Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

T Note1) EB LL Concentrated piping on right (CY1F10 to 25R--) KA KB HW EW GD GC 2-P (Hexagon socket head plug) Hexagon socket head bolt For adjustment bolt fixing ES 2-P (Piping port) EY HA EH KC GB KH H GB GA GA G HB KW N N Adjustment bolt A Z + Stroke Concentrated piping on left (CY1F10 to 25L--) KA KB EW 2-P Hexagon socket head bolt For adjustment bolt fixing HW ES (Piping port) 2-P (Hexagon

Low Profile Guide Type

T EA EB LL Concentrated piping on right (CY1F10 to 25R--) KA KB EW HW GD GC For adjustment bolt fixing Hexagon socket head bolt 2 x P ES (Piping port) 2 x P (Hexagon socket head plug) EY HA EH KC H GB KH GB GA GA N G N A HB KW Adjustment bolt Z + Stroke Concentrated piping on left (CY1F10 to 25L--) KA KB EW For adjustment bolt fixing HW 2 x P 2 x P Hexagon socket head bolt ES (Hexagon socket

•

The standard lead wire length IS 06m.Grommet L IS added for 3m long lead wire (Example) ZSE4B-Ol -25L Port size: 01 stands for R(PT)1/8 and TI tor NPTF1 /8 Both types have M5X0.8 female threads InSide, Option (Available separately) Panel mount adaptor No.

CQ2

Example) Bolt M3 X 25l 4pcs. Calculation Example: CQ2D32-20DCM Cylinder weight: CQ2B32-20D Option weight: Both ends tapped Rod end male thread With rubber bumper Double clevis 193g 6g 43g 3g 151g 390g CQS CQ2 MU D 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 110 135 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 Model No. C Mounting bolt Model No. Mounting bolt Model No.

C95

Bore size (mm) Bolt Tightening torque (Nm) Width across flats 125 M12 x 1.75 x 25l 10 30.1 160, 200 M16 x 2 x 30l 14 99 M20 x 2.5 x 35l 17 193.5 250 Foot Others M20 x 2.5 x 30l 17 6-12-42

CJ2

D-X 20Data Stroke (mm) Bore size (mm) Thread size Pulling force 16 2 4.9 M2.5 x 0.45 x 25l or more Bolt should be detached under normal operation, otherwise it may cause malfunction of the locking feature. Rubber cap 6-3-83

70astamb1

(Drill through) Note) Dd9 L l d m H B C CJ1 D Cotter pin 3 x 18l 4 x 25l 4 x 35l 0.040 0.076 0.050 0.093 0.065 0.117 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 CD-M03 CD-M05 CD-M08 10 14 22 32 40 50, 63 80 100 32, 40 50, 63 80, 100 3 4 4 44 60 82 36 51 72 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 4 4.5 5 6 8 11 13 16 17 22 27 32 41 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 16.5 21 26 31 39 CJP CJ2 Note) When

Table of Contents

www.stevenengineering.com Without Auto Switch For Axial Mounting For Lateral Mounting B 21 23 25 27 22 24 26 28 33 22 24 26 28 33 38 22 24 26 28 33 38 Model Mounting bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 C D A M2.5 x 21l M2.5 x 23l M2.5 x 25l

CUJ

www.stevenengineering.com Without Auto Switch For Axial Mounting For Lateral Mounting B 21 23 25 27 22 24 26 28 33 22 24 26 28 33 38 22 24 26 28 33 38 Model Mounting bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 C D A M2.5 x 21l M2.5 x 23l M2.5 x 25l

Table of Contents

M2.5 x 0.45 x 25l or more 20, 25, 32 4.9 N 2 M3 x 0.5 x 30l or more 40, 50, 63 10 N 3 M5 x 0.8 x 40l or more 80, 100 24.5 N 3 5. Do not operate multiple cylinders in synchronization. Avoid applications in which two or more end lock cylinders are synchronized to move one workpiece, as one of the cylinder locks may not be able to release when required.

MG

M2.5 x 0.45 x 25l or more 20, 25, 32 4.9 N 2 M3 x 0.5 x 30l or more 40, 50, 63 10 N 3 M5 x 0.8 x 40l or more 80, 100 24.5 N 3 5. Do not operate multiple cylinders in synchronization. Avoid applications in which two or more end lock cylinders are synchronized to move one workpiece, as one of the cylinder locks may not be able to release when required.

