This may cause damage to the machinery. ) m m ( e z i s e r o B e v l a v n o i h s u C s t a l f s s o r c a h t d i W h c n e r w n o g a x e H 0 5 , 0 5 , 2 3 7 4 2 1 C 0 1 2 3 B M 5 . 2 5 . 2 y e k h c n e r w n o g a x e H 0 0 1 , 0 8 , 3 6 0 5 2 1 C 0 1 3 6 B M 4 4 y e k h c n e r w n o g a x e H Mounting & Piping 2. Be certain to activate the air cushion at the stroke end.
Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque
n = 2, 3, 4 60 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 65 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 D-A3 D-G39 D-K39 n (Different sides) n (Same
n = 2, 3, 4 60 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 65 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 D-A3 D-G39 D-K39 n (Different sides) n (Same
Nil High precision ball bushing S 1 pc. n "n" pcs.
Nil Both sides piping type n n pcs.
When the slide locking type manual valve is mounted, it automatically will be VVQ2000-N-n-X4 When ordering this option incorporated with a manifold, suffix -N to the end of the manifold part number.
In making a determination of usability, do not allow the sum (n) of the load factors (n) for each mass and moment to exceed 1.
In making a determination of usability, do not allow the sum (n) of the load factors (n) for each mass and moment to exceed 1.
n 80 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 85 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 90 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 95 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 100 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 2 (Different surfaces, same surface) 1 55 60 65 70 75 D-M9AV n 55 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 60 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 65 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 70 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8,
Refer to the table below. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 80 Piston area (mm) Bore size (mm) Piston area (mm) Bore size (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 63 675 32 2804 Intermediate strokes are also available. 80 1082 40 4568 100 1651 50 7223 Theoretical output (N) =Pressure (MPa) x Piston
(Station 1) Light/surge voltage suppressor With option 85.5 (10) 81.7 58.5 16.2 105.5 Individual SUP spacer (For DIN rail mounting) Individual EXH spacer 1 1 1 1 14.7 L Dimension n: Stations L n 2 185.5 175 132 12.5 109 3 210.5 200 156 13 133 4 235.5 225 180 13.5 157 5 260.5 250 204 14 181 6 285.5 275 228 14.5 205 7 310.5 300 252 15 229 8 335.5 325 276 15.5 253 9 360.5 350 300 16 277 10
, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Work load [kg] Horizontal Note 2) 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Force [N] Note 3) (Set value: 45 to 90%) 65 to 131 127 to 255 242 to 485 79 to 157 154 to 308 294 to 588 98 to 197 192 to 385 368 to 736 Up to 300 900 450 225 1200 600 300 1000 500 250 305
Nil High precision ball bushing S 1 pc. n "n" pcs.
16.2 14.7 (for DIN rail mounting) (10) L dimensions n: Stations (mm) L n 2 173 162.5 137 21 109 3 198 187.5 161 21.5 133 4 223 212.5 185 22 157 5 248 237.5 209 22.5 181 6 273 262.5 233 23 205 7 298 287.5 257 23.5 229 8 310.5 300 281 18 253 9 335.5 325 305 18.5 277 10 360.5 350 329 19 301 11 385.5 375 353 19.5 325 12 410.5 400 377 20 349 13 435.5 425 401 20.5 373 14 460.5 450 425 21 397 15
orders. 494 A Electric Actuator/Rod Type LEY-X5 Series AC Servo Motor Dust-tight/Water-jet-proof (IP65 Equivalent) Specifications Model LEY25S2 6 /LEY25DS2 6 LEY32S3 7 (Top mounting) LEY32DS3 7 (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 Work load [kg] Horizontal