Table of Contents

1 CEP1 Basic Style (B) CE1 CVJ5 CE2 ML2B M5 x 0.8 M5 x 0.8 C J G5-S CV MVGQ M5 x 0.8 CC 53.5 [54.5] Manual override 28 [34.5] RB J Width across flats B1 D-X Rod End Nut 20Bore size (mm) B l H l S + Stroke Z + Stroke 10 7 3.2 Data 16 8 4 [ ]: Denotes the values of AC.

® 2-Color Display High-Precision Digital Pressure Switch ZSE30A ( F ) /ISE30A Series

R1/8 (M5 female threaded) Option 2 ISG Nil None Bracket A N01 NPT1/8 (M5 female threaded) ZSM1 Straight type A1 C4H One-touch fitting 4 mm, 5/32 inch C6H One-touch fitting 6 mm Bracket B N7H One-touch fitting 1/4 inch A2 Elbow type C4L One-touch fitting 4 mm, 5/32 inch Bracket C C6L One-touch fitting 6 mm A3 N7L One-touch fitting 1/4 inch Panel mount adapter Unit specifications Option 1 With

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

$9 $5 %4 CLG1 A' B' CL1 MLGC %2 Ball bushing bearing Front mounting flange View B-B' CNG #5 e #7 r #8 !

Short Stroke Electric Actuator Series LX

G GD GB GDB GU GUB N.O.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

Escapements Series MIW/MIS

C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E 16.5 25 4.5 18.5 49 6.5 7.5 38 21 MIW8-8D MIS12

Clean Air Module

AME AMF ZFC SF SFD LLB LLB AD GD 349

MIW/MIS

adjuster. 9 Escapements Series MIW/MIS Dimensions MIS-D Scraper mounting thread 2-LA GC GB FC GD LB FA B JA 2-GA drill LC EB JB Mounting hole EA C D 2-M5 x 0.8 Attachment mounting thread 2-FE through Supply port Groove position for auto switch mounting (2 pcs.)

Escapements Series MIW/MIS

adjuster. 9 Escapements Series MIW/MIS Dimensions MIS-D Scraper mounting thread 2-LA GC GB FC GD LB FA B JA LC 2-GA drill EB JB Mounting hole EA C D 2-M5 x 0.8 Attachment mounting thread 2-FE through Supply port Groove position for auto switch mounting (2 pcs.)

Table of Contents

TF G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 TN NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 Nil M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 b C H B d M10 x 1.0 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2.0 H 4 8 8 10 B 14 26 32 41 C 16.2 30 37 47.3 Part no.

48

3.5 M5 x 0.8 7.5 19 21 10 36 18 66 54 75 15.9 29 M5 x 0.8 7.5 4.5 25 (20 x 2) 4.3 8 4 M5 x 0.8 9.5 22 22 12 38 22 75 60 84 12.7 31 M5 x 0.8 7.5 4.5 32 (25 x 2) 5.4 9.5 5 M5 x 0.8 12.5 23 23 16 44 28 89 70 98 12.7 33 M6 x 1 9 6 40 (32 x 2) 6.7 11 6 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 13 16.5 26 27.5 20 43 33 97 71 107 15.3 29 M8 x 1.25 10 7.1 7 Dual Rod Cylinder JMGP Series Bore Size 50 (40 x 2

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B 4 x Counterbore depth.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

TF G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 1/4 TN NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 Nil M3 x 0.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 Rc 1/4 CY3B6 CY3B10 CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 CY3B50 CY3B63 25 30 35 50 50 50 60 60 70 10 16 19 25 30 40 40 60 70 16 16 78 81 103 132 137 156 182 180 192 d b C H B DH 4 4 8 8 10 B 8 14 26 32 41 C 9.2 16.2 30 37 47.3 d M6 x 1.0

Compact Guide Cylinder

3.5 M5 x 0.8 7.5 19 21 10 36 18 66 54 75 15.9 29 M5 x 0.8 7.5 4.5 25 (20 x 2) 4.3 8 4 M5 x 0.8 9.5 22 22 12 38 22 75 60 84 12.7 31 M5 x 0.8 7.5 4.5 32 (25 x 2) 5.4 9.5 5 M5 x 0.8 12.5 23 23 16 44 28 89 70 98 12.7 33 M6 x 1 9 6 40 (32 x 2) 6.7 11 6 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 13 16.5 26 27.5 20 43 33 97 71 107 15.3 29 M8 x 1.25 10 7.1 7 Compact Guide Cylinder JMGP Series Bore Size 50 (40

CY1F

Bore size (mm) Cylinder fixing bolt Tightening torque Bore size (mm) Hexagon socket head set screw Tightening torque 10 15 25 M3 0.55 to 0.72Nm 10 15 25 M3 0.37 to 0.45Nm M5 2.6 to 3.5Nm M5 0.54 to 0.64Nm Enlarged view of stepped part Surface D 3. Be careful about the tightening torque of the hexagon socket head screws.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

1 Chrome molybdenum steel Hexagon socket head bolt Chrome molybdenum steel Hexagon socket head bolt Rare earth magnet Magnet B !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

1 Chrome molybdenum steel Hexagon socket head bolt Chrome molybdenum steel Hexagon socket head bolt Rare earth magnet Magnet B !

Low Profile Guide Type

Replacement Actuator (Cylinder) CY1F R B 10 Stroke Note) -XB10 or -XB11 is not required at the end of the part number for intermediate or long strokes.

Air Cylinder Series MB

model D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AVL D-F5W D-J59W D-F5 D-J5 D-F5BAL D-F59F D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A9 D-A9V D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P4DWL CJ1 CJP Bore size A A A A B A B B B B B B B B A A A A CJ2 32 40 50 63 80 100 125 6.5 4 10.5 8 0.5 0 4.5 2 7 4.5 12 9.5 0.5 0 4 1.5 3.5 1 6.5 4 10.5 8 0.5 0 4.5 2 7 4.5 12 9.5 0.5 0 4 1.5 3.5 1 CM2 7 4.5 11 8.5 1 0 5 2.5 7.5 5 12.5 10 1 0 4.5