CV/MVGQ

A RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 DIN terminal ML2B Component Parts C J G5-S Note Material No. @0 @1 @2 @3 @4 @5 @6 @7 @8 @9 #0 #1 #2 #3 Description No. q w e r t y u i o !

ZP

Q Q D D (F) (F) (F) P P P Width across flat 10 (Hexagon) Width across flat 10 (Hexagon) Width across flat 10 (Hexagon) S S S 31 8 31 8 31 14.9 14.9 14.9 R R R 6 6 6 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 8 Y Y Y A A A C a a a C C b B 20 30 21 31 Dimensions Model Dimensions Model Dimensions a 3.5 4 5 6 A 4.5 5 6 7 b 7 B 8 C Y a 4 5 6 8 A 5 6 7 9 C 2 x 1.8 2 x 2 2.5 3 Y a 4 5 6 8 A 5 6 7 9 C 2 x 1.8 Y

Table of Contents

DM1 M2 Body (B) N 20Body (A) 2-R A port J E2 H E1 F S N A port B port 2-R Y Y A1 M1 A2 P 6-Q X A1 For single vane: Above illustrations show actuators for 180 when B port is pressurized.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

DM1 M2 Body (B) N 20Body (A) 2-R A port J E2 H E1 F S N A port B port 2-R Y Y A1 M1 A2 P 6-Q X A1 For single vane: Above illustrations show actuators for 180 when B port is pressurized.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

DM1 M2 Body (B) N 20Body (A) 2-R A port J E2 H E1 F S N A port B port 2-R Y Y A1 M1 A2 P 6-Q X A1 For single vane: Above illustrations show actuators for 180 when B port is pressurized.

Made to Order

Through-hole/Both ends tapped (Standard): MK2TB MK2T-XC89 Lube-retainer Coil scraper 2 x P Cylinder port M A C G thread length H L N C A KA I KK 2 x J 4 x J K D 0.07 0.15 4 x F counterbore C S T AB AA MM KB Q R 2 x E through 2 x FF counterbore (mm) MM KB KK FF AB AA I N M L K J H G F E D C A KA Bore size 32 40 50 63 0.07 0.15 14 50 9 depth 11 9 depth 7 M10 x 1.5 8 4 46 45 34 6 M6 x 1.0 21

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Basic Style Bore size (mm) Stroke range (mm) A B C D L P Z E F G H I K1 K2 Th9 J M N Q W 12 5 to 30 37.2 30.2 10 M3 x 0.5 M5 x 0.8 6 6 3.5 25 1.5 32 5.2 5 15.5 3.5 15 15 0 0.043 16 5 to 30 38 31 10 M4 x 0.7 M5 x 0.8 8 8 1.5 6 3.5 29 38 6 20 3.5 15 20 0 0.052 20 5 to 50 43 34 9.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 7 10 2 8 4.5 36 47 8 25.5 5.5 17.5 13 0 0.043 25 5 to 50 47 37 11 M6 x 1.0 M5 x 0.8

Hydraulic

stroke MA A K F GA 2-Rc P GB H + Q + l R J MM RR TDe9 D E e Width across flats G Air release TT C Air release Air release l 10 f NA T B TX TY 0.3 TY 0.3 NB SS + Q + l + Stroke S + Stroke M H ZZ + Stroke ZZ + Q + l + Stroke TZ (mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l e RR J B C F GA GB M NA NB P R S T SS TD TT TX TY TZ f Q B-rod C-rod B-rod C-rod 321 M10 x 1.25 52 58 38 16 32

Rotary Actuator/Vane Type

E L Double shaft/Port location: Side ported MRQ K G1 F D B N V1 Body (B) T V2 M S Body (A) C G2 J F L A 2 x R E Size: 10 Size: 10, 15, 20, 30, 40 A port B port N W 2 x R 2 x M3 x 0.5 depth 3 Size 10 only (For unit mounting) Y X DRefer to page 61 for details of shaft types J, K, T and Y.

Modular Design with Uniform Body Style

N T D Bracket (Option) S Panel cutout dimensions F R Y W C Q V K IN OUT IN OUT Z P2 (Pressure gauge port size) 2 x P1 (Port size) B Plate thickness AW20-D to AW30-D : Max. 3.5 AW40-D to AW40-06-D : Max. 5 Clearance for maintenance G Drain A U M J AW30-D to AW40-06-D T N D S F R C Q V Clearance for maintenance G B K IN OUT P2 (Pressure gauge port size) 2 x P1 (Port size) Drain E A T N J M

Modular F.R.L. Unit

40 AW30, 40 AW20 AW30, 40 AW10 to 40 AW10 to 40 AW30, 40 AW10 to 40 Symbol 1 2 6 8 C J N R W Z Note 5) Body size 10 20 30 40 Thread type Note 6) Metric thread (M5) Rc NPT G Nil N Note 1) Name plate, caution plate for bowl, and pressure gauge in imperial units (PSI, F) F Note 2) Note 7) When more than one specification is required, indicate in alphanumeric order.

