Table of Contents

Long 1,500 1,300 6 0.40 to 1.32 230 460 110 100 1 Short 1.00 to 3.05 18 36 160 140 1 1/4 Short 0.90 to 2.67 27 54 270 230 1 1/2 Short 1.10 to 3.29 45 90 270 230 2 Middle 0.68 to 2.05 45 90 Component Parts IF33-10 500 420 2 1/2 Middle 0.74 to 2.30 80 160 Material No.

LJ1H

Switch Internal Circuit D-Y7GL Motor model Compatible driver model Power supply voltage (VAC) Motor output (W) + Brown lead wire 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 MSD5A1P1E MSD5A3P1E MR-C10A1 MR-C10A SGDE-A5BP SGDE-A5AP Main circuit of switch Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

CL

Up to 300 Up to 300 0.25 stroke Long Stroke/Refer to pages 9-2-30 to 9-2-32 for mounting dimensions except the table below.

SV

AS3201F -03-10 200 400 200 100 0 0 SV400 AN300 -KM12 T1209 SV300 ANA1 -C12 T1075 800 400 MB 100 MB 80 600 300 Stroke (mm) AS5000-02 AS420-02 AS4000-03 400 200 200 100 0 0 400 800 CS1 125 MB 100 600 300 Stroke (mm) AS5000-02 AS420-02 200 400 AS4000-04 200 100 0 0 Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller 200 300 400 500 600 700 800 900

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

For 115 VAC and 230 VAC, the allowable voltage is -15% to +5% of rated voltage.

CM2

500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 12.5 25 37.5 50 75 100 125 142 155 167 180 205 230 255 151 164 176 189 214 239 264 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 146 159 171 184 209 234 259 155 168 180 193 218 243 268 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 151 164 176 189 214 239 264 163 176 188

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

T4 = 0.05 [s] T1 = V/a1 = 300/5000 = 0.06 [s], T3 = V/a2 = 300/5000 = 0.06 [s] T2 = = = 0.94 [s] L 0.5 V (T1 + T3) V 300 0.5 300 (0.06 + 0.06) 300 T4 = 0.05 [s] Therefore, the cycle time can be obtained as follows.

LX

Caution 300 93 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Mounting Series LX Mounting Series LXS Actuator mounting Work piece mounting An actuator can be mounted from two directions, which can be selected depending on the equipment or work piece.

LG1H

MSM011P1A MSM012P1A 100 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 MSD011P1E MSD013P1E MR-C10A1 MR-C10A SGDE-01BP SGDE-01AP Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. For a non-standard motor specification, when the motor is mounted before shipping, the driver is included but the cable that connects the motor and driver is optional. Refer to page 178 for part numbers.

MB

, 350, 400, 450, 500 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Switch Internal Circuit D-Y7GL Motor model Compatible driver model Power supply voltage (VAC) Motor output (W) + Brown lead wire 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 MSD5A1P1E MSD5A3P1E MR-C10A1 MR-C10A SGDE-A5BP SGDE-A5AP Main circuit of switch Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

bearing type) 1.5 1 1.5 500 st 600 st 400 st Deflection Y (mm) Deflection Y (mm) Deflection Y (mm) 1 500 st 400 st 300 st 1 st: Stroke (mm) st: Stroke (mm) st: Stroke (mm) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 400 st 0.5 300 st 200 st 0.5 300 st 0.5 200

IDG

IDG75V IDG100V IDG3HV IDG5HV IDG10HV IDG20HV IDG30HV IDG50HV IDG60HV IDG75HV IDG100HV 25 50 100 200 300 500 600 750 1000 25 50 100 200 300 500 600 750 1000 IDG30LV IDG50LV IDG60LV IDG75LV IDG100LV 75 110 170 240 300 IDG60SV IDG75SV IDG100SV 50 100 150 Note) Standard dew point : Outlet air atmospheric pressure dew point under standard performance conditions Standard purge rate : Ratio of

VZS

-FZ-01 132 (3 position: 142) 300 (Lead wire length) 300 (Lead wire length) Other dimensions are the same as the single type.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

1 Air Cylinder Series CS1 125, 140, 160, 180, 200, 250, 300 CJ1 Series Variations Basic Standard variations Bore size (mm) CJP Page Series Action Type Copperfree With rod boot CJ2 Standard 125 140 160 180 200 250 300 Lube CM2 Series CS1 CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

CA2

Standard Stroke/ JIS Symbol CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bore size (mm) 40 Standard strokes (mm) MB 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600

C95

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 32 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 40 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 50 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 63 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 80 300, 350

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

20 20 Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 10 10 10 MY2H40 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500

TABLE OF CONTENTS

Max Operating Pressure Differential Table A 3.5 Watts Orifice Size CV Factor FLOW CONFIGURATION Valve No: MODEL TYPE AC DC Inlet Exhaust Inlet Exhaust Model 581 2 Way Normally Open 581A15PE 581F15PE 581M15PE 581W15PE 300 275 230 150 300 275 230 150 .6MM .8MM 1.0MM 1.2MM 0.010 0.020 0.030 0.034 Model 582 2 Way Normally Closed 582A15DE 582F15DE 582M15DE 582W15DE 300 250 150 135 300 250 150

MLGP

5.5 5.5 7.5 10.5 200 200 200 25 24 44 44 300 300 300 M5 x 0.8 M5 x 0.8 12.5 38 91 13.5 28.5 M6 x 1.0 M6 x 1.0 7 44 110 15 34 M8 x 1.25 M8 x 1.25 WB Bore size (mm) 33 X XA XB YY YL Z st 25 25 < st 100 29 29 st 30 30 < st 100 100 < st 200 200 < st 300 300 < st 350 28 34 42 20 25 32 M6 x 1.0 12 12 16 39 39 3 4 4 17 17 21 45 167 167 171 3.5 4.5 4.5 77 77 83 117 117 121 M6 x 1.0