MNB

Bore size (mm) Part no. m d (Drill through) Cotter pin Note) l d Dd9 L H B C D CNG 3 x 18l 4 x 25l 4 x 35l Note) A cotter pin should be used together with a plain washer. 6 8 11 13 16 4 4.5 5 3 4 4 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 16.5 21 26 31 39 0.040 0.076 0.050 0.093 0.065 0.117 CD-M03 CD-M05 CD-M08 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 32, 40 50, 63 80, 100 10 14 22 32 40 50

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com EB LL Concentrated piping on right (CY1F10 to 25R--) KA KB HW EW GD GC 2-P (Hexagon socket head plug) Hexagon socket head bolt For adjustment bolt fixing ES 2-P (Piping port) EY HA EH KC GB KH H GB GA GA G HB KW N N Adjustment bolt A Z + Stroke Concentrated piping on left (CY1F10 to 25L

Table of Contents

Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com EB LL Concentrated piping on right (CY1F10 to 25R--) KA KB HW EW GD GC 2-P (Hexagon socket head plug) Hexagon socket head bolt For adjustment bolt fixing ES 2-P (Piping port) EY HA EH KC GB KH H GB GA GA G HB KW N N Adjustment bolt A Z + Stroke Concentrated piping on left (CY1F10 to 25L

LEY-OM007

28 42 56.4 (DC24V) A/B 800 / [V] DC2410% [W] 8) 23 40 50 [W] 9) 16 15 48 [W] 10) 43 48 104 11) [N] 20 39 78 78 157 294 108 216 421 [W] 12) 3.6 5 5 [V] DC2410% LEYG 16M _ LEYG 25M _ LEYG 32M _ [mm] 30 50 100 150 200 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 (kg) 0.83 0.97 1.20 1.49 1.66 1.67 1.86 2.18 2.60 2.94 3.28 3.54 2.91 3.17 3.72 4.28 4.95 5.44 5.88 LEYG 16L _ LEYG 25L

LEH_C

40%) INP 1) INP ON 0.50 2) ()INP ON a) b) INP ON c) INP ON 21 - INP SV1.0* () INP ON SV0.6* a.40%() () INP ON b. 40% ON INP OFF LEHZ LEHZJ LEHF LEHS SV10 [mm/sec] () 4150 50% 100% 540 40% 100% 3150 70% 100% 2130 50% 100% 520 40% 100% [mm/sec] () 4150 50% 100% 10 , 16 20 , 25 540 40% 100% 2150 80% 100% 1120 60% 100% 10L , 16L 510 50% 100% 3150 70% 100% 20L , 25L

mb1

(Drill through) Note) Dd9 L l d m H B C CJ1 D Cotter pin 3 x 18l 4 x 25l 4 x 35l 0.040 0.076 0.050 0.093 0.065 0.117 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 CD-M03 CD-M05 CD-M08 10 14 22 32 40 50, 63 80 100 32, 40 50, 63 80, 100 3 4 4 44 60 82 36 51 72 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 4 4.5 5 6 8 11 13 16 17 22 27 32 41 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 16.5 21 26 31 39 CJP CJ2 Note) When

3

Description Material Note 1 2 3 4 5 6 Arm Clamp bolt Hexagon nut Rolled steel Chromium molybdenum steel Rolled steel Hexagon socket head cap screw Spring washer DChromium molybdenum steel Hard steel M12 x 25L Hexagon socket head set screw Chromium molybdenum steel Flat point M8 x 8L -X The arm assembly consists of the parts No.1 to 6. 401 MK Series Made to Order: Individual Specifications

MNB

Bore size (mm) Part no. m d (Drill through) Cotter pin Note) l d Dd9 L H B C D CNG 3 x 18l 4 x 25l 4 x 35l Note) A cotter pin should be used together with a plain washer. 6 8 11 13 16 4 4.5 5 3 4 4 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 16.5 21 26 31 39 0.040 0.076 0.050 0.093 0.065 0.117 CD-M03 CD-M05 CD-M08 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 32, 40 50, 63 80, 100 10 14 22 32 40 50

Cylinder with Lock

Bore size Dd9 L l m d (Drill through) Applicable split pin CD-M03*1 32, 40 10 0.040 0.076 44 36 4 3 3 x 18L CD-M05*1 50, 63 14 0.050 0.093 60 51 4.5 4 4 x 25L CD-M08*1 80, 100 22 0.065 0.117 82 72 5 4 4 x 35L Part no.