Plate Cylinder with Lock Series MLU

DZ 8 10 10 14 CZ 8 10 10 14 DY 9 11 13 16 CX 9 11 13 16 DX 18 22 26 32 CT 9.5 11 14 17 DT 9.5 11 14 17 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 CL 26 42 54 64 DL 26 42 54 64 7 Plate Cylinder with Lock Series MLU Single knuckle joint Double knuckle joint MM C (R1) Sphere, ball R (R1) MM NDH10 NDH10 A1 A1 NX+0.4 +0.2 E1 NX -0.2 -0.4 NZ E1 U1 U1 L1 NO NL L1 NO NL (mm) Part no.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Rod end nut L1 Double clevis type Double clevis type/RQD, RDQD mm Bore size (mm) Stroke range (mm) A CL Cap bolt 15 to 50 20 63.5 54.5 CD hole H10 Shaft d9 15 to 50 25 71.5 61.5 mm Bore size (mm) L CU CX +0.4 +0.2 B + Stroke 5 B L L1 CD CU CW CX CZ RR 0.1 0.3 CZ CW RR 20 CL + Stroke A + Stroke 4.5 18.5 12 18 16 9 32 8 8 25 5 22.5 14 20 20 10 36.5 10 10 (Only dimensions A and CL are different

Heavy Duty Stopper Cylinder

(Roller center position) Conveyor lower limit position V Y U CD T R Stroke A H B FT GA 2 x P D QA Head side pressure port (When piping on flange side) Rod side pressure port (When piping on flange side) 2 x P QB W WB E GB A (mm) Circumscribed circle O QA Stroke A B CD CT CZ D E FT FX FZ GA GB H L N 212.5 LANote 5) Model RS2H50 RS2H63 RS2H80 30 84.5 20 8 36 32 64 20 73 93 16 16 128 85 44

RSH/RS1H

Note 3) The dimensions marked with "" vary according to adjustment of the shock absorber dial. 10-9-9 9 Series RSH/RS1H Dimensions/Bore Size: 50, 63, 80 RS1H 63 50 80 0.2 FX FZ S X Load carrying direction 4-N through 8-O recessed area L CZ CT CT Y V U Conveyor lower limit position CD T R Stroke H B 2-P D QA FT A GA Rear pressure port Front pressure port QB 2-Plug WB GB E W (Width across

2

New Products Guide 2 Air Preparation Equipment, Modular F. R. L., Air Tanks Fittings and Tubing Flow Control Equipment, Exhaust Filters Switches/Sensors Process Valves High Vacuum Equipment Temperature Control Equipment Pneumatic Instrumentation Process Gas Equipment Equipment CAT.E00-7A INDEX New Products Guide 2 Air Preparation Equipment/ Modular F. R. L./Air Tanks Refrigerated Air Dryer

Battery-less

CU CW RR +0.4 +0.2 CX L 0.1 0.3 CZ A + Stroke CL + Stroke [mm] Double Clevis Size Stroke range [mm] A CL CB CD CT Double clevis: LEY E -mmmD 25 32 40 A B C 16 10 to 100 128 119 20 8 5 25 15 to 100 160.5 150.5 10 5 101 to 200 185.5 175.5 32 40 20 to 100 180.5 170.5 10 6 101 to 200 210.5 200.5 CT Size Stroke range [mm] CU CW CX CZ L RR CD hole H10 axis d9 16 10 to 100 12 18 8 16 10.5 9 25

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

+0.1 A NA B 0 0.3 S + Stroke H U CZ 0 0.3 Z + Stroke R ZZ + Stroke (mm) * A clevis pin and retaining rings are included.

CL

MLU Double Clevis Style (D) ML1C CLM2D Bore size Stroke Rc BQ locking port for pressurizing (Plug cap with breathing port at spring lock) DRod side cylinder port Rc P Rc BP unlocking port Unlocked when pressurized -X 20Manual unlocking cam Lock nut Data CDH10 +0.058 0 Width across flats B1 Head side cylinder port Rc P CX +0.2 +0.1 S + Stroke Z + Stroke ZZ + Stroke AL B1 BC A GD GK GL F CZ

Compact Cylinder

M CX M CU CZ CW RR (mm) Hexagon socket head cap screw Bore size (mm) -0.2 -0.6 CDH9 CL CU CW CX CZ M RR 20 25 32 40 50 63 8 3 12 20 16 35 22 9 M5 8 3 12 20 16 40 26 9 M5 10 5.5 12 22 26 45 32.5 9.5 M6 12 5.5 15 25 28 51 38 12 M6 12 6.5 15 27 32 64 46.5 12 M8 16 6.5 20 32 40 74 56.5 16 M8 8 Series C55 Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at Stroke End) and Its Mounting Height Reed

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Stroke range (mm) Z With rod boot ZZ CD-G02 CD-G25 CD-G03 B TT TV TW TX TY TZ Z CD CX CZ L RR V TE TF TH ZZ 159 + l 25 30 35 29 33 40 14 16 20 11 13 15 38 45.5 54 8 10 12 10 10 10 5.5 5.5 6.6 42 42 48 16 20 22 3.2 3.2 4.5 35.8 28 28 28 43.4 20 25 32 118 125 131 150 (159) 139 146 155 Up to 200 Up to 300 Up to 300 138 + l 168 + l 39.8 48 147 + l 177 + l 49.4 59.4 153 + l 198 + l 178 (187) 170

