CV/MVGQ

D-C7/C80 50 + 45 (n 2) 50 15 10 15 + 45 ( ) n 2 2 D-H7/H7W D-H7NF 60 + 45 (n 2) 15 60 10 (n = 2, 4, 6) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-C73C/C80C D-H7C D-B5 D-B64 D-G5NTL 15 65 10 65 + 50 (n 2) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 Precautions 15 75 10 Warning 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-B59W 20 75 15 1. Do not rotate the cover.

Electric Actuator/Slider Type

ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 50 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LEFS40S A LEFS40/Ball Screw Drive: Vertical LEFS40S B 20 22500 20 22500 Duty ratio: 50% Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] Duty ratio: 50% 17500 15000 12500 10 7500 5000 2500 17500 15000 12500 10 7500 5000 2500 Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 5 10 15 Work load [kg] 0 10

ZP

ZPX40HBNJ25-B01-A18 50-B01-A18 75-B01-A18 ZPX50HBNJ25-B01-A18 50-B01-A18 75-B01-A18 ZPX63HBNJ25-B01-A18 50-B01-A18 75-B01-A18 ZPX80HBNJ25-B01-A18 ZPX 80HBNJ50-B01-A18 75-B01-A18 ZPX100HBNJ25-B01-A22 50-B01-A22 75-B01-A22 418 268 Misc. 40 50 63 80 100 125 0 +10 +1 1 441 289 0 +19 +1 2 684 312 0 +37 +2 3 723 284 0 +61 +2 6 767 305 100-B01-A22 ZPX125HBNJ25-B01-A22 50-B01-A22 75-B01-A22 1 +121

Modular F.R.L. Unit

Description Symbol Description Applicable model Model combination AC20 to 60 AC20 to 60 AC20 to 60 AC20 to 60 AC25 to 60 AC20 AC25 to 60 AC20 to 60 AC20 to 60 1 Note 8) 0.02 to 0.2MPa setting Combination 2 3 6 8 C J Note 9) Metal bowl Symbol Filter Regulator Mist Separator Regulator Air filter Lubricator Lubricator with drain cock Nil A B C D M G A Nylon bowl (including sight dome) M G

Table of Contents

fitting: 6 x 4 nylon tubing Name plate and caution plate for bowl in imperial units (PSI, F) Applicable model AL30 to 60 AL30 to 60 AL30 to 60 AL10 to 60 AL10 to 60 AL10 to 60 AL30 to 60 AL20 AL10 to 60 AL30 to 60 AL10 to 60 F.R.L.

CJ2

, 75, 100, 125, 150 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Minimum Strokes for Auto Switch Mounting Refer to p.1.3-57.

TABLE OF CONTENTS

NPT PORTS NPT PORTS WT. 0.25 225 225 1/16 1/16 .09 .09 76JJ9ZGV 76JJ9ZCV K76JJX 150 150 3/32 3/32 .22 .22 76KK9ZGV 76KK9ZCV K76KKX 100 100 1/8 1/8 .35 .35 76NN9ZGV 76NN9ZCV K76NNX 75 75 5/32 5/32 .45 .45 76OO9ZGV 76OO9ZCV K76OOX 60 60 3/16 3/16 .50 .50 76PP9ZGV 76PP9ZCV K76PPX 3-WAY MULTI-PURPOSE GROMMET 3-WAY MULTI-PURPOSE CONDUIT WHEN ORDERING VALVES OR REPAIR PACKS ADD VOLTAGE AND FREQUENCY

Best Pneumatics Vol. 14

fitting: 6 x 4 nylon tubing Name plate and caution plate for bowl in imperial units (PSI, F) Applicable model AL30 to 60 AL30 to 60 AL30 to 60 AL10 to 60 AL10 to 60 AL10 to 60 AL30 to 60 AL20 AL10 to 60 AL30 to 60 AL10 to 60 F.R.L.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

16: LEY32DA 100 0 60 30 120 90 0 60 30 120 90 Torque limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 75 or less 100 90 60 1.5 Torque limit/Command value [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 75 or less 100 90 60 1.5 LEY63l (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 3500 Lead 2.86:

Table of Contents

75 100 50/6 3 25/3 Nil P R None (Standard) 5 With fitting for purge air discharge 10 20 30 50 60 75 100 100/11 200/22 300/35 500/60 600/65 750/80 1000/110 Flow direction (Right Left) With dew point indicator S Standard equipment Note) In the case of two or more options, indicate them alphabetically.

