MNB

13 10 8.5 9 13 9 ML1C D-A5/A6 9 D-A59W 13 9 DD-A3/A44 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV 5.5 6.5 7.5 7 5.5 5.5 -X D-Y7BAL 5 4.5 4 3.5 3.5 3.5 20D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-F59F 4.5 4.5 4.5 4 4 3.5 Data D-G39/K39 11 11 11 10 9 4 4 4.5 4 4.5 9 D-P5DWL Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Minimum Strokes for Auto Switch Mounting 20 & 25 Auto switch type No. of auto switches D-A9, D-F9W D-A9V, D-F9WV D-F9 D-F9V D-F9BAL 1 pc. 5 5 15 2 pcs. 10 5 15 Auto switch type 32 to 100 D-Y5, D-Y7V D-Y6 D-Y7 D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z8 No. of auto switches D-Y7BAL 10 1 pc. 15 5 5 10 2 pcs. 15 5 10 14 Series CHKGB Theoretical Output Unit: N Operating pressure (MPa) Bore size (mm) Rod size (mm

CLS

8 15 13 3.5 1.5 5.5 200 200 10 107.0 108.0 107.5 108.0 154 164 12.5 10.5 17.5 15.5 6 4 8 D-Y7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL Operating Range Auto switch model Bore size (mm) 125 140 160 180 200 D-Z7/Z80 14.5 14 13 14 14.5 Hs D-A3/A44 D-A5/A6 A 10 10 10 10 10 D-A59W Ht 17 17 17 17 17 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 8 7.5 7 12 13 D-Y7BAL 7 7 7 6 6 B D-F5/J5

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

MB1

Bore size (mm) Z DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH Z DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 6.6 6.6 9 9 11 11 46 52 65 75 95 114 32 32 43 43 64 64 22 22 30 30 45 45 10 10 11.5 11.5 14 14 44 44 60 60 86 86 14 14 20 20 30 30 62 62 81 81 111 111 15 15 18 18 22 22 7 7 8 8 10 10 33 33 45 45 65 65 154 158 182 182 228 228 10 10 14 14

Hydraulic Cylinders

Minimum Strokes for Auto Switch Mounting 20 & 25 Auto switch type No. of auto switches D-A9, D-F9W D-A9V, D-F9WV D-F9 D-F9V D-F9BAL 1 pc. 5 5 20 2 pcs. 10 5 20 Auto switch type 32 to 100 D-Y5, D-Y6 D-Y7 D-Y7V D-Y7W D-Y7WV No. of auto switches D-Z7 D-Z8 D-Y7BAL 10 1 pc. 15 5 5 10 2 pcs. 15 5 10 2 Series CHKDB Theoretical Output Unit: N Operating pressure (MPa) Operating direction Bore size

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

11 14 20 20 16 19 24 34 34 40 50 64 80 80 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 28 28 40 60 60 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 12.5 16.5 23.5 23.5 Bracket Combinations Bracket combination table -Refer to table together with combination drawings.

Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H

Note 2) Refer to page 10 for lead wire length.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

(same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

MGZ Series

(same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

CATALOG

32 6 36.5 41.5 10 44 54 8.5 13.5 16 5,10 16 8 5.4 35.5 40.5 5, 10 38 8 39 44 10.5 46 56 9.5 14.5 20 5, 10 20 10 7 36.5 41.5 5, 10 47 7 41 46 11 47.5 57.5 10 15 25 5, 10 25 12 10 37.5 42.5 5, 10 52 12 42.5 47.5 10.5 50 50 12 17 32 5, 10 32 16 13.3 38 43 5, 10 45 13 45 50 11 56.5 66.5 12 17 40 5, 10 40 16 18.3 44.5 41.5 5, 10 52 13 51.5 56.5 10.5 68.5 88.5 18 28 50 10, 20 50 20 17.6 50.5 60.5

A

32 6 36.5 41.5 10 44 54 8.5 13.5 16 5,10 16 8 5.4 35.5 40.5 5, 10 38 8 39 44 10.5 46 56 9.5 14.5 20 5, 10 20 10 7 36.5 41.5 5, 10 47 7 41 46 11 47.5 57.5 10 15 25 5, 10 25 12 10 37.5 42.5 5, 10 52 12 42.5 47.5 10.5 50 50 12 17 32 5, 10 32 16 13.3 38 43 5, 10 45 13 45 50 11 56.5 66.5 12 17 40 5, 10 40 16 18.3 44.5 41.5 5, 10 52 13 51.5 56.5 10.5 68.5 88.5 18 28 50 10, 20 50 20 17.6 50.5 60.5

70astamb1

Bore size (mm) Z DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH Z DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 6.6 6.6 9 9 46 52 65 75 95 114 32 32 43 43 64 64 22 22 30 30 45 45 10 10 11.5 11.5 14 14 44 44 60 60 86 86 14 14 20 20 30 30 62 62 81 81 111 111 15 15 18 18 22 22 7 7 8 8 10 10 33 33 45 45 65 65 154 158 182 182 228 228 10 10 14 14 22 22

mb1

Auto switch model 32 40 50 63 80 100 2 (Different sides, Same side) D-Z7/Z80 Reed switch 15 25 10 10 11 11 12 D-Z7/Z80 10 1 D-Y59/Y69 2 (Different sides, Same side) D-Y59/Y69/ D-Y7P/Y7PV 6.5 6.5 6 7 7 8 15 25 D-Y7P/Y7PV 1 D-Y7W/Y7WV 6.5 6.5 6 7 7 8 2 (Different sides, Same side) Solid state switch D-Y7W/Y7WV 20 25 1 6 D-Y7BAL 5 5 5 5 5 2 (Different sides, Same side) 20 30 1 D-Y7BAL Center

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(different sides) 25 40 50 63 80 D-Z7/Z80 10 10 11 13 40 32 50 Bore size (mm) 63 80 Auto switch type No. of auto switches Model D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 6 5 6 8 2 pcs. (same side) 70 60 D-Z7/Z80 Reed switch D-Y7BAL 5.5 5.5 6 7 1 or 2 pcs. (different sides) 20 20 Hysteresis specifications are given as a guide, it is not a guaranteed range.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

10 1.

CXS

20 CY 15 10 MG 0.1 10 CX 0.1 6 6 D-X 0.03 5 5 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 20Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (4) V = Up to 800 mm/s (Up to 700 mm/s for 15, 20) Data CXSJM CXSJL Graph (3) V = Up to 600 mm/s CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 Weight m (kg) 10 0.1 10 0.1 6 6 10 20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 100 5 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Note) V = 700 mm/s for 15

CXS

10 to 32 Graph (3) V = 200 mm/s Graph (4) V = 400 mm/s 4 20 3 10 32 5 25 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 20 25 0.5 1 20 15 0.5 15 10 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 5 0.1 5 0.1 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (5) V = 600 mm/s Graph (6) V = 700 mm/s (800 mm/s for 10) 2 0.6 20 32 25 0.4 1 15 20 Weight m (kg) Weight m (kg) 0.5 15 0.2 10 10 CXSM CXSL CXSM