MU

FV 76 94 118 144 168 FT 8 8 9 12 14 FD 5.5 7 9 11 13 Model MUF25, MUG25 MUF32, MUG32 MUF40, MUG40 MUF50, MUG50 MUF63, MUG63 Single clevis style Double clevis style Single clevis style Double clevis style Q + Stroke (mm) Z + Stroke Rotation range () 100 90 80 80 80 ZZ 116 130 142 173 185 Z 108 120 132 159 169 RR 8 10 10 14 16 Q 125 142 159 191 207 L 17 22 27 32 38 CDH10 CX 9 11 13 16 16 CZ

MU

FV 76 94 118 144 168 FT 8 8 9 12 14 FD 5.5 7 9 11 13 Model MUF25, MUG25 MUF32, MUG32 MUF40, MUG40 MUF50, MUG50 MUF63, MUG63 Single clevis style Double clevis style Single clevis style Double clevis style Q + Stroke (mm) Z + Stroke Rotation range () 100 90 80 80 80 ZZ 116 130 142 173 185 Z 108 120 132 159 169 RR 8 10 10 14 16 Q 125 142 159 191 207 L 17 22 27 32 38 CDH10 CX 9 11 13 16 16 CZ

Electric Actuator with Integrated Guide

20 21 22 23 24 25 26 Symbol IM COM GND OZ+ Pin no. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Signal description Torque monitor signal Control signal power supply Symbol COM+ SRV-ON A-CLR CL GAIN DIV CWL CCWL ALM COIN SP A 35 Driver model MSD013P1E MSD011P1E MSD023P1E MSD021P1E 45 Z phase output Z phase output Z phase output CW pulse input CW pulse input CCW pulse input CCW pulse input Frame ground 60 OZ CZ

MU

MU-D02 MU-D03 MU-D04 MU-D05 MU-D06 8 10 10 14 14 8 10 10 14 14 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 Applicable pin DZ 8 10 10 14 16 CZ 8 10 10 14 16 DY 9 11 13 16 16 CX 9 11 13 16 16 DX 18 22 26 32 32 CT 9.5 11 14 17 20 DT 9.5 11 14 17 20 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 13 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 13 CL 26 42 54 64 72 DL 26 42 54 64 72 Part No.

Sine Cylinder Series REC

CX K A U F N N MQ ZZ + Stroke Z + Stroke S + Stroke H L RR RHC (mm) RZQ CZ MM A AL F G H H1 I K FL KA D B1 CX L CD E Bore (mm) 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 20 M8 x 1.25 20 18 15.5 13 8 13 10 9 19 10 41 5 33.5 5 10.5 6 30 25 M10 x 1.25 26 22 19.5 13 10 17 10 9 19 10 45 6 37.5 5.5 10.5 8 30 D32 M10 x 1.25 26 22 19.5 13 12 17 10 9 19 11 45 6 46.5 5.5 10.5 10 30 40 M14 x 1.5 32 24 21

Brake mechanism added

Center trunnion type Z + 1/2 Stroke (mm) Rod side flange, Head side flange Rod side flange Single clevis, Double clevis Double clevis Center trunnion FY Single clevis TX Bore size (mm) 40 50 63 80 100 CDH10 FT FV FX FZ FD B BB L RR1 RR2 U Z TDe8 CX CX CZ TZ Z 10 +0.058 0 12 60 80 42 100 9 71 77 30 10 16 16 299.5 29.5 85 117 227.5 15 15 15 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.032 0.059 12 +0.070 0 12 70

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

CX 10.2 f l F K A N BN Hole dia.: CDH10 h + l Shaft dia.: CDd9 H S + Stroke ZZ + l + Stroke ZZ + Stroke Z + Stroke [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C CDH10 CX CZ D E F GA GB GC GD GL GR H1 Without rod boot With rod boot 40 Up to 500 20 to 500 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 10 +0.058 0 15 +0.3 +0.1 29.5 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 50 Up to 600 20 to 600 35 32 70 27 108

Sine Cylinder Series REC

CX K A U F N N MQ ZZ + Stroke Z + Stroke S + Stroke H L RR RHC (mm) RZQ CZ MM A AL F G H H1 I K FL KA D B1 CX L CD E Bore (mm) 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 20 M8 x 1.25 20 18 15.5 13 8 13 10 9 19 10 41 5 33.5 5 10.5 6 30 25 M10 x 1.25 26 22 19.5 13 10 17 10 9 19 10 45 6 37.5 5.5 10.5 8 30 D32 M10 x 1.25 26 22 19.5 13 12 17 10 9 19 11 45 6 46.5 5.5 10.5 10 30 40 M14 x 1.5 32 24 21

CNA

ZZ + l + Stroke B Bore size (mm) Stroke range (mm) J K KA A AL B B1 BN BP BQ C CX CD D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 CZ 40 50 63 80 100 +0.3 +0.1 6 M8 x 1.25 14 30 27 60 22 96 1/8 1/8 44 10 15 29.5 16 32 10 85 15 52 16 12 12 10 8 Up to 500 +0.3 +0.1 7 M8 x 1.25 18 35 32 70 27 108 1/4 1/8 52 12 18 38 20 40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 Up to 600 +0.3 +0.1 7 M10 x 1.25 18 35 32 86 27 115 1/4

•

CZ ZI -+ l + S lroke H S "" Stroke L DC ZZI + t + Strake Z+ Siroke RR DCB II + Stroke (mm) Gl J Si"qle clevis Double clevis " D , E; 'F ' ,(mm) (mm) ' cx ex cz ,<>< . v .w Bo'~e'$ize S1~l8flge A AL DB DC DCB CDH10 CT 125 Up to 1000 50 47 143 11 5 145 25 ~~ 17 32 <' <, 32 :g; 64 .i'2 32 71 43 15 .