Table of Contents

700 600 500 400 300 200 100 Horizontal actuation VQ7-6-FG-S-RA02 0 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQ7-6-FG-S-RA03 It is when the cylinder is extending that is meter-out controlled by speed controller which is directly connected with cylinder, and its needle valve with being fully open.

CA2

n = 2, 4, 6, 8 Same side 15 90 100 110 35 75 80 90 100 1 Different sides With 2 Same side 100 100 100 D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30(n2) n = 2, 3, 4 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30(n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 30(n2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100(n 2) n = 2, 3, 4 100 + 100 (n2), n = 2, 4, 6, 8 Different sides With n Same side 10 35 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides With 2 Same side 35

CQ2

Air-hydro Bore size Standard stroke (mm) 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Stroke range 6 to 29 6 to 49 6 to 99 11 to 99 Bore size 12, 16 20, 25 32, 40 50 to 100 Bore size 12, 16 20, 25 Stroke range 1 to 29 1 to 49 Stroke range 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 32, 40 32 to 100 1 to 99 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 Model No.

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Mount Series CG1R Rubber 20 to 63 NCM Double acting Single rod 6-5-40 NCA Air DDirect Mount, Non-rotating Rod Series CG1KR -X 20 to 63 Double acting Single rod Rubber 6-5-46 20Data Low Friction Series CG1Q Without (20 to 32) Rubber (40 to 100) 20 to 100 Double acting Single rod 6-5-49 With End Lock Series CBG1 20 to 100 6-5-55 Double acting Single rod 6-5-1 2 Air Cylinder: Standard Type Double

Table of Contents

Pressure 0.7 MPa PM: Raised up to 0.43 MPa 6 x 6 pcs. 6 x 10 pcs. 6 x 8 pcs. 6 x 10 pcs. 6 x 8 pcs. 6 x 10 pcs. 6 x 10 pcs. Flow rate Q (Nl) Flow rate Q (Nl) Tube 2,000 Tube 2,000 mm 500 mm 6 x 8 pcs. 6 x 8 pcs. 500 mm 500 mm mm 6 x 6 pcs. 6 x 6 pcs. 6 x 6 pcs. 6 x 6 pcs.

MB

n2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 30 (n2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 30 (n2) n = 2, 4, 6, 8 D-A3 D-G39 D-K39 n (Different sides) 90 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 125 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 n (Same side) 1 60 65 75 80 85 90 90 90 2 (Different sides) 2 (Same side) 70 75 80 85 70 75 80 85 70

CV/MVGQ

) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides n 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 Same side 10 35 55 100 100 110 90 100 110 90 100 110 1 Different sides 2 Same side 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8

CV/MVGQ

110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side 15 90 100 110 35 100 100 110 100 1 Different sides 2 Same side 100 100 110 D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides n 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 Same side 100 100 110 90 100

ISO Cylinder

15 12 7 16 10 12 M12 x 1.25 4 M5 x 0.8 12 5 28 14.2 M4 x 0.7 19 6 15 12 7 16 12 16 M16 x 1.5 6 M5 x 0.8 17 6 38 14.2 5 M6 x 1 24 8 18.3 16 10 22 16 16 M16 x 1.5 6 M5 x 0.8 17 6 38 14.2 5 M6 x 1 24 8 18.3 16 10 22 20 20 M22 x 1.5 8 G1/8 20 8 44 17 6 M8 x 1.25 32 11 24 22 13 24 25 22 M22 x 1.5 10 G1/8 22 8 50 20 8 M10 x 1.25 32 11 30 22 17 28 Bore size S Z 1 to 50 51 to 100 101 to 150 1 to

Applicable Auto Switch Model

6 6 20 25 32 40 50 63 80 100 125 140 160 CD-P11 13 CDJ2, CDVJ CDQ2 OUT( ) Blue(Black) CD-P12 10 12 6 6 6 6 12 12 6 6 6 6 12 13 12 6 6 6 6 12 13 12 12 12 11 10 12 12 13 13 13 B P CDXW Note) qIn the case operation load is an inductive load. 6 6 6 wIn the case the wiring length to load is > 5m.

