Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

x 0.8 2.5 6 M4 x 0.7 4 5.5 45 30 18.4 12.2 50 5 39h9 40 h9 20H9 6 7 H9 6.5 2.5 4.5 11.5 4.2 7.5 4.5 M5 x 0.8 2.5 6 M5 x 0.8 5 (mm) JJ JK JU P Q S SD SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC Size 1 2 3 7 M3 x 0.5 3.5 M3 x 0.5 M3 x 0.5 16 50.5 10.8 24.4 9.4 25 9.5 2H9 2 M3 x 0.5 4.8 20 22.5 2H9 2 11 2H9 2 M3 x 0.5 3.5 M4 x 0.7 M3 x 0.5 18 56 13.4 26.2 11.3 28 10 2H9 2 M3 x 0.5 5.3 21 24.5

MLGP

A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,

MLGP

A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,

CM2

boot MB Cushion valve Width across flats 1.5 MB1 Width across flats B3 CA2 e CS1 C76 9 l 9 f Built-in One-touch fittings C85 h One-touch fitting port size P ZZ + Stroke C95 CP95 NCM NCA DH1 H G F CL AL D ZZ CI A CZ K N P S Z CD I B1 CX E L MM NA NN RR U Bore size (mm) 0 0.033 20 41 8 13 8 24 18 19 62 9 10 30 M8 x 1.25 M20 x 1.5 9 14 15.5 13 25 5 28 5 15 24 1/8 133 142 20 -X 0 0.033 25 45

Air Cylinder

Stroke H CM2 CM2 CM3 CG1 Width across flats KA Spring extend CG3 Effective thread length FL CD Width across flats B1 H1 P G NN Plug with fixed orifice JMB I MB D E CI MB1 MM AL A K CA2 F U L RR CX NA S + Stroke H + Stroke Z+1.2 0 + 2 x Stroke ZZ+1.2 0 + 2 x Stroke CS1 CS2 (mm) Bore size A AL B1 CD CI CX D E F FL G H H1 I K KA L MM NA NN P RR U 20 18 15.5 13 9 24 10 8 20 0 0.033 13 10.5 8

Battery-less

P Set the workpiece gripping point L so that it is within the range shown in the figure below. External Gripping State Internal Gripping State Finger Finger L L L: Gripping point F: Gripping force L: Gripping point F: Gripping force F F F F Attachment Workpiece Attachment Workpiece LEHF32 LEHF40 Gripping force accuracy: 20% (F.S.)

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Crack on the back of the belt LES Model Screw size Max. tightening torque [Nm] Length: L [mm] LEYG25M L M5 x 0.8 3.0 40.3 LEYG32M L M5 x 0.8 3.0 50.3 LEPY LEPS L LER Body fixed/Bottom mounting LEH Model Screw size Max. tightening torque [Nm] Max. screw-in depth [mm] LEYG25M L M6 x 1.0 5.2 12 LEYG32M L M6 x 1.0 5.2 12 LEY -X5 11LEFS 11LEJS Body fixed/Head side tapped type Model Screw size

CM2

Dimensions are the same as the standard model. 2.35J 11.8 40 Construction: Refer to p.1.4-9 Dimensions: Refer to p.1.4-10 to 1.4-18 Construction: Refer to p.1.4-9 Dimensions: Refer to p.1.4-10 to 1.4-18 Refer to p.1.4-4 for other specifications.

15

Workpiece fixed/Plate tapped type Model Screw size Max. tightening torque [Nm] Max. screw-in depth [mm] LEYG25M L M6 x 1.0 5.2 11 LEYG32M L M6 x 1.0 5.2 12 Tap (4 locations) Body fixed/Top mounting Model Screw size Max. tightening torque [Nm] Length: L [mm] LEYG25M L M5 x 0.8 3.0 40.5 LEYG32M L M5 x 0.8 3.0 50.5 2.

Compact Guide Cylinder

MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q 100 st or less Over 100 st Nil TN TF 12 25 10 6 7 10 54 M5 12.5 12.5 17 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 11.5 8 16 14 16 29 12.5 5.5 7.5 11.5 59 M3.5 14.5 14.5 20 M5 x 0.8 11 M5 x 0.8 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 11.5 9.5 16.5 15 20 33 12.5 9.5 9.5 12.5 78 M5 16.5 16.5 23 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 5.4 9.5 5.5 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 15.5 8.5 25 18 25 38 11.5 9.5 12.5 11.5

15

: Arm L = 100 (1.0 kg) Wc: Rod L = 50 (0.5 kg) Wd: Workpiece (3.0 kg) [2] Load Blocking Mass and center of gravity of the load Y Center of gravity Load no.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Auto switch mounting screw M5 x 0.8 x 16 L Auto switch Hexagon socket head set screw M4 r Hook Put the auto switch on the surface of the cylinder tube. e w Auto switch mounting band Auto switch Auto switch mounting bracket q D-A44 type Tie-rod Auto switch mounting screw M5 x 0.8 x 16 L Auto switch Cylinder tube Hook 1.

