MGP

Spring washer (nominal size 3) 85 77 68 60 51 43 34 26 17 85 IN 201 181 161 141 121 101 80 60 40 201 OUT 40, 50, 63, 80, 100 8 16 BMG1-040 151 136 121 106 91 76 60 45 30 151 IN 314 283 251 220 188 157 126 94 63 314 OUT 10 20 236 212 189 165 142 118 94 71 47 236 IN 491 442 393 344 295 246 196 147 98 491 OUT 12 25 378 340 302 265 227 189 151 113 76 378 IN 804 724 643 563 482 402 322 241 161

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

: A6 Symbol: A7 WA C C0.5 file chamfer AL B RD B AL MM AL MM MM DC 30 30 H 30 30 L W H W1 T H H H Symbol: A10 Symbol: A11 Symbol: A12 Symbol: A13 Symbol: A14 DA DA C0.5 R sphere AL MM 30 30 DA C R sphere TP R sphere A A H C H T W1 H H H Symbol: A15 Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 DA AL MM 30 DA MM 30 MM 30 MM 30 C 30 A H H A H A A C H A H Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol:

MGP

(mm) Operating direction Piston area (mm2) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) MGP 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 201 181 161 141 121 101 80 60 40 201 OUT MGQ 8 16 151 136 121 106 91 76 60 45 30 151 IN MGG 314 283 251 220 188 157 126 94 63 314 OUT 10 20 236 212 189 165 142 118 94 71 47 236 IN MGC 491 442 393 344 295 246 196 147 98 491 OUT 12 25 378 340 302 265 227 189 151 113 76

42

exhaust center: VQ440 -l 3-position pressure center: VQ450 -l 3-position double check: VQ460 -l 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 179 106 90 73 50 2 11(12.5) 4(A) port 11(12.5) 2(B) port Indicator light Indicator light 165 179 106 90 2 59 73 50 2 4 48 38 24.6 11(12.5) 2(B) port 11(12.5) 4(A) port B A 14 12 1 5 3 4 2 45 30 38 24.6 A B Manual override 2 x 5.6 Mounting hole 48 B A 14 12 5 3 1 45 30 2 x 5.6

Air Slide Table

30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height

CQ2

Spring return Spring extend Model C Mounting bolt D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 Model C Mounting bolt D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 M3 X 25 l X 30 l M3 X 25 l X 30 l M5 X 25 l X 30 l M5 X 30 l X 35 l M5 X 30 l X 35 l M5 X 35 l X 40 l M6 X 45 l X 55 l M3 X 25 l X 30 l M3 X 25 l X 30 l M5 X 25 l X 30 l M5 X 30 l X 35 l M5 X 30 l X 35 l M5 X 35 l X 40 l M6 X 45 l

Series VQ Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

AXT661-12A AXT661-14A AXT661-14A-6 AXT661-14A-10 AXT661-14A-20 AXT661-14A-30 Lead wire length Single/3 position No. AXT661-12A AXT661-14AN AXT661-14AN-6 AXT661-14AN-10 AXT661-14AN-20 AXT661-14AN-30 Double No.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt Spring Return Spring Extend Model C Mounting bolt Model C Mounting bolt D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 CQ2B12-5S -10S CQ2B16-5S -10S CQ2B20-5S -10S CQ2B25-5S -10S CQ2B32-5S -10S CQ2B40-5S -10S CQ2B50-10S -20S CQ2B12-5T -10T CQ2B16-5T -10T CQ2B20-5T -10T CQ2B25-5T -10T CQ2B32-5T -10T CQ2B40-5T -10T CQ2B50-

MB

C0.5 file chamfer AL B MM R sphere TP R sphere DC 30 H W1 T H H H Symbol: A12 Symbol: A13 Symbol: A14 Symbol: A15 30 C 30 DA DA C0.5 R sphere DA DA C AL MM 30 A H T W1 A H C A H H Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 MM 30 MM 30 DA MM 30 AL MM 30 H A H A A C H A H Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 DA 30 30 DA L RD 30 MM 30 MM MM DB DB T T C B A H A A A L K H W H H

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

30 to 300 mm/s 30 to 800 mm/s 30 to 700 mm/s 30 to 600 mm/s Precautions MX Bumper is standard on both ends Cushion Port size M5 x 0.8 Rc 1/8 Be sure to read before handling.

