1

(Standard body dimensions) DE E -X -XA17 -XA21 20DA Data MM MM 30 (Standard body dimensions) 30 (Standard body dimensions) T A A E E 6-17-13 12 Simple Specials: -XC14: Change of Trunnion Bracket Mounting Position These changes are dealt with Simple Specials System.

Battery-less

0 L = 100 mm Max. speed = Over 200 mm/s 10 10 LEYG25L E LEYG32L E/40L E LEYG32L E/40L E LEYG25L E LEYG32L E/40L E LEYG32L E/40L E Load mass m [kg] Load mass m [kg] LEYG25L E LEYG25L E LEYG16L E LEYG16L E 1 1 LEYG16L E LEYG16L E 120 125 120 125 0.1 0.1 10 100 1000 35 40 10 100 1000 35 40 Stroke [mm] Stroke [mm] Operating Range when Used as a Stopper LEYGM (Sliding bearing) Caution 100 LEYG32M

Modular Design with Uniform Body Style

1 q r e w t i y u o !0 !

MHZ

Normally open Symbol Piping port location MHZJ2-10 MHZ Normally closed Side ported E M3 x 0.5 M5 x 0.8 W MHF With 4 One-touch fitting for coaxial tubing Axial ported K With 4 One-touch fitting M MHL M5 x 0.8 MHR Side Ported [E] MHK (mm) Auto switch mounting groove (4 locations) (Except 10) End boss assembly E D1 B D2 Model A MHS 0.016 0.043 40 7 MHZJ2-10E 12f8 11 15 D2 MHC 0.016 0.043

MHZ

model MHZJ2-16 MHZJ2-20 MHZJ2-25 Double acting Single acting Normally open Symbol Piping port location MHZJ2-10 MHZ Normally closed Side ported E M3 x 0.5 M5 x 0.8 W MHF With 4 One-touch fitting for coaxial tubing Axial ported K With 4 One-touch fitting M MHL M5 x 0.8 MHR Side Ported [E] MHK Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

Normally open Normally closed Piping port location Symbol MHZJ2-10 MHZJ2-16 MHZJ2-20 MHZJ2-25 E W K M M3 x 0.5 M5 x 0.8 Side ported With 4 One-touch fitting for coaxial tubing With 4 One-touch fitting Axial ported M5 x 0.8 Side Ported [E] (mm) End boss assembly Auto switch mounting groove (4 locations) (Except 10) D1 E D2 B Model A 0.016 0.043 12f8 40 11 7 15 MHZJ2-10E D2 0.016 0.043 16f8

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

E (J) of the load.

MXW

0 F E 6H9 +0.030 depth 5.5 0 (mm) Model Z E F G H MXW16-75 270 83 112 71.5 45 MXW16-100 295 86 126 74 50 Note) Adjuster bolt (Y) shown in the section above is attached only on type B (with shock absorber). 8-7-14 15 Long Stroke Slide Table Series MXW Dimensions: MXW16 Stroke 125, 150, 175, 200 mm Operating port 2-M5 x 0.8 Width across flats 3 J 14 8 MX MTS MY Width across flats 10 6-M5 x

MHF2

thread depth 12 Mounting thread 6 127.5 5 Finger closing port M5 x 0.8 50 142 2-M5 x 0.8 thread depth 5.5 122 26 10.6 Mounting thread E 20 20 24 33 E 0 -0.1 1.2 4-4.3 through (mounting hole) 27 37 1.2 37 M5 x 0.8 Finger opening port 4-7.5 +0.1 0 Close: 0 E-E Open: 641 8-M4 x 0.7 thread depth 4 106 Attachment mounting thread 4-M5 x 0.8 thread depth 5.5 Mounting thread 20 43 Groove for auto

Low Profile Air Gripper Series MHF2

x 0.8 thread depth 12 6 57.5 5 (Mounting thread) M5 x 0.8 Finger closing port 50 72 2 x M5 x 0.8 thread depth 5.5 (Mounting thread) 26 52 10.6 E 20 20 24 33 E 0 0.1 2 x 4.3 through (Mounting hole) 27 25 25 M5 x 0.8 2 x 7.5 1.2 1.2 Finger opening port E-E Close: 0 +0.1 0 Open: 161 4 x M5 x 0.8 thread depth 5.5 (Mounting thread) 36 8 x M4 x 0.7 thread depth 4 (Attachment mounting thread) Auto

Compressed Air Cleaning Filter Series

AMD80/81/90/91/100 IN OUT Component Parts/Material Model AMD800/810/90/100 SGP-E, SS400 SGP-E, SS400 AMD801/811/91 Note No. Description 1 Filter case 2 Cover SGP-E, SS400 SS400 Replacement Parts Model No.