ZP

. 1 8 G: M5 x 0.8 G: Rc Y B C D Flat Model A E K Model F H J F H J Flat with ribs ZPT40 -B-A14 U C ZPT40D10-B-A14 55 121.5 120 18.5 32 6.5 3.3 40 43 ZPT50 -B-A14 U C ZPT40D20-B-A14 127 65 124 50 19.5 33 7.5 3.8 50 53 137 5 10 6.2 13 ZPT40D30-B-A14 75 134 Dimensions by Stroke ZPT40D50-B-A14 182 95 179 75 1 8 E G: M5 x 0.8 G: Rc 40 50 H J F 40 50 H J F K Model 40 50 U C ZPT 20-B-A14 U C ZPT

Series VQ1000/2000 10- 21- 5 Port Solenoid Valve

C3 C4 C6 M5 With 3.2 One-touch fitting With 4 One-touch fitting With 6 One-touch fitting M5 thread Without One-touch fitting (With clip) F0 F1 F2 F3 P1 P2 P3 L0 L1 L2 Without lead wire F kit for 2 to 12 stations/Double wiring F kit for 13 to 24 stations/Double wiring F kit for 2 to 24 stations/Single wiring P/J/S kit for 2 to 12 stations/Double wiring P/J/S kit for 13 to 24 stations/Double

Series VQ1000/2000 10- 21- 5 Port Solenoid Valve

C3 C4 C6 M5 With 3.2 One-touch fitting With 4 One-touch fitting With 6 One-touch fitting M5 thread Without One-touch fitting (With clip) F0 F1 F2 F3 P1 P2 P3 L0 L1 L2 Without lead wire F kit for 2 to 12 stations/Double wiring F kit for 13 to 24 stations/Double wiring F kit for 2 to 24 stations/Single wiring P/J/S kit for 2 to 12 stations/Double wiring P/J/S kit for 13 to 24 stations/Double

Series: 250 [3 Port COM (Single Unit)], Voltage: 100VAC 50/60HZ, Electrical Entry: Grommet / Molded, Orifice: 2 [250 (3 Port) Ø1.6; 350 (3 Port) Ø2], Port Size: M5 Thread, Thread: Rc, Material: Stainless Steel Body, EPDM Seal, Class B Coil, Option: Foot Bracket, CE Compliance: -

Series: 250 [3 Port COM (Single Unit)], Voltage: 1 (100VAC 50/60HZ), Electrical Entry: W (Grommet / Molded), Orifice: 2 [250 (3 Port) Ø1.6; 350 (3 Port) Ø2], Port Size: M5 Thread, Thread: Rc, Material: J (Stainless Steel Body, EPDM Seal, Class B Coil), Option: F (Foot Bracket)

CQ2

Standard Bore (mm) Stroke range (mm) (mm) Q N M J F I E K2 G H K1 Th9 B C D L P W Z A 0 0.043 0 0.052 5 to 30 12 15 3.5 10 32 25 5 1.5 5.2 6 6 3.5 37.2 30.2 M3 X 0.5 15.5 M5 X 0.8 15 5 to 30 16 15 3.5 38 31 20 10 38 29 6 1.5 6 8 8 3.5 M4 X 0.7 M5 X 0.8 20 0 0.043 0 0.043 5 to 50 20 5.5 25.5 17.5 43 34 9.5 47 36 8 2 8 7 10 4.5 M5 X 0.8 M5 X 0.8 13 5 to 50 25 5.5 28 19 47 37 11 52

C95Series

1W, J59we1 Grommet (2 color indication) Solld~late type D-F5BA Grommet (2 color indication, waler resistant type) D-FsDF Grommet (2 color indication, diagnosis outpul) I)..F5NT Grommet (Timer) AcceSSOries 'Q;ntara OoIIbIe Siri9~ rear6I&Vis Mounting Basic Fool Rod fla: tige Head flange InJnnJonj reardEMs Rod end nut Clevis pin '. , Standard" Single rod cfevis (wi.t~ pin.) ; Double' rod cleVis

•

'A B C J O E F H:MSxna !H:M6xl ! Y ~..Rat type Rat wfIh rib Deep type Bellows type G I G Flat R a1wi1h.ri!> M. M5 Modol ~ M6 M8 M5 1M6 M8 M5 M6 M8 M4 IM5 M6 M8 ZPR10g 10 12 12 21 29.9 46 5 6 3 1.7 19 20 i''i: '')I {''::''j ,"i'i 1,;,,1 I 19 1 :P>~2 ZPRIl8 , 20 ZF!

REA/REB

RS Q G RS H A RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-2-69 69 Series REBR Construction: 15, 25, 32 !6 !9 i !2 !1 !0 @1 r t e u y @0 q @2 @4 @8 @9 !3 !8 !7 #0 @6 o @3 w @7 !5 @5 !4 REBR15 Component Parts No. Description Body No.