10

40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 100 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 2 (Different surfaces, same surface) 1 45 50 55 60 70 75 D-A9lV n 45 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 50 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 55 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 60 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 70 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 75 + 30 (n 4) 2 (n =

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

30 31 30 34 30 30 38 37 71.5 81.5 38.5 38 73 69 81 69 30 30 31.5 31.5 30 30 42.5 33 34 34 38 34 34 42 42 76.5 86.5 42 42 78.5 77 86.5 77 34 34 35.5 35.5 34 34 46.5 37.5 41.5 41 41 41 44 41 41 49 49 83.5 93.5 46.5 47 85.5 91 93.5 91 41 41 43 43 41 41 52 43 50 49.5 49 49 52.5 49 49.5 56 57.5 92 102 53.5 53.5 94 107 102 107 49 49 51 51 49.5 49 58.5 51.5 58.5 56.5 56 56 61 56 56.5 65 68 102.5

5

30 34 30 31 30 30 30 30 30 37.5 35 42.5 33 37 71.5 81.5 38.5 31.5 38 31.5 73 69 81 69 50 34 34 38 34 35 34 34 34 34 34 41.5 39 46.5 37.5 42 76.5 86.5 42 35.5 42 35.5 78.5 77 86.5 77 63 41 41 44 41 41.5 41 41 41 41 41 50 41 52 43 49 83.5 93.5 46.5 43 47 43 85.5 91 93.5 91 80 49.5 49 52.5 49 50 49 49.5 49 49.5 49 58 49 58.5 51.5 57.5 92 102 53.5 51 53.5 51 94 107 102 107 100 56.5 56 61 56

Battery-less

500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work

MXS

201 241 OUT 402 281 MXS 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 16 8 MGG 60 91 121 151 181 211 IN 302 MXS12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 OUT 628 126 188 251 314 377 440 20 10 MXS16 MGC 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 IN 471 94 141 188 236 283 330 MXS20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 OUT 982 196 295 393 491 589 687 25 12 MGF MXS25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 IN 756 151 227 302 378 454 529

MNB

(Assuming approximately 30% dispersion.)

MNB

(Assuming approximately 30% dispersion.)

MB1

C0.5 file chamfer R sphere 30 30 30 Symbol: A12 Symbol: A13 Symbol: A11 Symbol: A14 Symbol: A15 30 30 30 C0.5 R sphere R sphere Symbol: A19 Symbol: A16 Symbol: A18 Symbol: A17 Symbol: A20 30 30 30 30 30 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 Symbol: A24 Symbol: A25 30 30 30 Symbol: A29 Symbol: A28 Symbol: A26 Symbol: A30 Symbol: A27 30 30 30 30 30 20 Series MB1 Special port locations XC3

MNB

14 102 73 64 45 86 30 111 12.5 11 10 65 359 14 22 + 0.084 0 22 MB-B08 80, 100 55 30 175 116 73 64 45 86 30 111 12.5 11 10 65 379 + 0.084 0 14 22 22 10 Series MNB Dimensions of Accessories Dimensions of Accessories Knuckle joint pin Clevis pin Rod end nut (standard equipment) 30 d Dd9 2d D C L l m H B Bore size (mm) Clevis Knuckle Part No. d Bore size (mm) Part No.

70astamb1

with double knuckle joint. +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 14 19 24 26 26 20 22 28 40 40 30 40 50 60 60 M10 x 1.25 16 19 24 34 34 M10 x 1.25 10 11 14 20 20 16 19 24 34 34 40 50 64 80 80 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 28 28 40 60 60 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 12 M14 x 1.5 M14 x 1.5 12.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M18 x 1.5