CL

1.25 M14 x 1.5 Up to 200 Up to 300 Up to 300 Up to 300 15.5 19.5 19.5 27 M4 x 0.7 depth 7 4 5 5.5 6 6 8 8 10 12 16 10 14 M5 x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 8 M6 x 1 depth 12 Without rod boot ZZ e f h l ZZ With rod boot Stroke range Bore size (mm) H1 WA WW WB WH H PG PH PL PW S TA TB P TC W 30 30 25 20 20 25 32 40 178 193 196 221 198 215 218 241 55 62 62 70 16 17 17 17 30 30 35 35 35 40 40

CL

+ Stroke 2-Rc P With rod boot EB EA D e 4-LD Width across flats B1 l ZZ + l + Stroke h + l LS + Stroke ZZ + Stroke Width across flats KA Long Stroke When stroke exceeds 1001 mm, mount tie-rod support ring.

CL

M14 X 1.5 85 95 95 103 91 101 102 111 10 10 10 10 19 20 21 23 54 62 62 67 3.5 4 4 4 5.5 9 9 11 4 7 7 8 4 7 7 8 26 31 38 47 6 8 ZZ With rod boot W Without rod boot ZZ e f h l Bore (mm) Stroke range H1 P PG PH PL PW S TA TB TC WA WW WB WH H 20 25 32 40 M5 X 0.8 M5 X 0.8 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/8 141 151 10 10 33 38 39 44 19.5 24 24 24 86 96 97 5.5 7 7 9 30 30 25 20 198 215 218 241 20 24 24 24 5

CYPSeries

No IC circuit P P Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit p P P 5V, 12V P.9 Y7P Y7PV IC circuit 3 wire (PNP) p P P Y59B Y69B 12V 2 wire p P P Relay, PLC Solid state switch 24V Y7NW Y7NWV 3 wire (NPN) Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) Yes p P P 5V , 12V IC circuit Y7PW Y7PWV P.10 3 wire (PNP) p P P Y7BW Y7BWV 12V p 2 wire P P Lead wire length symbols: 0.5m .

CYPSeries

No IC circuit P P Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit p P P 5V, 12V P.9 Y7P Y7PV IC circuit 3 wire (PNP) p P P Y59B Y69B 12V 2 wire p P P Relay, PLC Solid state switch 24V Y7NW Y7NWV 3 wire (NPN) Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) Yes p P P 5V , 12V IC circuit Y7PW Y7PWV P.10 3 wire (PNP) p P P Y7BW Y7BWV 12V p 2 wire P P Lead wire length symbols: 0.5m .

CYP

Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) C 5.4 8.6 A 8 12 B 9.5 14 E 4H9 6H9 ED 9.5 13 EK 4 6 F 12.5 25 G 6.5 8.5 H 45 75 HA 19.5 39 HB 8.5 19 HG 8.5 19 HI 23 39 HL 38.6 64.9 HP 44 73.5 HS 27 49.5 HT 19.5 39 J M6 x 1 M10 x 1.5 JK 10 12 K 21 20 Model +0.030 0 +0.030 0 CYP15 CYP32 LD 5.6 8.6 LW 69 115 MM M4 x 0.7 M6 x 1 M 6 8 P M5

RSH/RS1H

Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CT CT Y V U FT CD Conveyor lower limit position T R H Stroke 2-Rc P G D A Q Rear pressure port Front pressure port B WB W (width across corners I) E (mm) Bore size (mm) N CD CT CZ D E FT FX FZ G H I L O P Q R B A Stroke 50 30 225.5 103.5 20 8 35.5 32 64 20 73 93 16 122 85 44 9 1/8 10 36 14 depth 5 63 246 106 20 10 44.5 40 77 25 90 114 24 140

RSH/RS1H

Note 3) The dimensions marked with "" vary according to adjustment of the shock absorber dial. 10-9-9 9 Series RSH/RS1H Dimensions/Bore Size: 50, 63, 80 RS1H 63 50 80 0.2 FX FZ S X Load carrying direction 4-N through 8-O recessed area L CZ CT CT Y V U Conveyor lower limit position CD T R Stroke H B 2-P D QA FT A GA Rear pressure port Front pressure port QB 2-Plug WB GB E W (Width across