 5 Note 1) 25 is only applicable for D-P3DW.

Wedge Cam Operation Gripper Series MHK2

Holding MHKL2 series MHKL2-16D MHKL2-16D 50 50 40 40 Holding force N Holding force N Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 30 30 0.5MPa 0.5MPa L L 0.4MPa 0.4MPa 0.3MPa 20 20 0.3MPa 10 10 0.2MPa 0.2MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Holding point L mm Holding point L mm MHKL2-20D MHKL2-20D 80 60 70 Pressure 0.6MPa 50 60 Holding force N Holding force N Pressure 0.6MPa 0.5MPa 50 40 0.5MPa

MHK2

0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 40 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 30 30 0.4 MPa 0.4 MPa L L 20 20 0.3 MPa 0.3 MPa 10 10 0.2 MPa 0.2 MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHK2-20D MHK2-20D 80 60 70 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 50 Gripping force (N) Gripping force (N)