Proposals for Energy Saving

with M5 thread Flow direction: Right to left With element service indicator Size 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/2 2 01 02 03 04 06 10 14 20 2B, 150 4B, 250 8B, 350 11B, 450 22B, 550 37B, 650 75B, 850 Rc NPT G 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/2 Nil J M R T Nil B C D Option Accessory Size Bore size RT T R JR JRT MR J MRT JT MT M 03 06 04 01 02 20 14 Size 10 2B, 150 4B, 250 8B, 350 11B, 450 22B, 550 37B

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

573 528 739 528 317 40 63 1377 1182 987 948 909 870 831 792 753 714 676 80 2753 2333 1913 1829 1745 1661 1577 1493 1409 1325 1241 1150 825 495 50 100 4248 3653 3058 2939 2820 2701 2582 2463 2344 2225 2106 1960 1400 841 63 3170 2270 1360 80 (g) Additional Weight 5000 3570 2140 100 Bore size (mm) 100 80 63 50 40 32 25 20 16 12 Both ends tapped style 45 45 19 6 6 6 6 6 2 2 Male thread 350

Made to Order

to 1000 Rc 1/4 104.5 19.5 75 65 30 192 108 20 9 86 69 187 323 M12 x 1.75 depth 23 350 to 1000 M12 x 1.75 depth 23 Rc 3/8 119.5 20.5 90 75 35 224 128 23 8.5 104 69 201 358 M14 x 2 depth 28 350 to 1000 Rc 3/8 150 23 102 95 40 262 143 33 10.5 128 87 249 431 M14 x 2 depth 30 350 to 1000 Rc 1/2 170 23 116 114 40 262 143 37.5 10.5 128 87 269 431 -X -X 1853 Made to Order Common Specifications:

CYP

(Refer to page 5 for detailed specifications of the contact protection boxes.) 6.2 5.7 3.4 12.5 Most sensitive position 8 Solid State Auto Switches/Direct Mount Type D-Y59 /D-Y69 /D-Y7P (V) A B A B Auto Switch Specifications D-Y5, D-Y6, D-Y7P, D-Y7PV (with indicator light) D-Y7PV D-Y59B D-Y59A D-Y69A D-Y7P D-Y69B Auto switch part no.

CYPSeries

(Refer to page 5 for detailed specifications of the contact protection boxes.) 6.2 5.7 3.4 12.5 Most sensitive position 11 Series CYP Clean Room Rodless Cylinder Solid State Auto Switches/Direct Mount Type D-Y59 /D-Y69 /D-Y7P (V) A B A B Auto Switch Specifications D-Y5, D-Y6, D-Y7P, D-Y7PV (with indicator light) D-Y7PV D-Y59B D-Y59A D-Y69A D-Y7P D-Y69B Auto switch part no.

CYPSeries

(Refer to page 5 for detailed specifications of the contact protection boxes.) 6.2 5.7 3.4 12.5 Most sensitive position 11 Series CYP Clean Room Rodless Cylinder Solid State Auto Switches/Direct Mount Type D-Y59 /D-Y69 /D-Y7P (V) A B A B Auto Switch Specifications D-Y5, D-Y6, D-Y7P, D-Y7PV (with indicator light) D-Y7PV D-Y59B D-Y59A D-Y69A D-Y7P D-Y69B Auto switch part no.

Cylinder with Lock

(Only the auto switch mounting brackets are assembled before shipment.) * The D-Y59A, Y69A, Y7P, Y7lW, Z7l, Z80 cannot be mounted.

CL

CL-40 CL-50 CL-63 CL-80 CL-100 Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Maximum Stroke For the maximum stroke of the CA1 series 40 to 100, and CS1 series

CL

CL-40 CL-50 CL-63 CL-80 CL-100 Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Maximum Stroke For the maximum stroke of the CA1 series 40 to 100, and CS1 series

MHZ

0.5 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 15 0.5 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa MHW 150 0.4 MPa 0.4 MPa 10 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa MRHQ 100 L 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 5 Misc. 50 D0 10 20 30 40 50 0 50 100 150 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) 20MHZ2-16D/MHZL2-16D MHZ2-40D 400 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 50 350

MHZ

0.5 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 15 0.5 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa MHW 150 0.4 MPa 0.4 MPa 10 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa MRHQ 100 L 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 5 Misc. 50 D0 10 20 30 40 50 0 50 100 150 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) 20MHZ2-16D/MHZL2-16D MHZ2-40D 400 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 50 350

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

(same side) 60 D-Y59A(B), Y69A(B) Y7P(V) 1 pc., 2 pcs. (different sides) 20 2 pcs. (same side) 70 D-Y7NW(V), Y7PW(V) Y7BW(V) Solid state switch 1 pc., 2 pcs. (different sides) 25 2 pcs. (same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

MY CY Proper Auto Switch Mounting Position MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Auto switch model CX D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 DCylinder model CYP15 93.5 24.5 -X CYP32 122 33 20Data

MY1

Auto Switch Specifications D-Y5, D-Y6, D-Y7P, D-Y7PV (with indicator light) D-Y59A, D-Y69A D-Y59A D-Y69A D-Y7P D-Y7PV D-Y59B D-Y69B Auto switch model no.

06-rebr-e

Contents Bore size (mm) REBR15-PS REBR25-PS REBR32-PS 15 25 32 REBR15-PS REBR25-PS REBR32-PS !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 26 Cylinder tube gasket NBR Set of left nos. !9, @0, @1, @2, @3, @4, @5, #0 Wear ring A Special resin Wear ring B Special resin Note) Cushion seal @4 may be difficult to be replaced. Seal kit includes a grease pack (10 g).

MY1

circuit 5 V, 12 V Solid state switch Relay PLC 12 V Grommet 24 V IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 12 V For 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Lead wire length (m) Load voltage Electrical entry Auto switch model Pre-wire connector Applicable load Perpendicular In-line Indicator light Type Special function Wiring (Output) DC AC 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Z76 Z73 Y59A Y7P

MVGQ

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) Auto switch Applicable auto switch model No. of auto switches mounted D-Z7, D-Z8 D-Y7W, D-Y7WV D-Y59, D-Y69 D-Y7P, D-Y7PV 5 10 5 10 10 15 1 pc. 2 pcs.

MGP

5.99 6.85 7.70 8.55 50 MGPM50 3.36 4.00 4.73 5.37 6.01 6.65 7.29 7.93 9.54 10.8 12.1 13.4 63 MGPM63 4.18 4.94 5.78 6.54 7.29 8.05 8.80 9.56 11.4 12.9 14.4 15.9 80 MGPM80 6.49 7.43 8.67 9.61 10.5 11.5 12.4 13.4 15.8 17.7 19.5 21.4 100 MGPM100 10.5 11.9 13.6 14.9 16.3 17.6 18.9 20.2 23.6 26.2 28.9 31.5 (kg) MGPL12100/MGPA12100( (mm) (mm) 10 20 25 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 300 350

MGZ Series

(same side) D-Y59A (B), Y69A (B) Y7P (V) 20 1 pc., 2 pcs. (different sides) 70 2 pcs. (same side) D-Y7NW (V), Y7PW (V) Solid state switch Y7BW (V) 1 pc., 2 pcs. (different sides) 25 2 pcs. (same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

) Standard Strokes Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 40, 50, 63 1in = 25.4mm Manufacture of Intermediate Strokes Spacers installed 5mm spacers are installed in standard stroke cylinders.