CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CLK1

IC circuit C76 C73 C80 B53 B54 B64 C73C C80C A33 A34 A44 B59W H7A1 H7A2 H7B H7C G39A K39A H7NW H7PW H7BW G5NT H7NF 5V Yes 100V 12V Relay, PLC Port on right 3 No 100V or less IC circuit 5V, 12V Grommet PLC 12V Yes Reed switch Solid state switch 100V, 200V 12V 200V or less No Relay, PLC 12V 2 wire 24V Port on top Yes 4 12V Connector 24V or less IC circuit No 5V, 12V PLC 12V Terminal conduit

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

IC circuit C76 C73 C80 B53 B54 B64 C73C C80C A33 A34 A44 B59W H7A1 H7A2 H7B H7C G39A K39A H7NW H7PW H7BW G5NT H7NF 5V Yes 100V 12V Relay, PLC Port on right 3 No 100V or less IC circuit 5V, 12V Grommet PLC 12V Yes Reed switch Solid state switch 100V, 200V 12V 200V or less No Relay, PLC 12V 2 wire 24V Port on top Yes 4 12V Connector 24V or less IC circuit No 5V, 12V PLC 12V Terminal conduit

Air Cylinder

With Rod Boot (mm) B3 e f h l Z Symbol Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 30 36 18 68 81 93 106 131 156 181 12.5 25 37.5 50 75 100 125 160 173 185 198 223 248 273 25 32 36 18 72 85 97 110 135 160 185

Table of Contents

light 8 3.2 DC (+) Brown 2.6 2 4.6 4 2.7 4 2.8 Most sensitive position 6 2.8 22 500 (3000) 20 2.7 OUT Black 3.2 2.6 DC () Blue 9.5 6 Most sensitive position 22 500 (3000) 4 D-M9B, D-M9BV Precautions OUT (+) Brown Be sure to read before handling.

RHC

15 63 RS H A 3/8, 16 1/2, 16 1/2, 16 3/4, 16 3/4, 16 1000 1500 2000 2500 3000 30 0 45 1,000 2,000 3,000 60 RZQ Maximum speed Vmax (mm/s) 75 89.5 80 MI W S 16 3/8, 1/2 500 24.5 = 0.7 3/8, 16 1/2, 16 3/4 3/4 3/4 3/8 1/2, 16 3/4 3/4 3/4 3/4 1000 1500 2000 2500 3000 500 1000 1500 2000 2500 3000 48.5 150 CEP1 80 72.5 96.5 0.5 120.5 100 0.1 0.3 CE1 106 38 50 CE2 75.5 113 100 110.5 ML2B 0 138

CNG

400 300 200 100 0.5 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNS Graph (6) Graph (3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa CLS 200 200 CLQ 100 100 40 32 MLGP 30 40 50 30 40 50 25 40 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 32 20 20 [Example] 25 MLU 10 10 20 ML1C 5 4 5 4 3 D3 2 2 -X 1 1 200.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 1000 1000

Guide Cylinder Series MGG

Contact P/A in this case. 1 Guide Cylinder Series MGG Models and Specifications JIS symbol Models and strokes Long stroke (mm) Standard stroke (mm) Model Bearing type Bore size (mm) 20 250, 300, 350, 400 75, 100, 125, 150, 200 25 350, 400, 450, 500 MGGM Slide bearing 32 350, 400, 450, 500, 600 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 75, 100, 125, 150, 50 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900

C85

With Rod Boot (mm) Item h KK 1 to 50 AM C e f K Stroke 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore 20 20 8 36 20 6 M8 x 1.25 71 84 96 134 159 109 25 22 10 36 20 8 M10 x 1.25 74 87 99 137 162 112 187 Item Wh I Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore

MGC

350, 400, 450, 500, 600 75, 100, 125, 150, 350, 400, 450, 500, 600, 40 200, 250, 300 Ball bushing bearing 700, 800 MGCL 350, 400, 450, 500, 600, 50 700, 800, 900, 1000 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

MLGC

) MLGCLB32-500-R-D ( ) Basic type, Ball bushing, With rear plate 32/500 st Basic weight 4.17 (Basic style) Bearing weight 0.35 (Ball bushing bearing) Additional weight with rear plate 0.49 Additional stroke weight 0.34/50 st Stroke500 st Additional weight for long stroke 0.02 4.17 + 0.35 + 0.49 + 0.34 x 500/50 + 0.02 = 8.43 kg Holding Force of Pneumatic Locking (Maximum static load) Courtesy

MLGC

) MLGCLB32-500-R-D ( ) Basic type, Ball bushing, With rear plate 32/500 st Basic weight 4.17 (Basic style) Bearing weight 0.35 (Ball bushing bearing) Additional weight with rear plate 0.49 Additional stroke weight 0.34/50 st Stroke500 st Additional weight for long stroke 0.02 4.17 + 0.35 + 0.49 + 0.34 x 500/50 + 0.02 = 8.43 kg Holding Force of Pneumatic Locking (Maximum static load) Holding

C76

77 90 102 115 140 165 190 88 101 113 126 151 176 201 Stroke Bore 32 20 12 35 30 10 M10 x 1.5 40 24 14 46 35 12 M12 x 1.75 Item I Wh Bore Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 57 70 82 95 120 145 170 64 77 89 102 127 152 177 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 40 12.5 25 37.5 50 75

C76

77 90 102 115 140 165 190 88 101 113 126 151 176 201 Stroke Bore 32 20 12 35 30 10 M10 x 1.5 40 24 14 46 35 12 M12 x 1.75 Item I Wh Bore Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 57 70 82 95 120 145 170 64 77 89 102 127 152 177 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 40 12.5 25 37.5 50 75

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

Bore (mm) Standard stroke (mm) Nylon tarpaulin 60C 110C Neo plain cloth 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, MG 40 Maximum ambient temperature for the rod boot itself. 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, MGP 50, 63 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, MGQ 80, 100 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 MGG Minimum stroke of

MLGC

Both directions Lock direction MXW MXP Stroke Bearing Standard stroke (mm) Long stroke (mm) Bore size (mm) MG Model MGP 20 75, 100, 125, 150, 200 250, 300, 350, 400 MLGCM Slide bearing 25 350, 400, 450, 500 MGQ 75, 100, 125, 150, 32 350, 400, 450, 500, 600 MLGCL Ball bushing bearing 200, 250, 300 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MGG * Middle strokes and short strokes other than shown

MGC

350, 400, 450, 500, 600 75, 100, 125, 150, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 200, 250, 300 MGCL Ball bushing baering 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 *Short stroke or intermediate stroke(except above stroke): Manufactured upon receipt of order 3.20-2 Compact Guide Cylinder Series MGC Specifications MGCll20 MGCll25 MGCll32 MGCll40 MGCll50 Model CDGIBA20 CDGIBA25 CDGIBA32 CDGIBA40

CL

MNB CNA Maximum piston speed: 500 mm/s It can be used at 50 to 500 mm/s provided that it is within the allowable kinetic energy range. (The lock-up cylinder can operate at 50 to 200 mm/s.)

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

Indicator light DC (+) Brown 8 3.2 2.6 2 4.6 4 2.7 4 2.8 Most sensitive position 6 2.8 22 500 (3000) 20 2.7 OUT Black 3.2 DC () Blue 2.6 9.5 6 Most sensitive position 22 500 (3000) 4 D-M9B, D-M9BV OUT (+) Brown Precautions Be sure to read before handling.