MY1

L unit 1000 1000 Air cushion Adjusting bolt 500 400 300 500 400 300 0.5 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 5 10 20 50 40 50 30 100 Shock absorber m2, m3max m1max m2max m3max m1max 2.

10

1) 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 85 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) n (Same surface) 90 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 95 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 105 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 110 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 125

Compact Type

Standard Stroke (mm) Manufacturable stroke range Model Standard strokes CXSJ6 CXSJ10 CXSJ15 CXSJ20, 25, 32 60 to 100 10, 20, 30, 40, 50 80 to 150 10, 20, 30, 40, 50, 75 110 to 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 110 to 200 Strokes beyond the standard stroke range are available as a special order.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Standard Stroke (mm) Manufacturable stroke range Model Standard strokes CXSJ6 CXSJ10 CXSJ15 CXSJ20, 25, 32 60 to 100 10, 20, 30, 40, 50 80 to 150 10, 20, 30, 40, 50, 75 110 to 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 110 to 200 Strokes beyond the standard stroke range are available as a special order.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

, 35 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 Surge voltage suppressor Diode (Non-polar: Varistor) 32 1 Indicator light LED Note) The S and Z types of surge voltage suppressor have an internal circuit allowing voltage drop, so use within the following allowable voltage range.

Table of Contents

(assuming approximately 30% dispersion.)

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable air grippers Applicable rotary actuators Auto switch model Electrical entry Page Type CRB2 Size Size CRBU2 30 50-100 10/15 20-40 10-40 32/40 1/3 7/20 10-200 05/1 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB2 CDRBU2 CDRQ2MRQ

NCQ8

(1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 0.76 0.67 1.42 1.33 2.50 2.47 056 (9/16") 3.06 075 (3/4") 3.42 106 (1-1/16") 3.73 Single Acting, Spring Extend Unit: lbs

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

70 100 1000 70 100 1000 Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) 2.

Air Slide Table

30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height

CHKD/CHKG

DNote) Male thread effective length should be no more than 100 mm. A18 A20 A22 A31 30 30 30 D D D D 30 g g g C Note) Female thread effective depth should be no more than twice the thread diameter. Note) Male thread effective length should be no more than 100 mm. Note) Male thread effective length should be no more than 100 mm.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

(n = 2, 4, 6, 8) Note 3) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) 2 (Different surfaces and same surface), 1 25 100 135 125 120 115 CHS CHS (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-M9AV 25 + 30 100 + 30 115 + 30 120 + 30 125 + 30 135 + 30 "n" pcs.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

XM, XY

temperature XLA16A-30-1H XLA25A-30-1H XLA40A-30-1H XLA50A-30-1H XLA63A-30-1H XLA80A-30-1H XMC XYC General use XLC16-30-1 XLC25-30-1 XLC40-30-1 XLC50-30-1 XLC63-30-1 XLC80-30-1 High temperature XLC16-30-1H XLC25-30-1H XLC40-30-1H XLC50-30-1H XLC63-30-1H XLC80-30-1H XMD XYD XLD25-30-1 XLD40-30-1 XLD50-30-1 XLD63-30-1 XLD80-30-1 General use : Standard High temperature XLD25-30-1H XLD40-30-1H

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 0 10 20 30 40 Work load [kg] Work load [kg] LEJS40B LEJS63B 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] The value of 50% or less is the same as duty ratio 50% Duty ratio: 50% 15000 15000 Duty ratio: 25% 10 10 Duty ratio: 50% 5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 100% Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Solid State Auto Switches

Auto Switch Specifications PLC: Programmable Logic Controller D-B30 D-B30J D-B31 D-B31J D-B35 D-B35J Auto switch model Terminal conduit Grommet Terminal conduit Grommet Terminal conduit Grommet Electrical entry Operating voltage 100 VAC 24 VDC / 100 VAC 24 VDC Operating current range 5 to 20 mAAC 5 to 30 mADC / 5 to 20 mAAC 5 to 30 mADC Internal voltage drop 2.5 V or less 2.5 V or less 2.0

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

) 0 50 100 150 Load (N) 200 16 16 16 L = 120 mm L = 120 mm L = 120 mm MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.08 0.12 0.06 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 0.10 0.06 0.04 0.08 0.04 0.06 0.04 0.02 0.02 0.02 0 0 0 50 200 250 Load (N) 150 100 50 200 250 Load (N) 150

Environment

20: LEY32A Lead 16: LEY32DA 100 0 20 10 40 30 0 20 10 40 30 Torque limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 25 or less 100 30 60 1.5 Torque limit/Command value [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 25 or less 100 30 60 1.5 LEY63 (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 3500

JIS Standard Hydraulic Cylinder

95 2 105 115 100 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 95 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) Different surfaces D-G39 D-K39 D-A3 Note 1) n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) same surface 1 95 115 105 80 10 35 55 Different surfaces