Modular F.R.L. Units

Port size Center of F.R.L. body E F F E E B C Cross spacer E D A F: Without thread Model 1 E (Port size) A B C D Applicable model Y14-M5-A M5 23 16 14 25 AC10l-A Y24-l01-A 1/8 40 40 22 40 AC20l-B Y24-l02-A 1/4 Y34-l01-A 1/8 49 43 28 48 AC25l-B, AC30l-B Y34-l02-A 1/4 Y44-l02-A 1/4 60 48 36 54 AC40l-B Y44-l03-A 3/8 Y54-l03-A 3/8 72 62 40 62 AC40l-06-B Y54-l04-A 1/2 Caution on Mounting 1.

MHF2

+0.030 0 depth 3 36 36 36 4H9 +0.030 0 depth 3 4-M5 x 0.8 thread depth 12 Mounting thread 6 127.5 5 Finger closing port M5 x 0.8 50 142 2-M5 x 0.8 thread depth 5.5 122 26 10.6 Mounting thread E 20 20 24 33 E 0 -0.1 1.2 4-4.3 through (Mounting hole) 27 37 1.2 37 M5 x 0.8 Finger opening port 4-7.5 +0.1 0 Close: 0 E-E Open: 641 8-M4 x 0.7 thread depth 4 106 Attachment mounting thread 4-M5 x

MHF2

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com M5 x 0.8 Finger closing port 50 72 2-M5 x 0.8 thread depth 5.5 Mounting thread 26 52 10.6 E 20 20 24 33 E 0 -0.1 2-4.3 through (Mounting hole) 27 25 25 M5 x 0.8 2-7.5 1.2 1.2 Finger opening port E-E +0.1 0 Close: 0 Open

Made to Order

A + Stroke MGQM (Slide bearing) A, E Dimensions MGQL (Ball bushing bearing) A, E Dimensions A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) 11 to 99 st 0 11 to 39 st 4 11 to 99 st 11 to 39 st 55 41 to 99 st 16 41 to 99 st 12 16 39 12 16 43 43 49 0 6 65 22 A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) 21 to 74 st 0 21 to 39 st 10 21 to 74 st 61.5 21 to 39 st 74 76 to 199 st 14.5 41 to 199 st 27 76 to 199 st

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Stroke H G T S (Shock absorber stroke) E SD TT EY EA EC Stroke adjusting unit h Shock absorber FA W Applicable cylinder MY2H25 MY2H40 SD 17.7 EA 8.5 13 EC 9 13.5 EY 36 56.5 FA 56.4 67.8 h 6 6 S 67.3 73.2 T 12 15 TT 7.1 (MAX 18.6) 10 (MAX 26) W 25.8 38 E 17.5 25 Shock absorber model RB1412 RB2015 8-13-19 20 Series MY2 Side Support Side support MYC-SA G 2-H C B A F E D Courtesy of Steven

MHZ2/MHZJ2

M5 x 0.8 Axial port Side Ported [E] Auto switch mounting groove (4 locations) (except 10) End boss assembly D2 D1 B 5 A E Auto switch mounting groove (both sides) Refer to the dimension table.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX Air pressure supplied from B operates on surfaces e. (Retraction) DA B e -X Application Example Improved workpiece mounting accuracy 20Pressing Data Say goodbye to nonrotating guides!!

1.1

/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] 1.

10

9 16.5 19 15 23 6 Width across flats 10 39 19 (4 locations) K (58) 25 19 8 Closed E 9 9 25 Open F 13 13 43 G 4 x M5 x 0.8 through (Thread for mounting attachment) Model A B C D E F G H J MHL2-16DZ 40 45 60 28 68 98 128 26 98 MHL2-16D1Z 70 75 90 58 110 170 200 50 152 MHL2-16D2Z 90 95 110 78 130 210 240 70 192 J dimension is at fully closed.