Table of Contents

K 20 m roll 100 m reel Model TRB0604 TRB0806 TRB1075 TRB1209 M 6 8 10 12 Inner tubing O.D. (mm) Inner tubing I.D.

Table of Contents

mm 0.01 mm 0 0 0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250 Supply pressure (kPa) Supply pressure (kPa) Detection side piping: 6 x 4 tubing 5 m Detection nozzle: 2.0 Detection side piping: 6 x 4 tubing 5 m Detection nozzle: 2.0 0.6 0.4 0.5 mm 0.25 mm 0.5 Detection distance (mm) Detection distance (mm) 0.3 0.4 0.3 0.2 0.15 mm 0.2 0.15 mm 0.1 0.1 0.03 mm 0.01 mm 0 0 0 50 100 150 200 250 0 50

C95

100 6-12-24 25 Refer to page 6-16-1 for details on auto switches.

Table of Contents

VJ10-20-4A-6 2 pcs. 5A 10 ZS ZP (For DC) 4A 20 VJ10 6 Lead wire length ZCU Nil 30 50 0.6 m 3 m 5 m (For 100 VAC) 1A 36 VJ10 6 AMJ (For 110 VAC) Note) If ordering switch with 5 m lead wire, specify both switch and lead wire with connector part numbers. Ordering example) ZX100-K150Z-ECN1 pc. VJ10-20-4A-6 2 pcs. ZS-10-5A-50 1 pc. 3A 36 VJ10 6 Misc.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

to 100 42 41 105 to 120 75 125 to 200 59 49.5 205 to 400 76 58 25 20 46 29 63 50 to 200 98.5 138.5 12.5 (13.5)* 138.5 178.5 12.5 (13.5)* 4 8 205 to 500 505 to 800 20 to 35 22 36 50 * L lead M6 x 1 8.5 5 6 40 to 100 36 43 105 to 120 80 125 to 200 53 51.5 205 to 500 70 60 32 25 55 30 50 to 70 24 50 44 65 M8 x 1.25 10 6 7 75 to 120 45 60.5 125 to 200 58 67 205 to 500 86 81 100 505 to 800 135

Electric Actuator with Integrated Guide

Allowable Moment (Nm) Allowable dynamic moment LTF6 Model Mounting orientation Load movement direction 200 L1 (mm) L3 (mm) Pitching Rolling Vertical Vertical 100 m a a=1000 a=2000 a=3000 L1 Mep 0 6 4 2 Transfer load m (kg) 200 100 a=1000 a=2000 a=3000 a L3 Mey 6 4 2 0 Transfer load m (kg) m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s2) Me: Allowable dynamic moment L : Overhang

Air Cylinder

MB1 D-B59W 15 20 75 20 + 50 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)Note 3) 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-G39A Note 4) D-K39A D-A3lA D-A44A 10 35 100 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CA2 CS1 CS2 Note 3) When n is an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation.

CJ2

switch 6-3-1 2 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CJ2 6, 10, 16 How to Order Bore size 6 10 16 Standard stroke (mm) 6 10 16 6 mm 10 mm 16 mm 15, 30, 45, 60 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Intermediate strokes are available by the 1 mm interval with no stroke adjustment by spacer.

MY1

6 e y $7 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com $8 #0 #9 #7 @6 MY1B16/20 MY1B16/20 #8 $0 MY1B80/100 #6 $3 $5 !1 MY1B16 @6 !7 !2 @8 @0 !5 !3 !8 !0 @7 @2 MY1B63 #6 @1 $6 $4 #4 MY1B50/63/80/100 $2 $1 !6 o MY1B80/100 !7 MY1B16 @6 @5 !

CM2

, refer to pages 6-4-21 to 6-4-22.