CL

MLGC Front flange CNA Bore (mm) B BZ FT FD FX FZ FY CB 20 25 32 40 57.5 69 69 76 5.5 5.5 6.6 6.6 6 7 7 8 52 60 60 66 38 45 45 52 65 75 75 82 25 30 30 36 Rear flange/CLG1GN Front flange/CLG1FN CV/MVG CXW Refer to p.3.1-30 for long stroke dimensions.

Table of Contents

3 38.5 75 15.3 4.2 28 7.5 3 38.5 57 12.8 3.2 24 6 6 6 6 6 6 10 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com One-touch and screw-in connection Applicable tubing diameter B Model A 60 6 29.5 16 12.8 28 5 47 60 6 29.5 16 12.8 28 5 47 60 6 29.5 16 12.8 28 5 47 60

Air Cylinder

9 14 133 142 Up to 300 8 10 32 32 52 36 108 116 118 25 Up to 450 47 4 6.8 28 102 3.2 40 55 20 8 25 135 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 111 Up to 300 9 10 19 30 9 14 137 146 Up to 300 9 10 40 40 60 40 112 120 122 32 Up to 450 47 4 6.8 28 104 3.2 40 55 20 8 25 137 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 113 Up to 300 9 10 19 30 9 14 139 148 Up to 300 9 10 40 40 60 40 114 122 124 40

Modular F.R.L. Unit

AL30 to 60 AL30 to 60 AL10 to 60 AL10 to 60 AL10 to 60 AL30 to 60 AL20 AL10 to 60 AL30 to 60 AL10 to 60 10 20 30 40 50 60 M5 1/8 3/8 1/2 3/4 1 Thread type AL20 Port size Metric thread (M5) Rc NPT G Symbol Nil Nil M5 01 02 03 04 06 10 M5 x 0.8 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 Note) N F Accessory When more than one specification is required, order in alphanumeric order.

15

Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 20 30 40 50 Work load [kg] Work load [kg] These graphs are examples of when the standard motor is mounted.

CXS

, 70, 75 90, 100 25 20 15 100 80 10 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 100 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 Model 30 40 50 100 105 115 125 130 65 70 75 80 85 90 95 CXS10 97 92 87 82 102 107 112 117 122 132 142 147 99 94 179 89 109 114 119 124 129 139 149 154 159 169 104 25 35 45 CXS15 55 45 100 105 110 120 130 135 140 150 160 70 75 80 85 90 95 16 Standard Type Dual-Rod Cylinder Series

Battery-less

F A F Lr LES25 LES25 Lr = 100 mm LES25 0.60 0.12 0.030 LES25 E-150 LES25 E-150 LES25 E-30 LES25 E-125 Table displacement [mm] Table displacement [mm] Table displacement [mm] LES25 E-125 LES25 E-50 LES25 E-100 0.40 0.08 0.020 LES25 E-75 LES25 E-75 LES25 E-75 LES25 E-100 LES25 E-50 0.04 0.010 0.20 LES25 E-30 LES25 E-100/125/150 LES25 E-50 LES25 E-30 0.00 0.000 0.00 0 20 40 60 80 0 20 40 60

JIS Standard Hydraulic Cylinder

x 1.5 C B-series M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 E 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 dH10 L L M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M39 x 1.5 M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M48 x 1.5 H +0.4 +0.1 D M5 x 0.8 M6 x 1.0 25 76 60 41 32 16 16 12.5 20 M16 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 31.5 90 70 50 40 20 20 16 20 M20 x 1.5 B J M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 C-series

V100

(V) 24, 6, 12, 48 15 to +10% of rated voltage 1.8 (With indicator light 2.1) [24 VDC: 75 (With indicator light 87.5)] Body ported Allowable voltage fluctuation (%) Power consumption (W) [Current mA] DC Note) 4.5/50 Hz, 4.2/60 Hz 100 VAC: 45/50 Hz, 42/60 Hz 200 VAC: 22.5/50 Hz, 21/60 Hz Note) Inrush Apparent power (VA) [Current mA] AC Holding 3.5/50 Hz, 3/60 Hz 100 VAC: 35/50 Hz, 30/60 Hz

1

65 75 55 65 80 65 75 90 25 11 61 10 51 10 11 56 61 71 66 71 81 61 71 86 71 81 96 32 13 12 65 55 12 13 60 65 75 70 75 85 65 75 90 75 85 100 Dimensions except mentioned above are the same as standard type. 6-17-90 72 Made to Order Common Specifications: -XC35: With Coil Scraper Symbol -XC35 34 With Coil Scraper It gets rid of frost, ice, weld spatter, cutting chips adhered to the piston rod