15

Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 20 30 40 50 Work load [kg] Work load [kg] These graphs are examples of when the standard motor is mounted.

CXS

, 70, 75 90, 100 25 20 15 100 80 10 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 100 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 Model 30 40 50 100 105 115 125 130 65 70 75 80 85 90 95 CXS10 97 92 87 82 102 107 112 117 122 132 142 147 99 94 179 89 109 114 119 124 129 139 149 154 159 169 104 25 35 45 CXS15 55 45 100 105 110 120 130 135 140 150 160 70 75 80 85 90 95 16 Standard Type Dual-Rod Cylinder Series

Battery-less

F A F Lr LES25 LES25 Lr = 100 mm LES25 0.60 0.12 0.030 LES25 E-150 LES25 E-150 LES25 E-30 LES25 E-125 Table displacement [mm] Table displacement [mm] Table displacement [mm] LES25 E-125 LES25 E-50 LES25 E-100 0.40 0.08 0.020 LES25 E-75 LES25 E-75 LES25 E-75 LES25 E-100 LES25 E-50 0.04 0.010 0.20 LES25 E-30 LES25 E-100/125/150 LES25 E-50 LES25 E-30 0.00 0.000 0.00 0 20 40 60 80 0 20 40 60

JIS Standard Hydraulic Cylinder

x 1.5 C B-series M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 E 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 dH10 L L M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M39 x 1.5 M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M48 x 1.5 H +0.4 +0.1 D M5 x 0.8 M6 x 1.0 25 76 60 41 32 16 16 12.5 20 M16 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 31.5 90 70 50 40 20 20 16 20 M20 x 1.5 B J M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 C-series

V100

(V) 24, 6, 12, 48 15 to +10% of rated voltage 1.8 (With indicator light 2.1) [24 VDC: 75 (With indicator light 87.5)] Body ported Allowable voltage fluctuation (%) Power consumption (W) [Current mA] DC Note) 4.5/50 Hz, 4.2/60 Hz 100 VAC: 45/50 Hz, 42/60 Hz 200 VAC: 22.5/50 Hz, 21/60 Hz Note) Inrush Apparent power (VA) [Current mA] AC Holding 3.5/50 Hz, 3/60 Hz 100 VAC: 35/50 Hz, 30/60 Hz

1

65 75 55 65 80 65 75 90 25 11 61 10 51 10 11 56 61 71 66 71 81 61 71 86 71 81 96 32 13 12 65 55 12 13 60 65 75 70 75 85 65 75 90 75 85 100 Dimensions except mentioned above are the same as standard type. 6-17-90 72 Made to Order Common Specifications: -XC35: With Coil Scraper Symbol -XC35 34 With Coil Scraper It gets rid of frost, ice, weld spatter, cutting chips adhered to the piston rod

LX

D 4 4 6 6 E 60 90 90 90 F 30 60 60 60 G (50) (50) 100 100 Model LXFH5BC-25 LXFH5BC-50 LXFH5BC-75 LXFH5BC-100 Positioning Time Guide (for Horizontal Mount) For transfer load of 2kg For transfer load of 0kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 100 100 50 50 10 10 1 1 10 10 10.1 10.1 5.1 5.1 1.1 1.1 0.2 0.2 Speed (mm/s) Speed (mm/s

CA2

side 10 35 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides With 2 Same side 35 + 30(n2) n = 2, 3, 4 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30(n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 30(n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 50(n 2) n = 2, 4, 6, 8 55 + 50(n 2) n = 2, 3, 4 75 + 50(n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 50(n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides With n D-A44 Same side 10 20 100 75 80 90 75 80 90 100 100 100 1 Different sides

10

Bore size [mm] B TA TL TU TC TX TE TO TR TT TS TH TF Z TDH10 Bore size [mm] Z MB-S03 32 46 62 45 8.5 62 50 74 12 7 13 10 35 47 89 12+0.070 0 32 92 40 96 50 109 63 109 80 134 100 134 125 163 MB-S04 40 52 80 60 10 80 63 97 17 9 17 12 45 60 93 16+0.070 0 50 65 80 60 10 92 75 109 17 9 17 12 45 60 105 16+0.070 0 MB-S06 63 75 100 70 15 110 90 130 20 11 22 14 60 80 105 20+0.084 0 80 95 100 70 15

CQS

CQ2 Mounting Bolt for CDQSK MU Mounting bolt Mounting bolt C' D' 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Model C D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 Special long bolt for through hole mounting is available as an option. How to Order: Specify the required bolts.

CM2

60 4 7 18 13 37 34 8 62 15.5 13 26 30 5 8 28 5 M8 x 1.25 15 24 M20 x 1.5 1/8 116 20 0 0.033 25 45 8 75 60 4 7 22 13 41 40 10 62 19.5 17 32 37 6 8 33.5 5.5 M10 x 1.25 15 30 M26 x 1.5 120 1/8 26 0 0.033 32 45 8 75 60 4 7 22 13 41 40 12 64 19.5 17 32 37 6 8 37.5 5.5 M10 x 1.25 15 34.5 M26 x 1.5 122 1/8 26 0 0.039 40 50 11 82 36 66 5 7 24 16 45 52 14 88 21 22 41 47.3 8 10 46.5 7 M14 x 1.5

MB

B TA TL TU TC TX TE TO TT TR TS TH TF TDH10 MB-S03 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 +0.070 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 47 60 60 80 80 100 115 46 52 65 75 95 114 136 45 60 60 70 70 90 105 8.5 10 10 15 15 15 18.5 62 80 92 110 130 158 186 50 63 75 90 110 132 160 74 97 109 130 150 184 212 12 17 17 20 20 26 26 13 17 17 22 22 24 24 10 12 12 14 14 17 25 35

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces, Same surface) With 1 pc. 55 60 65 70 75 85 15 D-M9AV 55 + 30 (n 2)/2 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 (n 2)/2 n = 4, 8, 12, 16 70 + 30 (n 2)/2 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 (n 2)/2 n = 4, 8, 12, 16 85 + 30 (n 2)/2 n = 4, 8, 12, 16 15 + 30 (n 2)/2 n = 2, 4, 6, 8 60 + 30 (n 2)/2 n = 4, 8, 12, 16 With n pcs. With 2 pcs. (Different surfaces) 60 65 75 80 85 90 35 With 2 pcs.

CL

CL CL1 Rod Side Flange Style Bore size (mm) MLGC B BZ FT FD FX FZ FY Rod side flange style: CLG1FN Head side flange style: CLG1GN 25 30 30 36 65 75 75 82 38 45 45 52 52 60 60 66 5.5 5.5 6.6 6.6 57.5 6 7 7 8 20 25 32 40 CNG 69 69 76 MNB For long stroke, refer to page 9-2-32.

Table of Contents

Hz 200 VAC, 50/60 Hz 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz 5 6 24 VDC 12 VDC 7 240 VAC, 50/60 Hz 9 Other Option Body Option Pilot type 0 1 Standard Direct manual override R Internal pilot External pilot Nil Option How to Order Pilot Valve Assembly Option SF4 F 1 22 Coil rated voltage 1 100 VAC, 50/60 Hz 2 200 VAC, 50/60 Hz 3110 to 120 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz 5 24 VDC

Cylinder with Lock

E2 TA TC TD TF TH TL TO TR TS TT TU TX TY TZ UW XV Z 32 MB-S03 47 62 62 12 +0.070 0 47 35 45 12 7 10 13 8.5 50 71 74 49 131 153 40 MB-S04 54 80 80 16 +0.070 0 60 45 60 17 9 12 17 10 63 77.5 97 58 150 174 50 66 80 92 16 +0.070 0 60 45 60 17 9 12 17 10 75 91 109 71 166 198 63 MB-S06 77 100 110 20 +0.084 0 80 60 70 20 11 14 22 15 90 103 130 87 179 211 80 99 100 130 20 +0.084 0 80 60 70 20 11

7ND9071en

C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I02 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I09 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/I32 -25 to +60 C -25 to +70 C -25 to +70 C ND9_E2/D33 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/D44 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/I45 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/K05 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/IK06

Refrigerated Air Dryers

[C] Correction factor 5 to 30 1.41 35 1.21 40 1 45 0.92 50 0.75 55 0.63 60 0.53 Inlet air temp. [C] Correction factor 5 to 45 1.15 50 1.07 55 1 60 0.95 65 0.9 70 0.86 75 0.82 80 0.79 Inlet air temp. [C] Correction factor 5 to 45 1.21 50 1.10 55 1 60 0.87 65 0.76 70 0.74 75 0.72 80 0.70 Inlet air temp. [C] Correction factor 5 to 30 1.3 35 1 40 0.82 45 0.68 50 0.57 Inlet air temp.

Environment

Screw Drive Horizontal Vertical 22500 22500 20 20 Duty ratio: 50% Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] Duty ratio: 50% 17500 17500 Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 15000 15000 12500 12500 10 10 Duty ratio: 100% Duty ratio: 100% 7500 7500 5000 5000 2500 2500 0 0 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 Work load [kg] Work load [kg] 50 Model Selection LEFS Series AC Servo

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 65 60 15 75 65 75 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-M9AV 65 + 30 75 + 30 15 + 30 60 + 30 65 + 30 75 + 30 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.